Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
De Rome à la Bretagne, la fête du 1er novembre mêle depuis des siècles foi chrétienne, traditions celtiques et culte des morts.
Chaque 1er novembre, nous célébrons la Toussaint. Jour de recueillement, de fleurs et de silence, il porte en lui une double mémoire : celle de la foi chrétienne, honorant tous les saints, et celle des anciennes coutumes celtiques, enracinées dans le cycle des saisons et le souvenir des morts. Loin d’être une simple fête du calendrier, la Toussaint révèle un dialogue millénaire entre le sacré, la nature et la mémoire des peuples.
Des martyrs chrétiens à la fête de tous les saints
Aux origines, la Toussaint n’était pas célébrée à l’automne. Dès le IVᵉ siècle, les communautés chrétiennes d’Orient – notamment en Syrie et en Égypte – honoraient les martyrs le dimanche suivant la Pentecôte. En 609, à Rome, le pape Boniface IV transforme un symbole païen en monument chrétien : il consacre le Panthéon, temple dédié à tous les dieux, en église Sainte-Marie-des-Martyrs. Il y fait transférer les reliques de nombreux martyrs des catacombes. Cet événement fonde une première “fête de tous les saints”, célébrée le 13 mai.
Il faut attendre le VIIIᵉ siècle pour que la fête prenne sa forme actuelle. Le pape Grégoire III, puis son successeur Grégoire IV, décident d’élargir la célébration à l’ensemble des saints – connus ou inconnus – et de fixer la date au 1ᵉʳ novembre. Ce changement n’est pas anodin : il coïncide avec la grande fête païenne de Samain, célébrée depuis des siècles dans les terres celtiques.
La Samain : la racine païenne de la Toussaint
Bien avant le christianisme, les Celtes fêtaient la Samain dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre. Cette fête marquait la fin des récoltes et l’entrée dans la « saison sombre » : l’hiver. C’était un moment hors du temps, où l’on croyait que les morts revenaient visiter les vivants. Des feux étaient allumés sur les collines, des offrandes déposées devant les maisons, et l’on laissait les portes entrouvertes pour accueillir les âmes des ancêtres.
L’Église, dans son œuvre d’évangélisation, a souvent cherché à intégrer les coutumes locales plutôt qu’à les effacer. En fixant la Toussaint au 1ᵉʳ novembre, elle a ainsi christianisé la Samain, lui donnant un sens spirituel nouveau : celui de la communion entre les vivants et les saints. Quelques siècles plus tard, l’abbaye de Cluny ajoute le 2 novembre à ce cycle commémoratif : la journée dédiée à la prière pour les fidèles défunts. Ce duo – 1ᵉʳ et 2 novembre – façonnera durablement la culture religieuse et populaire européenne.
Symboles et traditions : lumière, fleurs et silence
En France, la Toussaint est devenue le moment privilégié pour honorer la mémoire des morts. Chaque année, des millions de familles se rendent dans les cimetières pour fleurir les tombes, souvent de chrysanthèmes, symbole d’immortalité et de fidélité. Avant ces fleurs, on allumait des bougies pour rappeler la lumière éternelle des âmes : dans plusieurs pays d’Europe de l’Est, cette tradition persiste encore aujourd’hui, les cimetières s’illuminant de milliers de flammes au soir du 1ᵉʳ novembre.
En Bretagne, la Toussaint conserve une teinte singulière. Terre où la foi catholique s’est mêlée aux anciens mythes, elle a longtemps perpétué des coutumes héritées de la Samain. Dans certaines familles, on laissait jadis quelques crêpes sur la table pour les âmes des défunts, et l’on évitait de balayer le sol pour ne pas chasser les esprits. Ces gestes de respect rappellent la figure de l’Ankou, le passeur des âmes breton, symbole à la fois de la mort et de la continuité de la vie. Comme le rappelait Anatole Le Braz dans La Légende de la mort, l’Ankou rôdait alors sur les chemins, char grinçante et faux à la main, rappelant aux vivants la brièveté de leur passage sur terre.
La Toussaint moderne : entre recueillement et Halloween
De nos jours, la Toussaint demeure un jour férié profondément ancré dans la vie française. Les familles se réunissent, les églises célèbrent la messe des saints, et les villages s’emplissent du parfum des fleurs d’automne. Mais la période a aussi vu ressurgir une autre tradition : Halloween, importée du monde anglo-saxon, réinvente à sa manière l’esprit de la Samain. Déguisements, citrouilles et friandises traduisent une version ludique et profane de cette nuit où la frontière entre les mondes s’efface.
En Bretagne, cette résurgence inspire aussi un renouveau culturel. Plusieurs communes organisent désormais des festivals de la Samain : contes, concerts, festoù-noz et célébrations du patrimoine celtique y rappellent que la Toussaint n’est pas qu’une fête religieuse, mais aussi une fête de l’identité. Elle unit la foi chrétienne, la mémoire des ancêtres et la conscience d’un héritage millénaire.
Au-delà des croyances et des époques, la Toussaint garde une portée universelle. Elle rappelle que les vivants ne sont pas seuls, que leurs racines plongent dans la mémoire de ceux qui les ont précédés. Entre la prière et la flamme des bougies, entre la foi et la légende, cette fête d’automne relie les générations et les mondes.
En Bretagne comme ailleurs, sous les brumes de novembre, la Toussaint demeure ce moment suspendu où la vie se souvient qu’elle triomphe toujours de la mort.
Crédit photo : Wikipedia (cc)
[cc] Article relu et corrigé par ChatGPT. Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
2 réponses à “La Toussaint : entre mémoire des saints et héritage des ancêtres celtes”
S.O.S. Bernard viens nous éclairer avec le vrai savoir des druides avant que la secte de Mithra ne pollue tout pour s’imposer à un monde qui pouvait se passer d’eux! Nos Anciens savaient que l’autre Monde existait et ne souffrait pas de la Tare obsessionnelle du Péché. C’est quoi ce truc-là? Ar Bed-mañ hag ar Bed All cela on connaît. Nos tombes sont fleuries et nous avons également fleuri des tombes abandonnées en souvenir de nos Ancêtres. L’entraide existait chez nous!
Samain ? C’est plutôt Samhain [ˈsˠəunʲ], non ? Samhain = Kalan Goañv ?