Judit Varga (ministre de la Justice hongrois) : « La protection des enfants et des familles ou le respect de la souveraineté nationale, nos valeurs fondamentales » [Interview]

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Entretien avec Judit Varga, ministre de la justice de Hongrie, pour nos confrères d’El Correo de España, dans le cadre de notre partenariat médiatique européen. Traduction breizh-info.com.

El Correo de España : La chute de l’Afghanistan a provoqué une nouvelle crise migratoire. Mais contrairement à 2015, il n’y a pas que la Hongrie ou Visegrad qui refusent d’ouvrir leurs frontières, l’Autriche, la Slovénie ou la Grèce ne vont pas le faire, et même l’Allemagne ou la France ne semblent pas très enthousiastes. Est-ce la preuve de l’échec du multiculturalisme ? Le temps a-t-il donné la raison à la Hongrie ?

Judit Varga : En fait, vous venez de faire mouche, puisque de plus en plus d’hommes politiques d’Europe occidentale commencent à réaliser que critiquer la Hongrie pour avoir construit une clôture à ses frontières en 2015 était en fait une erreur. Ce que la Hongrie défend depuis six ans, c’est que laisser entrer des foules de migrants d’origine inconnue en Europe uniquement pour résoudre nos problèmes démographiques et de main-d’œuvre est une mauvaise réponse. Nous devrions plutôt soutenir les familles et aider localement dans les zones de conflit.

La position hongroise reste claire à cet égard : si nous invitons d’autres personnes extérieures à l’Europe, cela changera l’identité culturelle de l’Europe, et cela signifierait une remise en cause de notre héritage culturel et chrétien. Nous ne devons pas laisser cela se produire, c’est pourquoi nous avons arrêté les migrations.

El Correo de España : Néanmoins, nous constatons toujours l’insistance de Bruxelles sur son programme idéologique de quotas et de partage des migrants. Pourquoi l’élite européenne tourne-t-elle le dos aux États membres ? Peut-être n’ont-ils rien appris du Brexit ?

Judit Varga : Ce que nous voyons, c’est que certains politiciens de gauche à Bruxelles tentent de faire chanter les États membres qui ne suivent pas la ligne de conduite sur des questions clés, comme la migration. Ils lancent des chasses aux sorcières politiques déguisées en procédures d’infraction au mépris des traités de l’Union. Regardez le Parlement européen : il veut maintenant traduire la Commission devant la Cour de justice de l’UE uniquement parce qu’elle agit conformément à ce qui a été convenu précédemment par les États membres et même par la présidente de la Commission, Mme von der Leyen, elle-même. Il est toutefois inquiétant de constater qu’alors que les institutions européennes semblent préoccupées par leurs propres débats idéologiques dans le but de mettre la Hongrie ou la Pologne à genoux, nous négligeons les vrais problèmes, comme trouver une solution à la migration de masse ou prévenir la lassitude de l’élargissement. Après le départ du Royaume-Uni, nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre le luxe de perdre également des pays candidats.

Donc, pour résumer : si le traitement efficace des questions susmentionnées ne fonctionne qu’individuellement, alors rendons les compétences aux États membres. Notre devise de longue date est que ce dont nous avons besoin n’est pas une Europe plus profonde mais une Europe plus intelligente, avec une intégration plus profonde uniquement dans les domaines où une action commune est plus efficace, comme la défense.

El Correo de España : Avec la récente loi hongroise sur la protection de l’enfance, la Présidente von der Leyen a rappelé que les droits LGBTQI, en l’occurrence l’enseignement de l’idéologie du genre dans les écoles, sont une des valeurs fondamentales de l’UE. Mais ce n’étaient pas des valeurs européennes lorsque la Hongrie ou l’Espagne ont rejoint l’UE…

Judit Varga : Nous pensons que la question de savoir comment élever un enfant relève de la seule responsabilité des parents. Pas une seule entité de l’UE n’a le droit de forcer ou d’obliger les parents à donner une éducation sexuelle à leurs enfants sans leur consentement sans ambiguïté.

El Correo de España : Nos détracteurs affirment que notre loi est contraire aux traités de l’UE, mais lequel exactement ?

Judit Varga :La loi en question est conforme à la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et ne porte pas atteinte au droit à l’expression sexuelle de quiconque puisqu’elle ne s’applique pas aux adultes.

Lorsque la Hongrie a rejoint l’UE en 2004, nous avons adhéré à un cadre conventionnel aux compétences soigneusement définies : ce qui appartient à l’UE et à la Cour de justice de l’UE, et ce qui reste du ressort des compétences nationales. Aujourd’hui, en revanche, nous assistons à un élargissement constant des compétences de Bruxelles, qui tente d’avoir son mot à dire dans presque tous les domaines de notre législation nationale. Nous ne laisserons pas cela se produire parce que nous croyons en ces valeurs fondamentales comme la protection des enfants et des familles ou le respect de la souveraineté nationale. Le Comité de Bruxelles doit comprendre qu’il y a une ligne qu’il ne peut pas franchir. L’État de droit et les traités doivent être respectés par les institutions également.

El Correo de España : La Commission européenne a engagé deux procédures d’infraction contre la Hongrie. Comment comptez-vous répondre à ces procédures ?

Judit Varga : Nous nous sommes maintenant habitués au fait que lorsque nous ne respectons pas les règles du jeu des libéraux, ils nous attaquent à une échelle sans précédent. Notre politique a été réaffirmée par les citoyens hongrois lors de trois élections consécutives et par plusieurs consultations nationales, nous savons donc que ce que nous faisons reflète la volonté des citoyens. Ainsi, si la Commission lance des procédures contre la Hongrie, c’est en fait le peuple hongrois qu’elle attaque. Le gouvernement ne peut pas laisser faire cela ; nous devons utiliser tous les moyens pour protéger le peuple. Nous restons bien sûr ouverts au dialogue mais nous attendons le respect du peuple hongrois !

El Correo de España : Pensez-vous que ces procédures contre la loi sur la protection de l’enfance font en réalité partie d’une plus grande campagne visant à affaiblir le gouvernement hongrois à l’approche des élections de l’année prochaine ?

Judit Varga : Tout d’abord, quand vous voyez qu’un parti antisémite fait une coalition avec des partis de gauche uniquement dans le but d’obtenir des gains politiques, vous n’avez plus d’illusions, vous savez que nous sommes à l’aube d’une campagne violente durant laquelle l’opposition utilisera tous les moyens pour discréditer le gouvernement. Mais les faits sont têtus, alors si vous vérifiez les progrès économiques du pays ou la réussite de la stratégie d’achat de vaccins du gouvernement, vous verrez que les chiffres confirment notre politique : les performances de l’économie hongroise ont augmenté de 17,9 % au deuxième trimestre 2021 par rapport à l’année précédente tandis que l’OCDE rapporte que le taux de chômage en Hongrie est de 3,9 %. Vous n’entendrez pas parler de cela dans les médias gaucho-libéraux bien sûr. En outre, certains événements ont déjà indiqué qu’une campagne similaire allait se produire au niveau européen également. Tout à coup, par exemple, il est devenu très urgent pour le Parlement européen que la Cour européenne rende un jugement sur le mécanisme de conditionnalité. Comme je l’ai déjà mentionné, ils veulent même traduire la Commission devant la Cour pour ne pas avoir appliqué le mécanisme contre la Hongrie. Nous avons cependant de mauvaises nouvelles pour tous nos détracteurs : Nous n’abandonnerons pas.

El Correo de España : Lorsque Reporters sans frontières a inscrit le Premier ministre Orbán sur la liste des « prédateurs » de la liberté de la presse, vous avez déclaré que « la machine Soros s’est encore déclenché ». George Soros est-il le moteur de toute cette campagne ?

Judit Varga : Vous pouvez répondre à cette question très simplement en regardant les donateurs de toutes ces organisations, qui critiquent constamment notre politique, quel que soit le contenu. Vous ne verrez que des sponsors qui, d’une manière ou d’une autre, sont tous liés à M. Soros. Vous avez mentionné Reporters sans frontières, une ONG qui a reçu 200 000 dollars en 2017 et 175 000 dollars en 2019 des fondations de George Soros.

Nous ne voyons pas d’inconvénient à ce qu’un milliardaire investisse dans de telles organisations (je pourrais toutefois lui suggérer des initiatives bien meilleures), mais elles devraient enfin admettre qu’elles sont des organes politiques et qu’elles n’agissent pas comme des organisations totalement indépendantes et impartiales. Sur ce point, nous sommes d’accord avec la déclaration de la Cour européenne, qui souligne clairement que ces ONG peuvent avoir une influence significative sur la vie et le débat publics. Comme d’autres pays, nous avons donc également introduit une loi visant à rendre l’activité de ces associations plus transparente. Il s’agit d’une attente légitime et démocratique.

El Correo de España : La Hongrie a annoncé au début de l’année une future loi pour lutter contre la censure des grands réseaux sociaux, dont vous avez vous-même fait l’expérience sur Facebook. Envisagez-vous d’introduire une loi similaire à celle de la Pologne ?

Judit Varga : La Hongrie a joué un rôle très important lorsqu’elle a commencé à discuter des possibilités de lutte contre la censure dans l’espace en ligne. Nous avons mis en place un comité pour la liberté numérique qui invite des parties prenantes de différents domaines. Notre engagement à rendre les médias sociaux plus transparents et démocratiques était indéniable, puisque nous avons même mené des négociations avec le commissaire européen au marché intérieur, Thierry Breton. Ce dernier a été heureux d’apprendre que, grâce au travail de la commission, la Hongrie a déjà entrepris des actions résolues pour préparer la mise en place d’une réglementation à l’échelle européenne. Il nous a demandé de faire preuve de patience avant de soumettre une loi hongroise. Nous sommes convenus que la réglementation des médias sociaux peut être la plus efficace au niveau de l’UE, la balle est donc maintenant dans le camp des institutions européennes.

El Correo de España : Le Fidesz a signé une déclaration avec des partis politiques tels que VOX, RN, FdI et Lega au Parlement européen, et la politique de la Hongrie est de plus en plus soutenue en Europe centrale et orientale.  Pensez-vous que cette force sera capable de remettre l’Union européenne sur les rails, de faire face au projet bruxellois d’États-Unis d’Europe ?

Judit Varga : Avec cette déclaration, les communautés politiques de centre-droit ont envoyé un message fort aux institutions de l’Union : nous croyons en une Europe forte, composée d’États-nations forts, où l’unité est tout aussi importante que la diversité. Beaucoup d’entre nous, de l’Espagne à la Bulgarie, défendent encore les rêves des pères fondateurs et les valeurs fondamentales de l’UE, et nous ferons tout pour que l’idée d’une Europe libre ne se perde pas.

C’est pourquoi nous restons également un acteur actif dans les discussions communes sur l’avenir de l’Europe : la Hongrie a été la première dans l’UE à lancer un échange de vues sur l’avenir du club, nous avons été les premiers à formuler nos propositions spécifiques et nous sommes également le premier État membre organisateur de l’événement Future of Europe. Enfin, j’ai également été invité à participer à une table ronde lors du Forum européen d’Alpbach de cette année. Tout ceci est la preuve de notre engagement à réformer le continent de demain. Le travail continue pour remettre l’Europe sur les rails.

Photo d’illustration : DR
[cc] BREIZH-INFO.com, 2021, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Une réponse à “Judit Varga (ministre de la Justice hongrois) : « La protection des enfants et des familles ou le respect de la souveraineté nationale, nos valeurs fondamentales » [Interview]”

  1. patphil dit :

    des gens qui n’acceptent pas les diktats des fonctionnaires de l’ue mais sont réélus par leur peuple qui ne veux pas se suicider

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

A La Une, International

Algérie : 85 % des Français veulent que la France exige le retour des clandestins sous OQTF

International

Élections en Espagne : l’ingérence brésilienne dans la campagne de Pedro Sánchez

Culture, Culture & Patrimoine

Robert Brasillach, Derniers écrits : le testament politique d’un condamné de l’Épuration

Economie

Fins de mois difficiles : les demandes d’acompte sur salaire bondissent de 30 % en un an

Immobilier, Social

Logement : 88 % des Français jugent difficile de se loger, la Bretagne en première ligne

Politique, Sociétal

Une semaine à Paris, ou comment on interdit un débat qui n’a pas encore eu lieu

Politique

Europe Puissance : neuf points pour dépasser les dogmes du souverainisme [partie 1]

Santé

Myrtilles, mûres, raisin noir : le pigment qui protège les artères

International

Irlande du Nord : les détenus pourront apprendre l’ulster-scots grâce à un loyaliste emprisonné

Economie

Bretagne : le chômage remonte, mais une embauche sur deux reste difficile. Et si employeurs et chômeurs ne parlaient tout simplement pas le même langage ?

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Politique

Europe Puissance : neuf points pour dépasser les dogmes du souverainisme [partie 1]

Découvrir l'article

Sociétal

Márta Popovicsné Palojtay : « Il y a 2 victimes de l’avortement : la femme et son enfant »

Découvrir l'article

International

Italie : Roberto Vannacci pose ses conditions à Giorgia Meloni, dont la remigration de 2,4 millions d’immigrés

Découvrir l'article

Sociétal

Intelligence artificielle : l’Europe lance RAISE pour ne pas décrocher en science

Découvrir l'article

Social

Pauvreté record : le Secours catholique réclame des régularisations quand les Français s’enfoncent

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

11 Novembre : « la fin d’une tragique guerre civile européenne », vue d’Alsace-Moselle

Découvrir l'article

A La Une, Culture & Patrimoine, Histoire

11 novembre : hommage aux millions d’hommes sacrifiés par des cousins couronnés

Découvrir l'article

A La Une, International

Jean-Baptiste Noé (Atlas géopolitique 2027) : « Les armes livrées à l’Ukraine vont se retrouver dans la nature »

Découvrir l'article

A La Une, International

Jacek Karnowski (Pologne) : « Tusk a franchi la ligne rouge » [Interview]

Découvrir l'article

A La Une, International

Tamara Milenković après la victoire de la Liste étudiante en Serbie : « Vučić n’était ni nationaliste ni patriote » [Interview]

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.