Langue bretonne. La plateforme de rencontres bev.bzh permet de trouver des brittophones

A LA UNE

Bain-de-Bretagne. Un patron marocain employait 42 migrants clandestins, fraudant Urssaf et chômage partiel

Un Marocain en situation irrégulière faisait travailler des migrants clandestins dans une société de transport à Bain-de-Bretagne tout en...

Paris. Étudiante en école de journalisme, une jeune Kabyle subit la censure et la pression de sa direction et des autres élèves

Le terrorisme intellectuel et la propagande politique jusque dans les écoles de journalisme. De quoi ensuite ne pas s’étonner...

Covid-19. Janvier 2021, le pire mois de l’épidémie enregistré sur la planète ?

Avant propos Aujourd’hui, quatre sujets seront abordés : 1 – Un premier bilan social et sociétal pour la France; bilan qui...

Réunification de la Bretagne. 150 élus écrivent à E. Macron pour un référendum

Dans une tribune publiée par le « Journal du Dimanche », 150 élus dont sept députés et six sénateurs, demandent un référendum...

Reportage. Une virée à la découverte de la Basse-Normandie et des plages du Débarquement

En ce Dimanche, nous vous proposons un petit reportage touristique à la découverte de la Basse-Normandie et des plages...

Avis aux Brittophones ! Bev.bzh, une plateforme destinée à favoriser les rencontres et les échanges entre les locuteurs du breton, a été lancée récemment. Présentation.

Bev.bzh, le réseau social des brittophones

Si maîtriser le breton est une chose, avoir la possibilité de le parler régulièrement en est une autre, pas toujours simple, notamment lorsque l’on réside dans des zones peu prolifiques en brittophones. C’est donc pour palier à cette difficulté que la plateforme bev.bzh a été lancée à la fin du mois de septembre 2020.

Le site, qui se présente comme étant la « première plateforme d’échanges 100 % bretonne et gratuite pour pratiquer le breton », permet donc de parler la langue « à l’occasion de séjours chez l’habitant, de repas entre brittophones ou d’autres activités […] tout en passant un moment convivial. » Un moyen pratique et utile de faire la promotion de la pratique du breton.

bev.bzh
Capture d’écran bev.bzh

Une plateforme initiée par l’association Roued

À l’origine de ce projet de plateforme communautaire visant à favoriser les rencontres et les échanges entre brittophones et par ailleurs cofinancée par Ar Redadeg, on retrouve l’association Roued. Présidée par David Le Roux (enseignant en traduction à l’université de Rennes 2), cette dernière s’est donnée pour objectif principal de permettre aux locuteurs du breton de faire usage de leur langue au quotidien et en toutes circonstances, aussi bien professionnelles que privées.

Parmi ses autres projets, l’association Roued indique qu’elle envisage aussi de proposer des formations à des métiers linguistiques, à la communication et à des méthodes de communication, à l’usage des outils qu’elle aura développés, mais également de mener des enquêtes sociolinguistiques et des études de marché, suivant les besoins.

Enfin, autre ambition, beaucoup moins utile et nécessaire que la version bretonne : celle de mettre en ligne une plateforme de rencontres en gallo…

Bev.bzh : conjurer l’isolement des locuteurs du breton

Si la plateforme BEV n’en est qu’à ses débuts, elle vient toutefois répondre à une demande cruciale : celles des brittophones de pouvoir parlé la langue régulièrement, dans diverses circonstances. Et plus seulement dans les lieux clichés, à savoir les festoù-noz ou dans les rendez-vous du petit monde associatif de l’Emsav. L’initiative pourrait donc s’avérer salutaire pour tous ceux ayant appris la langue bretonne mais perdant progressivement leurs acquis et leur motivation faute d’avoir l’occasion de la parler.

Compte tenu de la mobilité géographique des Bretons et de la solitude à laquelle est parfois confronté le nouvel arrivant, de surcroît dans les villes, bev.bzh permet ainsi de sortir de cet isolement linguistique.

Crédit photo : Capture d’écran bev.bzh
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

LA QUOTIDIENNE

Recevez chaque matin dans votre boîte mail la Quotidienne de BREIZH-INFO

- Pour soutenir BREIZH-INFO et l'info sans filtre -

Les derniers articles

Faut-il encore investir dans l’immobilier ?

La situation économique mondiale liée à la crise sanitaire nous a montré à quel point l’équilibre financier pouvait être...

Eric Zemmour : « Le gouvernement français n’ose même pas imposer l’interdiction du voile islamique dans l’espace public pour les petites filles »

Eric Zemmour : « Le gouvernement français n’ose même pas imposer l’interdiction du voile islamique dans l’espace public pour...

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici