En Bretagne, comme ailleurs, des librairies proposent des livraisons ou des ventes en drive.
Pour les aider, la Région Bretagne a déployé deux cartes interactives. La première carte recense les librairies bretonnes qui proposent ces services.
Rennes, Saint-Brieuc, Brest… Près de 70 d’entres elles sont recensées ici.
La seconde carte permet de géolocaliser l’ensemble des maisons d’édition proposant la vente de ouvrages de leur catalogue en ligne. Elle est accessible ici.
Une initiative à soutenir, repérée par le journal de Vitré.
Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
« click and collect », cela se traduit en français : « cliquer et emporter »(comme la vente à emporter).
Sans doute, y a-t-il une traduction en breton, en occitan, en basque, etc. mais de grâce, le franglais est à éviter.
Même chose pour « cluster » qui se traduit par « foyer d’infection »
pour « newsletter », qui se traduit par « infolettre »
pour « email » qui se traduit par « courriel ».
etc.