MG Alba a décerné les plus hautes récompenses de la musique écossaise le 2 décembre

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

30 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

MG Alba, alias Gaelic Media Service/ Seirbheis nam Meadhanan Gàidhlig, a pour rôle d’animer et soutenir la culture gaélique dans les médias écossais. Avec la BBC, l’organisation a a créé voici dix ans la chaîne de télévision gaélique BBC Alba. Elle décerne chaque année les Scots Trad Music Awards considérés comme la plus haute distinction de la culture gaélique contemporaine en Écosse.

La cérémonie de remise des prix 2018 a eu lieu dimanche dernier à Perth, en plein centre de l’Écosse. Cette ville de 50.000 habitants a été célébrée par Sir Walter Scott dans La Jolie fille de Perth, qui a inspiré à Georges Bizet l’opéra du même nom. Diffusée en direct sur BBC Alba et BBC Radio Scotland, la cérémonie était aussi visible en streaming dans le monde entier.

Vingt awards ont été décernés :

Catégorie Récipiendaire
Bourse Belhaven de l’innovation en musique écossaise Talisk
Album de l’année ‘Sandwood’, de Duncan Chisholm
Club de l’année Partick Folk Club
Compositeur de l’année Duncan Chisholm
Projet communautaire de l’année Care for a Ceilidh
Événement de l’année Far Far from Ypres
Chanteur gaélique de l’année Eilidh Cormack
Instrumentaliste de l’année Calum Stewart
Spectacle de l’année Elephant Sessions
Chanteur scots de l’année Iona Fyfe
Groupe de danse écossaise de l’année Susan MacFadyen
Groupe de folk écossais de l’année Dàimh
Pipe Band écossais de l’année Inverary and District Pipe Band
Musique tradi dans les médias Pipeline, BBC Radio Scotland
Formateur musical de l’année Anna Wendy Stevenson
Espoir de l’année Assynt
Salle de l’année Drygate Brewery, Glasgow
Services au gaélique Runrig
Hamish Henderson Services pour la musique tradi Pete Shepheard
Services pour la langue scots Janet Paisley

 

Plusieurs des artistes récompensés cette année ne sont pas des inconnus pour le public breton, ainsi que l’a souligné le Festival interceltique de Lorient :

Les jeunes artistes de Elephant Sessions, qui avaient enflammé le pavillon écossais en 2017 et qui ont foulé la scène de l’Espace Marine en 2018, ont remporté le prix du groupe live de l’année. Souvenez-vous de l’écossais Calum Stewart, présent sur la scène du Palais des Congrès en 2017 lors de la « Grande Soirée de la Cornemuse », a remporté le « prix d’instrumentiste de l’année » lors de la cérémonie. La chanteuse Iona Fyfe qui s’est produit au Théâtre de Lorient cette année est sacrée « chanteuse de l’année ». Enfin le groupe Talisk remporte la bourse Belhaven 2019 pour l’innovation en musique écossaise.

Des noms à suivre, qu’on reverra sûrement en Bretagne, et que vous pouvez retrouver ci-dessous :

Illustration : copie partielle d’écran MG Alba.
[cc] Breizh-info.com, 2018, Breizh-info.com, 2018, dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

International

USA. Le Texas bascule à gauche : la frontière de Trump perd son meilleur rempart

Sport

Route du Rhum : Tom Laperche file vers la Guadeloupe, Ambrogio Beccaria contraint à l’abandon

A La Une, RENNES

Rennes. « Faire peur pour faire taire » : agressé par des antifas proches de LFI à la fac en 2025, menacé sur les murs de sa commune en 2026, Elouan Racineux (RN) brise le silence

Justice, Pédocriminalité, Société

Crimes sexuels sur mineurs : le Sénat vote l’imprescriptibilité, mais le chantier reste immense

Economie, Immobilier

Assurance de prêt immobilier : les banques baissent leurs prix pour retenir les emprunteurs

Economie

Cadres bretons : un salaire médian de 51 000 €, 3 000 € de moins que la moyenne nationale

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Christianophobie ou abruti ? Au Faouët, un vitrail de plus de 500 ans brisé à la chapelle Sainte-Barbe

International

Le Parlement européen se saisit enfin des actes antichrétiens

Sociétal

« Mots offensants » effacés en direct : la censure automatique selon Microsoft

Sport

Hexagone MMA 49 : une finale à 100 000 euros et des combattants bretons aux portes de Rennes

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande, Écosse : quand le réveil celtique de 1892 regardait déjà vers la langue

Découvrir l'article

International

Belfast : la première plaque de rue en Ulster scots approuvée, face à des centaines en irlandais

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Langue bretonne. Un Irlandais de Belfast publie une histoire du breton à destination des anglophones

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International, Patrimoine

Kilbeg : un « lotissement gaélique » sur l’île de Skye (Ecosse)

Découvrir l'article

International

Grande-Bretagne : Reform UK dépose un amendement voulant interdire le matériel électoral en langues cornique, gaélique écossais, scots et irlandaise

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

Les jeux du Commonwealth de Glasgow seront couverts par la télévision gaélique

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International

Ecosse : les jeunes des Hébrides sont-ils le vivier du cinéma en gaélique ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International, Patrimoine

Ecosse : le conseil des Highlands réfléchit à accorder un statut spécial aux régions gaéliques

Découvrir l'article

International

Australie : deux millions d’immigrés nets en six ans, l’addition migratoire du gouvernement travailliste

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International

Les étudiants de l’université de Belfast votent très largement pour la signalétique en irlandais

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.