Paroles d’enfants franco-allemands (1940-1944). L’historienne Isabelle Le Boulanger a enquêté.

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

C’est un des plus beaux dénis (si l’on peut dire) de l’Occupation. Près de quatre années de cohabitation ont contraint les Français à supporter leurs vainqueurs, leur administration militaire. Le maillage était serré et, dans la zone nord, pratiquement toutes les communes payaient le poids de la défaite. Les faits de résistance furent beaucoup plus rares que les comportements de proximité qui pouvaient aller de la collaboration pure et simple à l’acceptation d’une fréquentation inévitable, voire d’un travail accepté sous l’égide de l’occupant.

Les soldats allemands privés de femmes, les Françaises privées de maris, d’amants, cette situation favorisait les « aventures » ou plus sérieusement des liaisons voire des mariages. Des centaines de milliers de cas. Même si les lois racistes de l’État national-socialiste veillaient à ce que le sang « aryen » ne soit pas « souillé ». Mais de la théorie à la pratique…

Fabrice Virgili, qui fait autorité en la matière, évalue le nombre d’enfants franco-allemands à plusieurs dizaines de milliers, voire à cent mille. Toutes ces naissances furent mal acceptées, oblitérées, moins par les géniteurs que par l’entourage familial, le voisinage. Une loi légalisant l’avortement aurait atténué cette situation mais l’État français (Vichy) avait décidé de frapper de la peine capitale les avorteuses et avorteurs (loi du 15 février 1942).

Isabelle Le Boulanger qui est docteure en histoire (Brest) s’est livrée à une enquête particulièrement détaillée, du plus haut intérêt. À partir d’un panel de 18 personnes, nées d’amours interdites, en Bretagne (5) elle reconstitue leur histoire jusqu’à maintenant. Après un long silence, elles lui ont parlé. Des parcours poignants.

Ces enfants de l’amour subissent dès les premiers mois un rejet presque systématique, surtout des personnes âgées car la haine des « Boches » prime sur tout. Les mères se cachent, les pères se taisent, s’en vont au hasard des affectations.

À la Libération, c’est l’heure des sévices qui sont le fait de résistants de la dernière heure. Des machistes féroces qui ont en tête l’avertissement proféré dans la presse clandestine :

« Vous serez tondues, femelles dites françaises qui donnez votre corps à l’Allemand, tondues avec un écriteau dans le dos “vendues à l’ennemi” (…) tondues et cravachées. » (Défense de la France, février 1942).

Aux chambres civiques de traiter ces cas de « collaboration horizontale », ce qui était le moindre mal pour les intéressées.

Un travail salutaire, à lire et à voir grâce à une riche iconographie.

Jean HEURTIN

* Isabelle Le Boulanger, Enfants de la guerre dans l’Ouest de la France, Coop Breizh, 14 euros ;

* Fabrice Virgili, Naître ennemi…, Payot, 2014.

* Deux associations franco-allemandes aident les enfants franco-allemands à retrouver leur identité et leur histoire, l’Amicale nationale des enfants de la guerre et Cœurs sans frontières.

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2019, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine – V

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

A La Une, International

Jean-Baptiste Noé (Atlas géopolitique 2027) : « Les armes livrées à l’Ukraine vont se retrouver dans la nature »

Rugby, Sport

Vannes fait tomber l’UBB à la Beaujoire : on s’était trompés, le pari des délocalisations est gagné

Vie Pratique

BLUETTI Elite 400 : près de 4 kWh sur roulettes. On l’a testé

Sociétal

Les rêves humides de Libération sur la jeunesse

International

« The Way to Jerusalem » : Entretien avec les fondateurs de ceux qui font renaître le pèlerinage vers la Ville sainte

gaz

Economie, Vie Pratique

Gaz : nouvelle hausse de 5,8 % en décembre, les factures s’alourdissent

Environnement, VITRÉ

Ille-et-Vilaine : trois pollutions de cours d’eau en huit jours, la colère des pêcheurs [Vidéo]

Sociétal

Après Elias et Lyhanna, le Sénat vote à l’unanimité un droit des victimes à comprendre la justice

International

Irlande du Nord : le loyaliste Jamie Bryson plus populaire que le chef du DUP chez les unionistes

A La Une, Education, Pédocriminalité, Société

Pourquoi la notion de consentement des cours d’éducation relationnelle et sexuelle est contre-productive

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture & Patrimoine, Histoire

Pour comprendre les effets du Pacte Hitler – Staline de 1939…

Découvrir l'article

CHATEAULIN, Culture & Patrimoine, Economie, Histoire

La guerre en supplément…

Découvrir l'article

International

Royaume-Uni. Le Brexit peut-il diviser les familles ?

Découvrir l'article

Histoire

Les poches de l’Atlantique

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.