07/10/2016 – 06H00 Carhaix(Breizh-info.com) – La 27ème édition du salon du livre en Bretagne de Carhaix se déroulera les 29 et 30 octobre 2016. Cette année, centenaire de l’insurrection irlandaise oblige, l’Irlande sera au centre du festival. Des auteurs ou personnalités comme Ciarán Collins, Tadhg Mac Dhonnagáin ou Éamon Ó Ciosáin sont ainsi invités.
Cette manifestation s’adresse aux maisons d’édition situées sur l’un des 5 départements bretons. Chaque année, une centaine d’éditeurs bretons sont présents et profitent de l’événement pour présenter leurs dernières parutions. Près de 300 auteurs sont ainsi présents sur les stands pour dédicacer leurs ouvrages.
La présidence d’honneur sera assurée cette année par Aziliz Gouez. Cette Bretonne de 36 ans, originaire du pays de Redon (35), est la rédactrice en chef des discours du président de République d’Irlande
L’an passé, 10 000 visiteurs ont arpenté les stands du festival, qui se tient à l’Espace Glenmor, à Carhaix. A cette occasion, trois prix distinguent des auteurs :
Le « Prix du roman de la ville de Carhaix » créé en 1999 et qui récompense chaque année un roman dont l’auteur est breton ou bien réside dans l’un des cinq départements bretons. Ce prix est doté d’une somme de 1 500 euros.
Le prix de la nouvelle en Breton de la ville de Carhaix.
Le Prix Xavier de Langlais qui couronne chaque année une œuvre en prose ou un recueil de poème inédit en langue bretonne. Il est offert par Madame Xavier de Langlais et a été décerné pour la première fois en 1976.
Par ailleurs, en association avec l’université de Rennes 2 et l’association Breizh-Eire, un colloque sera organisé, vendredi 28 et samedi 29, autour du thème « Bretagne-Irlande 1916-2016 : chemins croisés ». Pendant ces deux jours, de nombreuses conférences, gratuites, seront proposées à la pépinière d’entreprises de Carhaix, à quelques pas de l’espace Glenmor.
Vendredi :
Economic and Historical aspects
Chair : Gwendal Denis
14:30 – Yann Bévant (Rennes 2): « 1916-2016. Du schème nationaliste au post nationalisme, quel exemple irlandais pour la Bretagne ? »
15:00 – Alan Le Cloarec (Rennes 2): « Du Tregor à Dublin, le parcours militant de Louis-Napoléon Le Roux »
16:00 – Eamon O Ciosain (NUI Maynooth): « De l’interceltisme à la fascination politique – l’Irlande dans le discours breton au XXe siècle »
Plenary Speaker
17:00 – Aziliz Gouez (Head of speech writing to President Michael D. Higgins): « Commémorer l’Insurrection de Pâques 1916 »
Samedi :
Cultural and Artistic Interactions
Chair : Yann Bévant
9:00 – Tangi Phillipe (UBO): « The Institution of Regional/National Sports at the Turn of the Century in Ireland and Brittany. Cultural significance and Symbolic Impact »
9:30 – Erwan Chartier (Rennes 2): « L’Irlande, une fascination pour les mouvements bretons du XIXe siècle à nos jours »
10:00 – Yves Defrance (Rennes 2) : « La Saint Patrick et les Bretons »
14 :00 – General discussion and round table
Chair: Yves Defrance
Toutes les informations sur le festival ici.
Photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2016 dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine
