Pays basque. Des enseignants de nouveau mobilisés pour le brevet en basque

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

C’est une nouvelle opposition qui a lieu au Pays basque entre les enseignants en langue basque et le ministère de l’Éducation nationale, ce dernier imposant désormais la rédaction de certaines épreuves du brevet en français.

Pays basque : des copies en basque… corrigées en français ?

Au Pays basque nord comme en Bretagne, les relations entre le ministère français de l’Éducation nationale et les acteurs de l’enseignement immersif n’ont rien d’un long fleuve tranquille. Et ce n’est pas le récent courrier du même ministère à destination des enseignants du second degré de la filière immersive qui va calmer les choses…

Lors d’une conférence de presse organisée le 8 juin dernier à Cambo-les-Bains (Pyrénées-Atlantiques), les enseignants des collèges de Seaska ont déchiré le courrier en question les enjoignant à corriger les copies du brevet 2022.

Cet acte fort est venu témoigner de l’exaspération de ces enseignants en langue basque, qui ont ainsi voulu se montrer solidaires avec leurs élèves. En effet, comme en 2021, ces derniers, après avoir rédigé leurs épreuves du brevet en basque, risquent fort de voir leurs copies corrigées… en français par des enseignants non bascophones. Imaginons le tollé si l’inverse se produisait !

« Cette année aussi, on refusera d’aller corriger les copies du brevet si les épreuves de sciences de nos élèves ne sont pas corrigées en euskara », a résumé auprès du média Mediabask un enseignant mobilisé.

Quelles suites à prévoir ?

Au plan légal, des textes officiels garantissant le droit de passer les épreuves du brevet en langue basque sont pourtant en vigueur. Mais l’administration de Jean-Michel Blanquer, désormais remplacé par Pap Ndiaye, est passé outre en sanctionnant les collégiens ayant rédigé en basque. Dans le but de « faire pression par tous les moyens » selon les professeurs présents le 8 juin à la conférence de presse.

Une fois la convocation du Gouvernement déchirée, que va-t-il se passer ? Cherchant à se faire entendre en cette période d’élections législatives, un collectif de parents d’élèves (Azterketak Euskaraz) a mené, dans plusieurs communes des trois circonscriptions du Pays basque, une opération de collage sur les affiches électorales des candidats de la majorité présidentielle. Les prochaines semaines ont toutefois peu de chances de voir une solution émerger du côté du Rectorat de Bordeaux.

Baccalauréat : la demande de Seaska rejetée

L’heure n’est effectivement pas à l’optimisme au sein du réseau d’enseignement immersif en langue basque. Le 31 mai dernier, la requête en référé de Seaska avait été rejetée par le tribunal administratif de Pau.

L’action en justice de l’association visait le ministère de l’Éducation afin de contester le refus du droit de passer les épreuves du baccalauréat, et notamment le grand oral, en langue basque. Les magistrats donnèrent ainsi raison à la rectrice de Bordeaux. Pour la première fois depuis plusieurs années, la majorité des élèves de terminale ne furent pas autorisés à rédiger en basque au bac, bien que l’usage de l’euskara soit garanti par la convention signée par Seaska, le ministère et l’Office Public de la langue basque. « L’exception française » sans doute…

Crédit photo : Pixabay (Pixabay License/schaferle) (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2022, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

egypte

A La Une

Liste terroriste : l’Égypte cible 35 organisations, jusqu’en Europe, et interroge la complaisance occidentale

Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Trédarzec : la chapelle Saint-Nicolas de Kerhir, 5 siècles d’histoire à sauver

A La Une, Sport

Hexagone MMA à Rennes : « La Bretagne est une véritable terre de MMA »

International

Cuba : 1 353 prisonniers politiques, un nouveau record

Brest

Santé, Sociétal

Overdoses en France : le nombre de morts a presque triplé en dix ans

A La Une, Informatique, Société

Surveillance numérique : comment la France et l’Europe resserrent l’étau autour de nos données privées

Samu social

Social

Pauvreté record : le Secours catholique réclame des régularisations quand les Français s’enfoncent

A La Une, International

Bilan de Giorgia Meloni : Gabriele Adinolfi décrypte l’exception politique et économique italienne

Politique

Le « rempart » en carton-pâte de Christian Troadec

Allemagne

Immigration, International

Allemagne : près de 43 % des suspects de violences sont étrangers

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Sociétal

Autonomie, fédéralisme, langues : ce que veulent vraiment les Français, région par région

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, E brezhoneg, Histoire, International, Patrimoine

An euskara lakaet ofisiel e Saint-Pée sur Nivelle met pas e Saint-Jean-de-Luz

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, E brezhoneg, Histoire, International, Patrimoine

Bro-Euskadi : un hent all evit an euskareg ofisiel ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Pays Basque : une grande manifestation pour la défense de la langue basque en novembre

Découvrir l'article

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International, Patrimoine

La ville de Bayonne reconnaît le basque et le gascon comme langues officielles

Découvrir l'article

International

Vitoria, Bilbao, Eibar : des supporteurs de l’Espagne attaqués par des indépendantistes basques

Découvrir l'article

International, Politique, Vidéo

Pays Basque : les indépendantistes wokes d’U14 ont manifesté à Espelette

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, E brezhoneg, International

Bada : Ur gazetenn en-linenn evit ar re yaouank en euskareg

Découvrir l'article

Football, Sport

Mondial 2026. Avant l’Espagne, l’arrogance républicaine et le mythe usé de l’équipe de France « qui rassemble »

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

Pays Basque : la commune de Sare officialise la langue basque en plus de la langue française

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.