Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Le retour vers les identités régionales, locales ne concerne pas uniquement la Bretagne, le Pays Basque ou la Corse. Partout en France cette tendance du retour aux sources se fait sentir. En Normandie, des militants luttent pour la survie mais aussi le développement du normand dans les écoles comme dans la littérature. C’est ainsi que la maison d’édition Oû pyid des Phares (au pied des Phares) vient d’éditer deux livres en langue normande : No prêche coume la goule vous part » de Jean-Paul Bourdon et « Bouboule raboule » de Louis Lefèvre.
Jean-Paul Bourdon est un ethnologue et chercheur agronome. Il est également locuteur de normand. Louis Lefèvre, quant à lui, est un auteur bien connu de Gatteville-le-phare du côté de Barfleur.
« No prêche coume la goule vous part » est constitué d’une vingtaine de chansons, bouts-rimés, sketches et dialogues en normand pur jus à lire à haute voix, principalement pour le plaisir de prêchi en jouant avec les mots et les expressions les plus courantes du patrimoine linguistique normand.
« Bouboule raboule » conte la vie dans la commune de Gatteville-le-Phare à travers les yeux d’un… galet !
[cc] Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
Une réponse à “Deux nouveaux livres de plus en langue normande !”
Langue normande? Diable! Palsambleu j’ai la berlue…le dernier coin où on a usé du Vieux Normand c’est le Bessin et…c’était au temps de Lomik le Concurrent, plus proche de nous vers Briouze(61) où un de mes oncle (+) avait un logis les campagnards sont petits et râblés et patoisent. J’ai souvenance d’avoir accompagné mon père dans une ferme du Pays de Bray pour s’enquérir des moissons. Le fermier était resté avec mon père et avait expédié les enfants dans une grange pour rester entre hommes eh bien au milieu des gamines je n’en menais pas large… »Si l’ti fio de not maitr »…qu’elles disaient entre elles ben si c’est ça la langue normande! Je demeure coi!