Licenciés après avoir chanté “Auslander Raus” : Les conclusions des procureurs en Allemagne

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Est-il répréhensible de chanter « Ausländer raus » sur le tube festif de Gigi D’Agostino ? Des procureurs ont ouvert des enquêtes dans plusieurs villes allemandes, signe d’une véritable chasse aux sorcières. Les premiers résultats sont désormais disponibles.

Le parquet d’Augsbourg a classé l’enquête concernant le chant « Deutschland den Deutschen – Ausländer raus » (l’Allemagne aux Allemands – les étrangers dehors) sur la chanson « L’amour toujours » de Gigi D’Agostini. Il ne s’agit pas d’une incitation à la haine et n’est donc pas punissable, ont constaté les accusateurs selon Bild.

Lors d’un défilé de carnaval en février à Landsberg am Lech, des participants avaient chanté ces lignes sur un char de la Landjugend Hohenfurch. Ces derniers avaient récemment suscité une grande indignation politique et médiatique en diffusant une vidéo d’une fête sur l’île de Sylt. La présidente du Bundestag, Bärbel Bas (SPD), a même demandé « la peine maximale ». En cas d’incitation à la haine, cette peine serait de cinq ans de prison.

« En principe, il est toujours question de punir ce genre de slogans », a déclaré au journal la procureure d’Augsbourg Melanie Ostermeier. « Le délit d’incitation à la haine exige cependant que dans le cas concret – au-delà de la manifestation d’un simple rejet et d’un mépris – il y ait une incitation à la haine contre les étrangers ou une incitation à des mesures violentes et arbitraires contre les étrangers ou que les étrangers soient insultés, calomniés ou dénigrés avec malveillance en portant atteinte à la dignité humaine ».

Ce n’est pas le cas de la chanson : « La procédure a été suspendue parce que les éléments constitutifs de l’infraction n’étaient pas réunis dans ce cas particulier concret », a expliqué la représentante de l’accusation.

La procédure de Sylt sera-t-elle également abandonnée ?

En revanche, contrairement à ses collègues d’Augsbourg, le parquet de Neubrandenburg n’a toujours pas décidé de la suite à donner à un incident survenu dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale. Là-bas, des jeunes gens avaient déjà chanté publiquement les lignes le 14 octobre dernier et avaient apparemment contribué à leur diffusion dans des fêtes dans toute l’Allemagne par le biais de vidéos. Comme le rapporte Nius, les autorités gardent la question ouverte de savoir si la procédure sera abandonnée ou si des poursuites seront engagées.

Même si le parquet porte l’affaire, qui remonte à huit mois à peine, devant le tribunal, ce sont les juges qui décideront si le slogan est punissable en vertu du paragraphe 130 du code pénal relatif à l’incitation à la haine. De même, en ce qui concerne le chant « Dehors les étrangers » sur l’île de Sylt, le parquet compétent examine encore comment il va traiter l’affaire. La pression médiatique et politique sur cette autorité soumise à des directives est toutefois grande.

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2024, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Culture & Patrimoine, Histoire

11 Novembre : « la fin d’une tragique guerre civile européenne », vue d’Alsace-Moselle

choucas

Agriculture, Environnement

Choucas des tours : la justice annule cinq arrêtés d’abattage en Bretagne

A La Une, Sociétal

Philippe Herlin : « La Droite, en se définissant comme conservatrice, est toujours en retard d’une guerre » [Interview]

fumer

Santé, Sciences

Cancer du poumon : un nouveau programme de dépistage lancé en Bretagne

International

Irlande du Nord : les moins de 55 ans penchent pour la réunification, les plus âgés tiennent l’Union

voitures électriques

Auto-Moto

Voiture électrique : l’assurance a bondi de 45 % en 2 ans

Justice

Justice : plus de 400 postes de greffiers ouverts, inscriptions jusqu’au 5 janvier

International

Non content d’avoir pacifié le Salvador, Bukele vole au secours d’Haïti

A La Une, Culture, Justice, Société

Michel Houellebecq mis en examen pour incitation à la haine raciale

Auto-Moto

Assurance auto : les vieilles voitures ont plus d’accidents, les récentes coûtent plus cher

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

International

Islamo-gauchisme : à Berlin, Die Linke pris au piège de ses fréquentations pro Hamas

Découvrir l'article

International

Immigration légale : l’Union européenne a délivré un record de 3,9 millions de premiers titres de séjour en 2025

Découvrir l'article

International

Allemagne : la démission de la ministre du Travail fait vaciller la coalition de Friedrich Merz

Découvrir l'article

International

Allemagne : la police de Brême conseille aux femmes de vomir pour repousser un violeur

Découvrir l'article

International

Schengen : le retour des frontières s’installe dans la durée

Découvrir l'article

Sociétal

Emmanuel Todd : « La Dislocation », ou l’Occident en vaisseau fantôme

Découvrir l'article

Economie

Dette publique : la France se rapproche des 125 % du PIB, prévient Morningstar DBRS

Découvrir l'article

Economie, International

Or : la Pologne et la Chine achètent, la Turquie et la Russie vendent

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Neuschwanstein, le château enchanté du « roi fou » Louis II, sur Arte

Découvrir l'article

A La Une, International

Saxe-Anhalt : l’AfD vise le pouvoir dès décembre, Ulrich Siegmund sûr de son élection

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.