Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
30 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Le 7 avril 2022, Alan Stivell a offert à Rennes un moment exceptionnel, marquant la reprise tant attendue de sa célèbre Symphonie Celtique. Ce concert, qui s’inscrit dans la riche carrière de l’artiste breton, a été l’occasion de redécouvrir une œuvre majeure, réarrangée et sublimée. Ce retour sur scène ne s’est pas seulement contenté de raviver les souvenirs des amateurs de musique celtique, il a également été accompagné de la sortie à venir d’un nouvel album, live permettant à un plus large public de profiter de cette symphonie revisitée.
La genèse d’une œuvre monumentale
Créée en 1979, la Symphonie Celtique, sous-titrée Tír na nÓg (le pays de l’éternelle jeunesse en gaélique), est le fruit de plusieurs décennies de travail et de réflexion. Inspiré par les musiques celtiques, classiques, folk, et même rock, Alan Stivell a imaginé une œuvre fusionnant ces styles pour donner naissance à une symphonie unique en son genre. Les textes sont chantés dans plusieurs langues, dont le breton, l’irlandais, le kabyle et même le tibétain, témoignant de la volonté de l’artiste de célébrer la diversité des cultures à travers la musique.
Ce projet colossal s’inscrit dans la continuité de la carrière d’Alan Stivell, qui, depuis les années 1970, a marqué la scène musicale internationale en popularisant la musique bretonne. Son célèbre concert à l’Olympia en 1972 avait déjà mis en lumière son talent et son ambition de faire connaître la culture celtique à travers le monde.
Une réinterprétation symphonique en 2022
Quarante-deux ans après la première présentation de cette symphonie au Festival interceltique de Lorient, Alan Stivell a décidé de réarranger entièrement l’œuvre pour lui offrir une nouvelle dimension. Accompagné par l’Orchestre National de Bretagne, un bagad, des choristes et la chanteuse Juliette Chevalier, il a donné une nouvelle vie à cette Symphonie Celtique à travers des orchestrations modernes. Ce concert exceptionnel a été l’occasion pour le public de redécouvrir des morceaux phares de Stivell, tels que Brian Boru, Tri Martolod et Bro Gozh ma Zadoù, réinterprétés en version symphonique.
La grande nouveauté qui accompagne cette reprise est la sortie d’un double album, permettant aux fans de revivre ce moment unique, et à ceux qui n’ont pas pu assister au concert d’en profiter. Cet album inclut à la fois des extraits de la Symphonie Celtique n°2, réinterprétés lors du concert, ainsi que des versions symphoniques de titres emblématiques de la carrière d’Alan Stivell. Parmi les morceaux présents sur le CD, on retrouve notamment Eibhlin, Son ar Chistr, et bien sûr le grand classique Tri Martolod.
Ce double album est bien plus qu’un simple enregistrement live. Il s’agit d’une véritable célébration de l’héritage musical celtique et de la carrière de Stivell, qui continue d’innover tout en restant fidèle à ses racines.
CD 1
1. Symphonie Celtique n°2 – Beaj
2. Symphonie Celtique n°2
Extraits Hiraezh & Beaj (suite)
3. Symphonie Celtique n°2 – Loc’h
4. Ys
5. Eibhlin
6. Rory dall (Tabhair dom do lámh)
7. A hed an nos
8. Son ar chistr – And cheers (symphonique)
CD 2
1. Spered hollvedel (symphonique)
2. Delivrance (symphonique)
3. Cease fire (symphonique)
4. Brian boru (symphonique)
5. Pop-plinn (symphonique)
6. Symphonie Celtique n°2 – Gouel 1 (galv)
7. Symphonie Celtique n°2 – Gouel 2 (sonas)
8. Symphonie Celtique n°2 – Gouel 3 (dorn-ha-dorn)
9. Symphonie Celtique n°2 – Gouel 3 (an disoc’h) / Symphonie Celtique n°2 – An chathair ghleagheal
10. Kimiad (symphonique)
11. Tri martolod (symphonique)
12. Bro gozh (symphonique)
2 réponses à “Symphonie celtique. Alan Stivell sort un nouvel album live de son concert de 2022 à Rennes”
Je garde un souvenir inoubliable des débuts de Styvell vers les années 1970/80: Styvell à Dublin, à l’Olympia…
C’était punchy (gigue écossaise…), très instrumental…
Après, il a voulu innover, se prendre pour un grand Classique comme Mozart, et il a perdu son style, son dynamisme…Il s’est voulu intellectuel, et sa réputation s’est étiolée.
Il reste le fondateur de la Renaissance Celtique musicale
Écoute Kenji Chirac. Au moins tu comprendras les paroles.