Traou Mad fête ses 100 ans à Pont-Aven avec une expo photos à ciel ouvert

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

10 025 € réunis sur 60 000 € (17 %) — il manque encore 49 975 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

60 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Du 16 juin au 16 septembre, Traou Mad s’exposera à Pont-Aven (Finistère) – la ville qui a vu naître la biscuiterie – et transforme, le temps d’une exposition éphémère, le Square Théodore Botrel en un véritable musée à ciel ouvert.

Depuis plus de cent ans, des liens indéfectibles unissent Traou Mad et la jolie cité bretonne. Des liens qui s’affichent dans une exposition photos, entre histoire des fameux Palets et Galettes de Pont-Aven et transmission, de génération en génération, d’un savoir-faire centenaire et unique. Au cœur de l’été, le temps sera à la fête et au partage autour de l’artiste breton Héol qui invitera les passants à exprimer leur créativité autour d’une fresque inédite et collaborative.

Cette exposition retrace la vie du produit, depuis l’arrivée des matières premières, en passant par le pétrissage de la pâte, le ramassage à la main des biscuits au travers des gestes et regards des femmes et des hommes qui les produisent et les subliment au quotidien.

« Quel Breton ne connaît pas les Palets et Galettes de Pont-Aven ! Ces petits biscuits ont bercé notre enfance, alors dès que l’on m’a proposé de prendre part au projet, je n’ai pas hésité une seconde ! Avec ces clichés, mon souhait est avant tout de présenter une nouvelle facette de la ville et de dévoiler les coulisses de Traou Mad », explique le photographe Jean-François Le Bescond.

UNE HISTOIRE CENTENAIRE ENTRE TRAOU MAD ET PONT-AVEN

La biscuiterie Traou Mad, littéralement choses bonnes en breton, a été créée à Pont-Aven par le boulanger Alexis Le Villain en 1920. Aujourd’hui, les Palets et Galettes de Pont-Aven sont devenus d’incontournables emblèmes de la région. Toujours secrètement fabriqués grâce au tour de main exceptionnel des femmes et des hommes de l’atelier de Pont-Aven, la recette reste inchangée depuis 100 ans. Elle conjugue des matières premières de qualité et un savoir-faire précieusement transmis de génération en génération, qui font que les Palets et Galettes de Pont-Aven sont si bons. Dans l’optique de faire vivre le savoir-faire local et valoriser le territoire breton, les ingrédients comme les œufs, le beurre et la farine sont issus de Bretagne. Le sucre provient quant à lui de filières françaises et le sel de Guérande, pour une recette 100 % française !

Aujourd’hui surnommée « la cité des peintres », en raison des nombreux artistes y ayant séjourné, la petite ville de Pont-Aven fait partie des lieux à ne pas manquer dans le Finistère pour faire rimer art et gastronomie. Depuis 1980, Traou Mad a d’ailleurs associé son logo au célèbre tableau La Ronde des Petites Bretonnes de Paul Gauguin. Cette œuvre peinte en 1888 décrit la danse de trois fillettes vêtues des habits traditionnels de la région. C’est ce mariage étonnant entre Traou Mad et le peintre Paul Gauguin qui a notamment contribué à la renommée de Pont-Aven.

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2021, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

A La Une, Sociétal

Émeutes du 17 octobre : la France brûle, ses élites regardent ailleurs

International

Australie-Occidentale : 541 morts par euthanasie en 1 an, et l’organe de contrôle veut assouplir encore la loi

A La Une, Culture, Société

Le dérèglement climatique, « accélérateur des mariages d’enfants » ? Le triomphe de la déresponsabilisation

graisse

Santé

Une graisse saturée qui freine les maladies cardiaques ? L’étude de Nature qui bouscule les idées reçues

International

Irlande du Nord : le dossier Drumcree pourrait prouver que l’IRA n’a jamais disparu

International, Tribune libre

Trump et Poutine s’allient contre l’État profond [L’Agora]

Santé

Édulcorants : 26 sur 39 modifient la croissance de bactéries intestinales, selon une étude de Cambridge

royaume_uni

International

Piddington, Barnham, Crowborough : l’Angleterre rurale dit non aux camps de migrants

Tribune libre

Mauvaise note pour un État fragile [L’Agora]

NANTES

Loire-Atlantique : un Guinéen recherché pour viols arrêté en pleine rue à Nantes

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Le musée de Pont-Aven acquiert une lettre rare de Gauguin, témoin précieux de l’école bretonne

Découvrir l'article

Local, Patrimoine

Huelgoat, la Roche Bernard…L’attractivité numérique des petites villes bretonnes révélée par Wikipédia

Découvrir l'article

Gastronomie, Le Mag'

Gastronomie à Pont-Aven (29). Rosmadec conserve son étoile au Guide Michelin

Découvrir l'article

BREST, Culture, Le Mag', Sociétal

Brest. Avec l’exposition « Plumes de peintres », le Musée des Beaux-arts fait parler les artistes de l’École de Pont-Aven jusqu’au 31 décembre

Découvrir l'article

BREST, Culture, Culture & Patrimoine

Pont Aven et les écoles bretonnes : très belle vente de tableaux à Brest le 23 juillet

Découvrir l'article

A La Une, Gastronomie, Le Mag'

Un déjeuner chez Gauguin

Découvrir l'article

Culture, Evenements à venir en Bretagne, Le Mag', ST-MALO

Lamballe (22). En 2022, un nouveau Musée Mathurin Méheut et plusieurs rendez-vous autour du peintre breton

Découvrir l'article

Patrimoine

Les dessins de Paul Gauguin exposés au musée de Pont-Aven

Découvrir l'article

Culture, Evenements à venir en Bretagne, Le Mag', Local

Pont-Aven. « Variations sur la ligne » jusqu’en 2022 : Gauguin et Bernard à l’honneur au Musée

Découvrir l'article

Culture, QUIMPER

Quimper. Exposition inédite de l’artiste tchèque Alphonse Mucha au Musée départemental breton

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.