Asturies : manifestation pour l’officialisation de l’asturien et du galicien

Publicité

Les Asturies sont une nation constitutive située dans le nord de l’Espagne avec une identité celtique revendiquée. Même si la « celtitude » de l’Asturies est soumise à caution, elle est parfois associée aux autres pays celtiques comme l’est la Galice. L’Asturies est d’ailleurs chaque année présente au Festival Interceltique de Lorient en tant que « nation celte ».

L’Asturies compte deux langues autochtones d’origine romane : l’asturien ou asturo-léonais. Et dans une frange est, le galicien d’Asturies ou « éonavien ».

Les nationalistes asturiens et les militants de la langue asturienne regroupés dans la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana réclament l’officialisation de ces deux langues très proches (l’éonavien étant parfois considéré comme un dialecte de transition entre l’asturien et le galicien) appelés par eux « l’asturien » et le « gallego-asturien » (une bataille quant au nom des deux langues existant parfois).

Le 9 mai prochain, les défenseurs des langues appellent donc à une manifestation à Oviéu/Oviedo, capitale des Asturies pour leur officialisation. Car, alors que d’autres langues de l’espace espagnol ont été officialisées lors de la Transition démocratique (basque, catalan, galicien, occitan aranais), l’asturien est resté le grand oublié de cette vague, comme l’a été l’aragonais par ailleurs, faute d’un mouvement nationaliste puissant.

Depuis, les nationalistes asturiens entendent progresser commune par commune en faisant voter des officialisations locales de l’asturien et du galicien dans toutes les communes où une majorité se dégage. La dite-stratégie, même si elle est avant tout symbolique, n’est pas sotte et pourrait être reprise en Bretagne.

Assez inventif, le mouvement asturien a beaucoup investi le domaine musical, notamment du rock en organisant régulièrement des concerts de groupes chantant en asturien ou galicien, pour populariser les langues auprès des jeunes.

[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.

Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Vilareyo, en mémoire de sa figure indélébile.

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Un pays ignoré, un livre inconnu. Asturies, mythologie et identité.

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Xaviel Vilareyo : père et sauveur de l’idée moderne des Asturies

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Histoire et découverte. Les quatre Asturies (Oviedo, Santillana, Trasmiera, Laredo)

Découvrir l'article

E brezhoneg, International

Manifestadeg evit an asturianeg d’an 3 a viz c’hwevrer

Découvrir l'article

International

Lec’hienn internet kêr Xixón e spagnoleg nemetken

Découvrir l'article

E brezhoneg, International

Plas an asturianeg e Parlamant an Asturies : kavet ez bet un diskoulm !

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.