Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
19 000 € réunis sur 60 000 € (32 %) — il manque encore 41 000 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
25/11/2017 – 08h00 Lorient (Breizh-info.com) – Fin octobre, le Breton Nicolas Girardin est devenu le premier Breton a passer le cap des 100 m de profondeur en apnée. Une descente remarquable réalisée en 2min33. Un nouveau Jacques Mayol donc, made in Bzh. Le tout en un peu plus de deux minutes…
Nous avons interrogé ce sportif hors norme de 37 ans, pratiquant l’apnée depuis 15 ans, vivant à Lorient, et se définissant comme « Apnéiste, sportif, amoureux de la mer et Breton! ». Un champion qui recherche par ailleurs des sponsors, pour aller toujours plus loin dans sa course vers les profondeurs…

Breizh-info.com : Expliquez nous le record que vous venez de battre ?
Nicolas Girardin : A la fin du mois d’octobre, je suis parti à Villefranche sur mer, près de Nice, pour faire de l’apnée, retrouver des sensations et du plaisir sans contraintes de compétitions.
En moins d’une semaine je suis à -95m en poids variable, discipline où l’on descend avec un poids et où on remonte par ses propres moyens,pour moi ce sera la monopalme.
Le lendemain de ces 95m, je décide de tenter -101m.
Un peu stressé par ce chiffre rond et mythique pour les apnéistes, j’arrive tout de même à me mettre rapidement dans ma bulle. Une dernière grosse inspiration et le poids m’emporte doucement vers le fond au début, puis de plus en plus vite à mesure que la profondeur augmente. Arrivé au fond, je prend quelques secondes pour regarder autour de moi, ce bleu qui m’entoure, et j’entame ma remontée, avec un peu plus de rythme que d’habitude. Au bout de 2min33 d’apnée, et un voyage vers les abysses, je reprend ma respiration, avec un énorme sourire: -101m J’y suis allé! Et facile!
Breizh-info.com : Comment devient-t-on apnéiste (hormis à regarder trente fois le Grand Bleu) ?
Nicolas Girardin : J’aurais dis un peu moins de trente fois…! J’ai toujours aimé l’eau et vivant près de la mer, j’y allais souvent pour faire de la balade juste avec un masque. A 20 ans je décide de m’acheter une combinaison pour commencer à aller prendre quelques araignées et du poisson, et là, le virus avait pris.
Quelques années à faire de l’apnée en piscine aussi et pas mal de compétitions, je commence en 2008 l’apnée profonde. Deux championnats du monde( vice champion du monde par équipe en 2012, et 8ème en championnat du monde individuel en 2013)
Alors on devient apnéiste( profondiste) en aimant la mer, et en voulant aller chercher des sensations à l’intérieur de soi.
Et le mieux, c’est comme moi, d’intégrer un club pour pouvoir s’entrainer en toute sécurité.

Breizh-info.com : Quelles sont les qualités intrasèques qu’il faut ? Et quel entrainement pratiquez vous ? Y’a t »il un régime alimentaire particulier ?
Nicolas Girardin : Savoir lacher prise dans l’eau est primordial dans ces disciplines de profondeur. Mon entrainement d’aujourd’hui n’est plus le même qu’avant. Je passe beaucoup moins de temps à faire de l’apnée en piscine maintenant.
Une fois par semaine, je plonge en carrière(-50m). Sinon je nage, je palme, je cours.
Et j’accorde une part de plus en plus importante au mental( que j’ai travaillé avec Johanna Leguen, ma préparatrice mentale).
Sans oublier les indispensables séances d’étirements, de yoga, de pranayama(yoga de la respiration).
Pour ce qui est de l’alimentation, on dira que c’est mon point faible….
Breizh-info.com : Allez vous vous attaquer à d’autres défis ?
Nicolas Girardin : Oui. Aller encore plus profond mais cette fois en poids constant( descente et remontée à la palme). Pour le chiffre, on verra. Je suis d’ailleurs à la recherche de partenaires pour pouvoir continuer cette quête des profondeurs!!
Breizh-info.com : Parlez nous de cette ivresse des profondeurs ?
Nicolas Girardin : Elle existe, ce n’est pas une légende. On l’appelle la narcose. C’est un gros sentiment d’euphorie, vraiment comme si l’on était bourré!!!
Par contre il y a une autre ivresse des profondeurs, passé une certaine profondeur, plusieurs facteurs physiologiques font que l’on ne ressent plus l’envie de respirer. On se sent bien au fond de l’eau, complètement centré sur nos ressentis. Mais ça ne nous fait jamais oublier de remonter, on aime trop respirer.
Breizh-info.com : Quels sont les endroits où vous prenez le plus de plaisir à pratiquer la plongée en apnée ?
Nicolas Girardin : Villefranche sur mer est un paradis pour les apnéistes. La Dominique, où pour la première fois je plongeais dans une eau à 29 degrés, et presque jusqu’au fond!
L’Egypte aussi, avec son fameux Blue Hole, un trou d’eau de mer abrité, de 92m de profondeur.
Mais j’ai toujours un plaisir immense à retrouver nos eaux bretonnes, moins claires, moins chaudes, mais tellement belles et vivantes! Mon endroit préféré serait de la pointe du Raz à Ar men, au large de l’île de Sein.
Et j’aimerais remercier mes partenaires d’entrainements et coachs, Simone et Renaud, ainsi que Katy, car l’apnée a beau être un sport où l’on est tout seul pour descendre et remonter, sans eux, je n’en serai pas là.
A+ sous la mer!
Propos recueillis par Yann Vallerie
Crédit photo : Daan Verhoeven (DR)
Breizh-info.com, 2017, dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine.