A La Une, Local

Nantes : un migrant mineur isolé atteint de gale à l’établissement pénitentiaire pour mineurs [MAJ]

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

60 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

MAJ 20 août 6h30 : un second cas de gale aurait été détecté parmi le personnel de l’EPM. Selon un intervenant extérieur, « le directeur gagnerait à passer plus de temps en détention. Il se serait plus vite rendu compte de la gravité des événements ; cela aurait peut être évité de faire courir des risques inconsidérés au personnel et aux intervenants ».

Le protocole « gale » a été déclenché le 6 août à l’établissement pénitentiaire pour mineurs d’Orvault, près de Nantes. Un cas venait d’être diagnostiqué chez un détenu qui se dit mineur et affirme s’appeler Amine Salhi. Il a contaminé fin juillet dernier un agent pénitentiaire. Après avoir tenté de nier que le cas de gale venait d’un détenu, la direction de l’établissement a fait marche arrière.

Dans un mail commun aux employés de l’Établissement pour mineurs d’Orvault en effet, Julien Inacio Marta, le chef d’établissement, tente de rejeter l’apparition de la gale sur l’employé contaminé : « Un de nos collègue nous a contacté pour nous informer qu’il avait été diagnostiqué comme porteur de la gâle. Il s’agit de la gâle dite « des gens propres », elle n’est donc pas liée à un problème d’hygiène. De sûrcroit, l’absence d’activitation du protocole idoine depuis un certain temps permette d’écarter la détention comme source de cette infection ». Le mail indique aussi que housses et matelas de la chambre de repos des agents de nuit sont changés tous les matins.

Cependant, le 6 août, rétropédalage. La gale est découverte sur un détenu qui se dit mineur – et affirme s’appeler Amine Salhi. Il est au quartier disciplinaire de l’établissement au moment de la publication du protocole gale – « c’est d’ailleurs le fait de le maîtriser et de le transférer au quartier disciplinaire après qu’il ait mis la zone qui a provoqué la contamination d’un agent », relève un proche du dossier.

Un pseudonyme polyvalent ?

A ce sujet Amine Salhi est un pseudonyme utilisé par d’autres délinquants dans des situations similaires : ici en 2013 à Caen pour deux vols à l’étalage, le voleur disait avoir 21 ans et être marocain. « En réalité, il est probablement majeur et est déjà connu pour d’autres faits », relève un proche du dossier. « Mais ce n’est pas le seul soi-disant mineur à être en réalité majeur, ce qui est dangereux pour les vrais mineurs qui sont à leur contact ». En octobre 2018, un tiers des détenus étaient des mineurs isolés étrangers, dont plusieurs étaient en réalité majeurs.

Le protocole gale prévoit «au J0 suite au signalement de l’unité sanitaire […] une douche de l’intéressé, le nettoyage de tous ses effets personnels, le changement de sa literie et de sa serviette de toilette, le traitement ou changement de son matelas et de son oreiller ». Huit jours plus tard, « les opérations de lavage des effets personnels et la douche doivent être renouvelés, ainsi que le changement de sa literie, de sa serviette de toilette et le traitement du matelas ». Par ailleurs « le mineur n’a pas accès aux sports ni aux collectifs repas pendant les 24 heures qui suivent chacune des deux étapes du protocole », car le produit de traitement ne doit pas être rincé. Le protocole a été appliqué à partir du 7 août.

Louis Moulin