Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
34 000 € réunis sur 60 000 € (57 %) — il manque encore 26 000 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
30 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Le Jardin d’Olivet est un site de champ de bataille peu connu datant des guerres anglo-française et anglo-écossaise des années 1540. Ce site insulaire est désormais une aire de loisirs et de verdure protégée entre Bouley Bay et le Zoo de Jersey créé par le naturaliste et écrivain Gerald Durrell.
Ce belvédère anglo-normand est souvent qualifié de « jardin-archipel » car il dispose d’un étonnant voisin transmanche : le Moulin d’Olivet, lotissement de la commune bretonne de Saint-Grégoire entouré lui aussi de verdure grâce aux prairies d’Olivet, oasis d’orchidées et de prairies humides qui prend sa source à Montgermont.
Par ailleurs, de l’autre côté de l’Atlantique, Olivet est un lieu-dit ou communauté verte (« censusdesignated place« , territoire classé CDS) du comté de Salem dans l’État du New Jersey aux États-Unis, situé à proximité du parc domanial Parvin State Park et du parcours de golf Centerton Golf Club. En 2020, Olivet au New-Jersey comptait une population de 1 297 habitants.
Mais revenons sur l’origine du Jardin d’Olivet et son empreinte historique anglo-normande. En juillet et août 1549, et en tant que précurseur de la réouverture d’une nouvelle guerre entre le nouveau roi français Henri II et le roi Édouard VI, les français ont profité de l’affaiblissement de la couronne anglaise après la mort d’Henri VIII et ont occupé l’île de Sark dans les îles anglo-normandes pour faciliter des attaques sur les autres îles. L’objectif principal d’Henri II était de débarrasser les anglais du nord de la France où ils tenaient des villes comme Calais et Boulogne. Une attaque dans les îles anglo-normandes ainsi qu’une assistance aux ennemis de l’Angleterre dans une Écosse rebelle diviseraient et étireraient les forces anglaises.
Après une attaque contre la flotte anglaise à Guernesey, , les français dirigés par le capitaine Francis Breuil de Bretagne débarquent à Bouley Bay à Jersey. Cette force a été rencontrée par la milice locale au Jardin d’Olivet, où après un combat acharné, dans lequel le chef de ce dernier Jurat Helier de la Rocque, le lieutenant-huissier de Jersey, a été grièvement blessé, mourant quelques jours plus tard, les forces françaises ont été vaincues et mises en déroute. La question de savoir si les forces françaises avaient réellement l’intention d’attaquer Jersey plutôt que de s’abriter et éventuellement de s’approvisionner à Jersey après leur mutilation signalée au large de Guernesey, est sujette à un certain doute suivant les historiens.
Quoi qu’il en soit, les français se retirent à Saint-Malo pour réparer leur flotte endommagée et enterrer leurs morts. Par la suite, après avoir réparé leurs navires, ils retournèrent à Sark et en chemin, ils capturèrent la barque du lieutenant-gouverneur, Henry Cornish, alors qu’elle était à l’ancre au large de Gorey. La barque transportait de nombreux objets de valeur et a été une grande perte pour le lieutenantgouverneur. Les français ont retenu Sark, l’autre île anglo-normande la plus proche de Jersey, pendant les neuf années suivantes, menaçant constamment Jersey et Guernesey. Une Route des Jardins du Monde peut désormais relier le Jardin d’Olivet anglo-normand et les prairies d’Olivet bretonnes, oasis d’orchidées et de prairies humides entre Saint-Grégoire et Montgermont.
Kevin LOGNONÉ
Illustration : DR
[cc] Breizh-info.com, 2023, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
Une réponse à “Jardin d’Olivet : du champ de bataille au champ de paix”
Une carte illustrant ce texte serait de la plus grande utilité, en particulier pour les personnes qui ne connaissent pas bien les îles anglo-normandes. Encore mieux : serait de donner des coordonnées géographiques en particulier celles qui permettent de se localiser sur les cartes IGN ou dans Google Earth.
François Théobald