« Ausländer Raus » : après l’Allemagne, des jeunes Suisses réinterprètent le tube de Gigi d’Agostino [Vidéo]

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

C’est ce que l’on appelle « l’effet Streisand ». Dénoncée par de nombreux médias allemands puis européens, la reprise du tube de Gigi d’Agostino, « L’amour toujours » sorti en 1999, par une partie de la jeunesse allemande avec un refrain légèrement modifié rencontre désormais le succès dans certains pays voisins.

En Allemagne, plusieurs vidéos mettant en scène des fêtards reprenant en chœur « Deutschland den Deutschen, Ausländer Raus », que l’on peut traduire par « L’Allemagne aux Allemands, les étrangers dehors » sur l’air produit par le célèbre DJ italien il y a 25 ans, sont devenues virales.

S’il est tout de même peu probable que « L’amour toujours » devienne le tube de l’été dans les clubs et les soirées de l’Hexagone, pays où le rap règne en maître, ce titre techno de la toute fin du siècle dernier vient de faire parler de lui en Suisse.

« L’amour toujours » arrive en Suisse

Mercredi 29 mai au soir, lors d’une fête organisée à Gunzwil, dans le canton de Lucerne, il y aurait eu un « incident » selon le média 20min.ch.

L’un des DJ aurait alors joué la chanson « L’amour toujours » de Gigi D’Agostino sous un chapiteau plein. Selon une lectrice du média présente sur les lieux et à l’origine du témoignage, « une partie effrayante de la foule a malheureusement décidé de chanter avec nous – y compris les slogans racistes ».

Par slogans racistes, il faut donc comprendre « Ausländer Raus », le canton de Lucerne étant situé en Suisse-Alémanique, où la langue officielle est le suisse allemand. Cette même témoin indique qu’à la fin de la chanson, certains participants auraient effectué le « salut hitlérien ».

Une « lectrice » qui poursuit en déclarant : « Que ce soit par provocation, par conviction ou par bêtise, on ne doit pas offrir de tribune à de tels gestes et surtout à cette chanson ».

« Une chanson géniale et un tube ! »

Cette scène intervient quelques jours après les images ayant fait la une de plusieurs journaux européens, à savoir ce même refrain « Deutschland den Deutschen, Ausländer Raus » joyeusement repris par des jeunes fêtards sur l’île de Sylt, une île allemande située en Mer du Nord.

Quant à la fête organisée à Gunzwil, le DJ ayant joué le titre de Gigi d’Agostino a confirmé « l’incident » auprès de 20min.ch. En expliquant n’avoir, jusqu’à présent, pas eu connaissance de cette réinterprétation de la chanson par une partie de la jeunesse allemande mais aussi suisse dorénavant.

« Si j’avais été au courant, je n’aurais pas joué la chanson », a déclare le DJ, qui a confié que la chanson avait été réclamée par des invités de cette soirée.

Car 25 ans plus tard, « L’amour toujours » connaît un nouveau succès en Europe : « C’est un tube et on l’entend presque tous les week-ends dans les fêtes », a concédé le DJ. Selon ce dernier, après qu’une dizaine d’individus aient entonné les slogans parmi les 1 500 fêtards présents, une partie de la foule s’est ensuite jointe à eux.

Dorénavant, le disc-jockey a décidé de ne plus jouer la chanson lors de ses prochaines prestations bien que ce soit, estime-t-il, « une chanson géniale et un tube ! »

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2024, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

3 réponses à “« Ausländer Raus » : après l’Allemagne, des jeunes Suisses réinterprètent le tube de Gigi d’Agostino [Vidéo]”

  1. Poulbot dit :

    Les gens prennent de plus en plu que les politichiens Européens les ont trahis et veulent sauvegarder leur identité devant les clandestins qui veulent prendre le pouvoir par la force.
    réimigration de force si il le faut vers l’Afrique.

  2. Arturus Rex dit :

    Et les Afghans, les Tchetchènes, les Syriens, les Irakiens, les Palestiniens, les Géorgiens, les Roms, les Turcs, ce sont des Africains ?

  3. Hadrien Lemur dit :

    Bientôt une VF ?

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

soleil

Santé

Et si le soleil nous soignait ? Un essai américain attaque la peur des UV

International

Piddington : 350 habitants, 1 250 demandeurs d’asile, le village anglais sacrifié par Londres

Culture, Culture & Patrimoine

Mémoires de Nacre, le dernier album de François Bourgeon se situe en pays Bigouden

Sociétal, Société, Tribune libre

Les féministes et les « bandes de malades » : quand le népotisme n’est un problème que pour les autres [L’Agora]

Economie

C’est tout le système de l’argent-dette qu’il faut revoir [L’Agora]

Alsacien

Culture & Patrimoine, Patrimoine, Sociétal

Alsace : la langue régionale, chef-d’œuvre en péril ou champ de ruines ? Le cri d’alarme de Pierre Klein

Economie

Piles AA et AAA : un chargeur français qui régénère les alcalines recharge désormais aussi les NiMH

Culture, Culture & Patrimoine

Le Catherine II et la savante. Comment Lucie Randoin a puisé la vie au fond des mers.

Environnement, Local

Bretagne. La loutre reconquiert ses anciens territoires

International

De la guerre d’indépendance à l’ethnocide : Keith Woods accuse la classe dirigeante irlandaise

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Politique

20 ans sans référendum : un essai propose aux candidats à la présidentielle 4 ou 5 consultations par mandat

Découvrir l'article

A La Une, Immigration, International

80 % des demandeurs d’asile maghrébins accusés de délits en 2024, la Suisse leur ferme les portes

Découvrir l'article

Economie, International

Or : la Pologne et la Chine achètent, la Turquie et la Russie vendent

Découvrir l'article

International

Le mirage des blocs contre le modèle suisse : l’Europe a besoin d’un arbitre, pas d’un vassal de plus —————————————————————————————————–

Découvrir l'article

International

Le Financial Times acte la fin du mythe de l’immigration comme remède au vieillissement démographique

Découvrir l'article

Football, Sport

Coupe du monde : la Suisse arrache les quarts face à la Colombie et défiera l’Argentine de Messi

Découvrir l'article

Football, Sport

Coupe du monde : le Brésil et le Mexique au rendez-vous, l’Afrique du Sud entre dans l’histoire, la Suisse et le Maroc valident leur billet

Découvrir l'article

Football, Sport

Coupe du monde : la Tchéquie accrochée, le Mexique fait le minimum, la Suisse se relance, le Canada explose

Découvrir l'article

Football, Sport

Mondial 2026 : l’Écosse fait enfin taire 28 ans d’attente, le Brésil et le Maroc se neutralisent

Découvrir l'article

Football, Sport

Mondial 2026 : les Américains écrasent tout, le Canada rate son entrée, l’Écosse, le Maroc et le Brésil débarquent ce soir

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.