Karaez, capitale du livre breton ce week-end : gouren, prix littéraires et hommage à Charlie Grall

Samedi 24 et dimanche 25 octobre, l’Espace Glenmor de Carhaix accueille la 37e édition du Festival du Livre en Bretagne, Gouel al Levrioù e Breizh. 97 maisons d’édition de Bretagne y sont attendues, avec environ 200 auteurs présents chaque jour, soit près de 300 sur l’ensemble du week-end. Le thème retenu cette année : « La Bretagne, puissance sportive / Breizh, ur vro a gar ar sport ».

Le sport breton, de Robic à la Rabine

Le choix du thème ne doit rien au hasard. Le gouren, lutte traditionnelle transmise depuis des siècles, continue de former des enfants et dispute des compétitions internationales de luttes celtiques. Jean Robic, Louison Bobet et Bernard Hinault ont fait du cyclisme une passion populaire, et les drapeaux Gwenn ha Du garnissent les bords de route à chaque course. Les finales de Coupe de France Rennes-Guingamp de 2009 et 2014 ont rempli le Stade de France de supporters bretons. À Vannes, le stade de la Rabine est devenu un haut lieu du rugby.

Le festival propose aussi de pratiquer. La Fédération de gouren organise des initiations samedi et dimanche à partir de 14 h au Centre des congrès. Elles sont ouvertes dès 5 ans, par petits groupes et pour des séances de 25 minutes. Les rochedoù, chemises traditionnelles des lutteurs, sont prêtées. Le Falsab, réseau des jeux et sports traditionnels de Bretagne, anime le week-end et présente une exposition.

Georges Cadiou, président d’honneur

Le président d’honneur, Georges Cadiou, est né à Brest en 1951. Il a passé près de 30 ans à Radio France, commenté plus de 1 200 matchs de football, suivi 15 Tours de France, plusieurs Paris-Roubaix, des championnats du monde de cyclisme et de grandes courses au large. Il a aussi couvert les championnats d’Europe de gouren. Auteur d’une trentaine d’ouvrages, dont plusieurs consacrés à l’histoire de la Bretagne, il donne dimanche à 10 h 30, au Klub de l’Espace Glenmor, une conférence sur l’histoire du sport en Bretagne.

Il y retracera la naissance des sports en Bretagne, dès le XIXe siècle, et la place des jeux traditionnels. Il évoquera aussi des Bretons qui ont marqué le sport mondial, comme l’escrimeur Eugène-Henri Gravelotte, premier champion olympique français, dont la mère était originaire de Quimper. Autre figure annoncée : la Nantaise Alice Milliat, qui s’est battue pour l’entrée des femmes aux Jeux olympiques.

Les tables rondes

Samedi à 10 h, au Klub de l’Espace Glenmor, une table ronde en breton porte sur l’homosexualité dans la littérature en langue bretonne. Elle est proposée à l’initiative de l’auteur et dramaturge Goulc’han Kervella, et animée par Frañsez Favereau et Erwan Hupel, professeurs à l’université Rennes 2. Y participent les auteurs Georges Abhervé-Gueguen, Jil Pennek, Yann-Fulup Dupuis et Goulc’han Kervella.

À 15 h, une seconde table ronde interroge la place du breton et du gallo dans le livre et la lecture en Bretagne. Elle est portée par Livre et lecture en Bretagne, qui y présentera les premiers résultats d’une étude en cours. Les questions abordées : comment rendre visibles les ouvrages en langues de Bretagne, quelle place leur donner en librairie, en bibliothèque et à l’école, et comment former de nouveaux lecteurs.

L’édition bretonne après Coop Breizh

Le festival se tient dans un contexte délicat pour l’édition bretonne. Pendant des décennies, Coop Breizh a assuré une grande partie de la production, de la diffusion et de la distribution des livres bretons. Sa disparition oblige les éditeurs, souvent de petites structures indépendantes, à revoir leurs circuits et parfois à mutualiser leurs moyens. Parmi les maisons présentes figure Yoran Embanner, fondée par Yoran Delacour. Elle publie depuis plus de 20 ans des ouvrages sur l’histoire de Bretagne, les mondes celtiques, les peuples sans État et les langues peu diffusées. Une nouvelle maison, Alouarn Éditions, fait aussi son apparition.

4 prix littéraires

Samedi à 14 h 15, au Centre des congrès, la Ville de Carhaix remet son Prix du roman et son Prix de la nouvelle en breton, le Priz danevelloù ti-kêr Karaez. Dimanche, toujours au Centre des congrès, le Prix Xavier de Langlais est décerné à 12 h, suivi à 12 h 15 du Prix du livre d’Histoire de Bretagne.

Cinéma et jeune public

Samedi à 17 h 15, le cinéma Le Grand Bleu projette Championnes !, documentaire de Morgane Lincy-Fercot, suivi d’une rencontre avec la réalisatrice. Dimanche à 16 h 15, Le dernier défi, de Philippe Guilloux, suit le lutteur Mathieu Le Dour dans sa quête d’un nouveau titre européen de lutte celtique. La séance a lieu en présence du réalisateur, à prix libre.

Pour les enfants, un espace dédié propose quiz, jeux, coloriages et un coin lecture tenu par la bibliothèque municipale. Samedi à 17 h, le spectacle Bulle Émoi s’adresse aux tout-petits. Dimanche à 10 h 15, un ciné-lecture autour de Chien bleu accueille les enfants dès 3 ans. À 16 h, Sinet Marielle propose une pièce en breton, l’enquête d’une factrice à vélo sur une lettre perdue.

Hommage à Charlie Grall

Cette édition est la première sans Charlie Grall, cofondateur du festival et président du centre culturel breton Egin, décédé le 27 février 2026. Le catalogue de la 37e édition lui consacre une large place, et l’éditorial de Spered Gouez, la revue littéraire du festival, lui est dédié.

Le festival est né en 1990 d’un repas qu’il avait organisé. Les services de l’Équipement voulaient alors rencontrer les militants de Stourm ar Brezhoneg, qui réclamaient une signalisation routière bilingue et intervenaient sur les panneaux. Autour de la table, Jean-Yves Cozan, Martial Ménard, Daniel Cotten et Charlie Grall évoquèrent la disparition du salon du livre de Saint-Brieuc. Ils décidèrent d’en relancer un à Carhaix.

Informations pratiques

• Dates et horaires : samedi 24 et dimanche 25 octobre 2026, de 10 h à 19 h.
• Lieu : Espace Glenmor et Centre des congrès, rue Jean-Monnet, Kerampuilh, 29270 Carhaix-Plouguer.
• Tarif : entrée libre et gratuite, certaines séances de cinéma sont payantes.
• Programme complet : festivaldulivre-carhaix.bzh

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle. Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.