Auray : l’exposition « Gwiad – Au fil du costume » met à l’honneur le patrimoine textile breton

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

60 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Du 6 au 19 juin 2026, le Petit Théâtre d’Auray accueillera une exposition consacrée à l’un des marqueurs les plus visibles et les plus identitaires de la Bretagne : le costume traditionnel. Intitulée « Gwiad – Au fil du costume », cette manifestation culturelle est proposée par la Kevrenn Alré, acteur bien connu du paysage culturel alréen.

Installée place de la Pompe, au cœur d’Auray, l’exposition entend offrir au public une plongée à la fois sensible et documentée dans l’univers du vêtement traditionnel breton, à travers une approche qui mêle histoire, technique et transmission.

Un patrimoine textile entre art et mémoire

Le costume breton ne se réduit pas à une image folklorique figée. Il est le fruit d’un patient travail artisanal, façonné au fil des générations. « Gwiad – Au fil du costume » met en lumière cette dimension vivante du patrimoine textile, en dévoilant la diversité des matières, la richesse des broderies et la précision des gestes qui donnent naissance à ces tenues emblématiques.

Le parcours d’exposition présente une collection de costumes traditionnels issus de différents terroirs, accompagnés d’éléments de mercerie ancienne, d’outils et de pièces textiles. Ces objets permettent de mieux comprendre les techniques employées par les brodeurs, couturières et artisans qui ont contribué à façonner l’esthétique vestimentaire bretonne.

À travers ces pièces, c’est toute une mémoire locale qui se raconte : celle des fêtes, des pardons, des mariages et des grandes occasions où le vêtement devenait l’expression visible d’une appartenance.

Des démonstrations pour une transmission vivante

Au-delà de l’aspect muséal, l’exposition accorde une place importante à la transmission des savoir-faire. Des démonstrations sont prévues afin d’illustrer concrètement les techniques de broderie et de confection. Le public pourra ainsi mesurer la minutie, la patience et la maîtrise nécessaires à la réalisation de ces ouvrages.

Cette dimension vivante rappelle que le costume breton n’est pas seulement un objet du passé. Il demeure porté, recréé et étudié par des passionnés, notamment au sein des cercles celtiques et bagadoù, dont la Kevrenn Alré est l’un des représentants les plus actifs.

En proposant cette exposition à Auray, la Kevrenn Alré inscrit son action dans une démarche de valorisation du patrimoine local. « Gwiad – Au fil du costume » s’adresse autant aux connaisseurs qu’aux visiteurs curieux de mieux comprendre le rôle du vêtement dans l’identité bretonne.

Car derrière chaque coiffe, chaque gilet brodé ou chaque jupe plissée se cache une histoire de territoire, de famille et de transmission. L’exposition offre ainsi l’occasion de redécouvrir, à travers le fil et l’aiguille, une part essentielle de la mémoire bretonne.

Informations pratiques

📍 Petit Théâtre, place de la Pompe – Auray
🗓 Du 6 au 19 juin 2026
🕒 Lundi au vendredi : 14h – 18h
🕒 Samedi et dimanche : 10h – 12h / 14h – 18h

Illustration : DR

[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.

Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

A La Une, Local, NANTES

Nantes : une manifestation massive, une foule très jeune et des pillards à l’œuvre

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Saint-Jacques de Pirmil, 8 siècles d’histoire et une charpente qui cède

Education

Apprendre avec l’IA plutôt que la laisser savoir à sa place : le pari d’une application française

Sociétal

Natalité : 150 000 naissances « manquantes » chaque année, selon une étude de l’OID

voitures électriques

Auto-Moto

Voiture électrique : 20 centimes remboursés par kWh sur 250 bornes rapides jusqu’à fin décembre

Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Route du Rhum : le Muséum national d’Histoire naturelle met l’océan à l’honneur à Saint-Malo

Economie

Le CAC 40 résiste, l’économie française flanche : un paradoxe trompeur

Culture, Culture & Patrimoine

Notre-Dame de Guadalupe, la bande dessinée qui vise à convertir les sceptiques

Culture & Patrimoine, Histoire

Istor Breizh n° 6 : comment la Bretagne a fait le deuil de la Grande Guerre

Economie

Intercommunalités : 85 % des Français concernés y voient une bonne chose, selon l’Ifop

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Environnement

Golfe du Morbihan : les gardiens du patrimoine maritime préparent déjà la Semaine du Golfe 2027

Découvrir l'article

A La Une, Religion, Sociétal

Feiz e Breizh : plus de 2 000 pèlerins ont marché de Plaudren à Sainte-Anne-d’Auray

Découvrir l'article

Patrimoine

Journées du patrimoine : Tiez Breiz met les phares bretons à l’honneur à Lézardrieux

Découvrir l'article

Environnement

Carnoët : 3 éoliennes de 150 mètres face à la Vallée des Saints — le saccage annoncé d’un site majeur du patrimoine breton

Découvrir l'article

Politique

Jean-Philippe Tanguy, furet de couloir et fossoyeur des coiffes bretonnes

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Brezhoweb dévoile son agenda culturel en breton de la rentrée 2026 : livres, podcasts, musique et applications

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Journées du patrimoine 2026 : le château de la Roche Goyon fait revivre le siège de 1597

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, LA BAULE, Patrimoine

La Loire-Atlantique, c’est la Bretagne : le Pardon de La Baule referme sa 79e édition en beauté

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Patrimoine

« Souffler sur la Breizh » : projection et débat sur l’avenir breton à la chapelle du Louya

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Patrimoine, Religion

Grand Pardon de Notre-Dame de Quelven les 14-15 août à Guern (56) : l’un des grands pardons de Bretagne intérieure

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.