Village Karenni « rien à demander, rien à céder »

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

60 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

28/08/2016 – 09H00 Birmanie (Breizh-info.com) –   En parallèle de notre présentation de l’association Village Karenni, nous diffusons ici un texte qu’ils ont rédigé sur facebook, à propos des conflits politiques sur place.

Rien à demander, rien à céder 

« Allez voir dans les états non-birmans [1]. Les montagnes ont été rasées, les plaines sont devenues des déserts, les rivières, les ruisseaux et les étangs sont asséchés. Nos villages ont été détruits et nos peuples ont dû fuir dans la jungle et dans les montagnes. Nos gisements de minerais ont été épuisés ainsi que nos forêts. Maintenant que voulez-vous encore de nous? Que devons-nous encore donner? »

C’est la réponse, telle qu’elle a été rapportée, du karenni Khu Oo Ree [2] à Aung San Suu Kyi, en juillet dernier, lors d’une réunion préliminaire à la conférence de « Panglong du XXIe siècle » [3] qui a pour but d’établir un accord de paix entre les organisations armées des ethnies minoritaires et l’armée Birmane.

Cette réponse est venue après qu’Aung San Suu Kyi ait demandé aux représentants des ethnies minoritaires de ne pas penser uniquement à ce qu’ils voudraient obtenir du gouvernement mais aussi à ce qu’ils pourraient donner. C’était en fait une paraphrase du discours d’investiture de Kennedy en janvier 1961 : « Vous qui, comme moi, êtes Américains, ne vous demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous, mais demandez-vous ce que vous pouvez faire pour votre pays. »

Khu Oo Ree a ensuite ajouté que les ethnies des états fédéraux étaient tout autant héritières de l’indépendance du pays et qu’à ce titre elles en étaient copropriétaires. « C’est pourquoi nous n’avons rien à demander, et aussi rien à céder » a-t-il conclu.

Village Karenni

[1] Etats de Birmanie peuplés par les ethnies dites « minoritaires »
[2] Khu Oo Ree est secrétaire générale de l’UNFC (United Nationalities Federal Council) qui regroupe les groupes armées qui n’ont pas signé les accords de paix avec le gouvernement Birman. Il est aussi président du parti KNPP, le parti Karenni non-reconnu par le gouvernement Birman.
[3] La conférence de « Panglong du XXIe siècle » fait écho à la conférence de Panglong tenue en 1947 entre le général Aung San (père de l’actuelle Aung San Suu Kyi) et des représentants des états Shan, Kachin et Chin. Les accords de Panglong qui en résultèrent marquaient la naissance d’une union fédérale de Birmanie. L’assassinat du général Aung San, quelques mois plus tard met fin à cette vision politique et sonne le début des conflits internes encore en cours.

[source] : http://english.panglong.org/…/khu-oo-rehs-response-on-suu-…/
http://www.irrawaddy.com/…/leaked-transcript-of-suu-kyi-unf…
http://www.info-birmanie.org/en-birmanie-alors-que-les-neg…/

Village Karenni – développement agricole en pays Karenni (Birmanie) from socle-karenni on Vimeo.

Photos : DR
[cc] Breizh-info.com, 2016 dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Rugby, Sport

Challenge Cup 2026-2027 : nouveau format, nouveau bonus, ce qui attend le RC Vannes

Culture & Patrimoine, Histoire

Eté 1914, la bande dessinée qui rend hommage aux vainqueurs de la bataille de la Marne.

Santé

Cannabis : l’effet relaxant serait en grande partie un effet placebo

Economie, Environnement

Coquilles Saint-Jacques : un niveau record attendu en baie de Saint-Brieuc

Environnement, LA BAULE, Pornic, Pornichet

Le Pouliguen : Norbert Samama sait défendre ses villas

A La Une, Sociétal

Laïcité : 53 % des Français opposés au voile dans la rue, 62 % des moins de 25 ans y sont favorables

Economie

Sautron : la chambre régionale des comptes salue une gestion exemplaire mais pointe des finances qui se resserrent

Santé

Régime pauvre en glucides : pourquoi le cholestérol flambe chez certains et pas chez d’autres

Auto-Moto

Échec au permis : comment bien préparer son repassage et éviter les erreurs

megot_tabac

Santé

Tabac : les députés votent en commission l’interdiction de vente aux personnes nées à partir de 2009

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

A La Une, International

Karens, Was, Kachins : le grand reporter Thierry Falise raconte 40 ans de guerre birmane [Interview]

Découvrir l'article

International

Un long métrage sur la guerre en Birmanie dans l’état Karenni va voir le jour

Découvrir l'article

International

Birmanie : l’armée des ombres

Découvrir l'article

International, Social

Crise humanitaire dans l’Etat Karenni : Des religieuses sur le front ont besoin d’un véhicule tout terrain.

Découvrir l'article

International

Teck en stock : enquête sur un bois interdit

Découvrir l'article

A La Une, International

« Dans un monde toujours plus orienté vers la globalisation, les luttes identitaires, comme celle des Karens, dérangent ». Interview du mercenaire italien Franco Nerozzi

Découvrir l'article

International

Locarn. « L’ambassadeur de Birmanie en France n’a pas sa place dans un colloque de prospective économique »

Découvrir l'article

International

Birmanie : l’état Karenni en guerre. Reportage

Découvrir l'article

International, Social

Et si vous aidiez les chrétiens de Birmanie ?

Découvrir l'article

Social

Defend Karenni State. Un t-shirt de soutien au peuple karenni

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.