Le journal hebdomadaire Ya! recherche un maquettiste. Voici l’annonce – en écriture inclusive, politiquement correct oblige :

[POST-LABOUR – POSTE A POURVOIR]
e galleg dindan/en français plus bas.

Emañ Keit Vimp Bev o klask war-lerc’h ur maketennour/vaketennourez evit merañ ar gazetenn Ya ! bep sizhun.
Post da bourveziñ diouzhtu.
Doare den : pizh, urzhiet-kenañ ha prim gant e/he labour. Brezhoneg dre-gomz ha dre-skrid.
Live uhel goulennet (evit adlenn ha difaziañ, skrivañ pennadoù), live C1.
Gouest da aozañ pennadoù kazetenn e brezhoneg. Aketus e-keñver buhez ha keleier Breizh, entanet o furchal hag o klask kompren mont en-dro ar gevredigezh, a-fet politik, buhez sokial, ekonomiezh, sevenadur… Spered dielfennañ. Gouiziegezhioù ledan war a bep seurt tachennoù.
Barrek a-walc’h war meziantoù PAO (Indesign, Photoshop).
Aotre-bleniañ B.
Gopr : 1700 € brut.
Kevrat didermen / leun-amzer.

Kas CV ha lizher emginnig da Keit Vimp Bev.
22 straed vras, 29520 LAZ.
[email protected], ar buanañ ar gwellañ.
Titouroù : 02 98 26 87 12.

Keit Vimp Bev recrute un·e maquettiste brittophone, pour coordonner le journal hebdomadaire Ya !.
Poste à pourvoir immédiatement.
Profil : précis·e, assidu·e, très bien ordonné·e et rapide. Breton parlé et écrit exigé. Niveau assez élevé requis (pour rédaction + correction), équivalent niveau C1.
Maîtrise/bonnes notions des techniques rédactionnelles et journalistiques écrites. Attentif·ve à la vie économique, sociale, politique et culturelle de la Bretagne. Motivé·e par la recherche d’informations. Bon esprit d’analyse et de synthèse. Bonne culture générale.
Maîtrise des outils PAO (Indesign, Photoshop).
Permis B.
Rémunération brute 1700 €.
CDI / 35h/semaine

Envoyer CV et lettre de motivation à Keit Vimp Bev
22 grand rue, 29520 LAZ.
[email protected], le plus rapidement possible.
Renseignements : 02 98 26 87 12.

Ya ! est un journal hebdomadaire d’information généraliste en langue bretonne publié à Laz (Finistère) par la maison d’édition spécialisée jeunes, Keit Vimp Bev. Elle édite aussi deux revues mensuelles à destination des enfants, Rouzig pour les plus petits (3-8 ans) et Louarnig (8-12 ans), ainsi que l’hebdomadaire d’information Ya ! pour les adolescents et les adultes.

Crédit photos : DR
[cc] Breizh-info.com, 2018, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine