Na h-Eileanan Siar / îles Hébrides extérieures d’Écosse. Le gaélique devient la première langue à l’école

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

30 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Les élèves qui débutent leur scolarité dans les îles Hébrides extérieures (Na h-Eileanan Siar, des îles du nord-ouest de l’Écosse regroupant 30 000 habitants) auront le gaélique comme langue d’usage et de travail.

Le journal nationaliste écossais The National explique que la nouvelle politique « Gaélique d’abord » a été introduite par le conseil des îles afin de favoriser l’utilisation de la langue et de donner aux enfants les avantages du bilinguisme. Ce changement signifie que la langue d’enseignement par défaut de l’autorité locale sera le gaélique, à moins que les parents ne s’y opposent.

L’année dernière, 47 % des enfants de maternelle de la région étaient inscrits dans l’enseignement moyen en gaélique (GME), et quatre élèves du primaire sur dix suivaient un enseignement dans cette langue. Les résultats du dernier recensement de 2011 indiquent que 61 % des habitants des Hébrides extérieures comprennent le gaélique et que 52 % le parlent.

https://www.youtube.com/watch?v=zTu2EKJQu84

Le directeur de l’éducation du Conseil des Hébrides extérieures, Bernard Chisholm, a présenté la nouvelle politique dans une lettre adressée aux enseignants et aux conseils de parents. Il a écrit : « Il a été convenu lors de la dernière réunion du Comhairle (Conseil) que tous les enfants inscrits en première année primaire pour la session académique 2020/21 seront inscrits dans l’enseignement moyen gaélique à moins que leurs parents ne demandent qu’ils soient inscrits dans l’enseignement moyen anglais. Actuellement, dans beaucoup de nos écoles primaires, plus de 50 % des enfants sont inscrits dans l’enseignement moyen gaélique au P1. Nous voulons voir ce nombre augmenter afin de conserver notre langue et de fournir à tous nos enfants les nombreux avantages que les enfants bilingues obtiennent par l’acquisition d’une autre langue. Les Hébrides extérieures sont une communauté de langue gaélique, avec un riche héritage et une culture gaélique. La majorité de nos enfants en maternelle et de ceux qui s’inscrivent en primaire, veulent parler notre langue. Un nombre important de familles, qui s’installent dans la région sans gaélique, inscrivent leurs enfants au GME pour bénéficier des avantages supplémentaires de l’éducation bilingue. Je crois que nous voulons tous que nos enfants aient accès aux avantages incontestables de l’enseignement maternel bilingue, en anglais et en gaélique, en termes de lecture, de réflexion, de résolution de problèmes, de mathématiques et dans bien d’autres domaines. C’est vraiment un cadeau gratuit et dans ce monde de plus en plus mobile, il leur permet aussi d’acquérir d’autres langues beaucoup plus facilement ».

Source écossaise

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine – V

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

International

Irlande du Nord : le loyaliste Jamie Bryson plus populaire que le chef du DUP chez les unionistes

A La Une, Education, Pédocriminalité, Société

Pourquoi la notion de consentement des cours d’éducation relationnelle et sexuelle est contre-productive

Politique, Sociétal

Sarah Knafo souhaite un « prompt rétablissement » aux journalistes de franceinfo [Vidéo]

Santé

Mammographie : le prix caché du dépistage enfin mesuré en Norvège

Santé

Chimiothérapies : en Bretagne, l’intelligence artificielle veille sur les préparations

Sociétal

Parrainages, ONG, aide publique : Altruisme rationnel passe la générosité au crible

Sociétal

Quand les commissaires politiques des rédactions découvrent le pluralisme

Culture & Patrimoine, Histoire

Et si votre cave cachait un morceau d’histoire ? L’appel des historiens de Caen

A La Une, International

Jacek Karnowski (Pologne) : « Tusk a franchi la ligne rouge » [Interview]

Local, Sociétal

Le Télégramme : quand le militantisme antifasciste prend la place du journalisme

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Sport

Tour de France 2027 : départ d’Écosse, 2 étapes en Bretagne et le col du Portet en juge de paix [Parcours détaillé]

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande, Écosse : quand le réveil celtique de 1892 regardait déjà vers la langue

Découvrir l'article

International, Sociétal

Royaume-Uni : 59 ans après l’Abortion Act, plus de 11 millions d’avortements selon Right To Life UK

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : le Leinster renverse le Munster, Édimbourg toujours invaincu en tête

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : Édimbourg seul invaincu et en tête, doublé écossais au classement

Découvrir l'article

International

Belfast : la première plaque de rue en Ulster scots approuvée, face à des centaines en irlandais

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : les Sharks seuls en tête après 2 journées, Leinster tombe à Durban

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : Sud-Africains et Écossais font carton plein, l’Irlande à zéro pour la 1re journée

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Patrimoine

De Dol-de-Bretagne à Edimbourg : l’incroyable destin de la Grande Rue des Stuarts

Découvrir l'article

VANNES

Vannes. Les Rencontres nationales de la conchyliculture reviennent au Chorus les 6 et 7 octobre, avec l’Écosse en invitée d’honneur

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.