Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Domenico Lucano, le maire pro-migrant de Riace en Calabre a été arrêté par les douanes italiennes au cours de l’opération Xénia. Il est accusé d’incitation à l’immigration clandestine et d’irrégularités dans l’octroi de marchés publics.
De plus il est soupçonné d’avoir organisé des mariages blancs entre des citoyens italiens et des femmes étrangères, afin de leur permettre de rester en Italie.
Une note du Parquet de Locri éclaire la situation : « La douane de Locri a exécuté aux premières lueurs de l’aube un ordre de mise en détention préventive, émise par le Tribunal de Locri, à l’encontre de Domenico Lucano, maire de la commune de Riace, et de sa compagne Tesfahun Lemlem, dans le cadre de l’opération ‘Xénia’ ».
De fait, cette condamnation arrive après les enquêtes sur la gestion des financements fournis par le Ministère de l’Intérieur, pour l’accueil des réfugiés. En août dernier, le maire avait protesté contre le retard et la réduction des fonds qui lui étaient octroyés. Très proche de Roberto Saviano, il a plusieurs fois visé le ministre de l’Intérieur, Matteo Salvini, pour sa politique visant à réduire les flux migratoires.
Pendant ce temps, le juge d’instruction de Locri, Domenico di Croce a rejeté sept des chefs d’accusation à l’encontre de Domenico Lucano. Parmi les accusations qui ont été abandonnées par le juge d’instruction, il y a celle d’« association criminelle avec fraude aggravée », de « falsification et corruption », et d’« abus de pouvoir pour détournement de fond ». Et de fait, le procureur a déclaré que le juge d’instruction, sur cette affaire s’était limité à fournir une « reconnaissance non critique des conclusions tirées à l’issue d’une d’un long travail des douanes de Locri ».
En ce qui concerne la gestion des fonds publics destinés aux migrants, le magistrat a noté que, bien que des irrégularités graves et généralisées et une gestion peu transparente aient été constatées, les fautes professionnelles constatées au cours des enquêtes ne constituent pas des délits pénaux.
Le maire accusé défie les autorités italiennes et est défendu par la gauche italienne
« Nous espérons que le modèle de Riace survivra ». Tels sont les mots du maire de Riace, Domenico Lucano, avant de commencer son interrogatoire au Tribunal de Locri, devant le juge d’instruction, Giuseppe Di Croce. « Je n’ai rien à cacher, tout ce que je sais, je le dis », soutient-il encore, alors que sa carrière de maire vient d’être suspendue par la Préfecture de Reggio de Calabre. « Tout cela est absurde », murmure-t-il entre ses dents. Défendu par les avocats Mazzone et Dallaqua, Domenico Lucano a indiqué qu’il souhaitait répondre aux questions du juge d’instruction, qui établirait la validation ou non de l’assignation à résidence.
Les mariages blancs réalisés pour permettre aux migrants de rester en Italie ? « Sauver même une seule personne vaut bien 15 ans de mandat en tant que maire », affirme le Domenico Lucano au sortir du Tribunal. Il avait été réélu trois fois depuis 2004.
Le Parquet de Locri impute aussi au maire une attribution directe du service de collecte et de transport des déchets de Riace , en faveur de deux coopératives sociales, Ecoriace et L’Aquilone et ce sans appel d’offres – ce qui constitue une infraction au code des marchés publics italien. Selon l’accusation, les deux coopératives ne possédaient pas les conditions légales requises pour obtenir le marché public, car elles n’étaient pas déclarées dans le registre régional spécifique voulu par la législation du secteur.
Les enquêtes ont montré que Lucano, « dans le but de parvenir à ses fins illicites, à la suite de ses tentatives vaines et directes d’obtenir cette inscription », a décidé de créer un registre municipal des coopératives sociales à qui l’on pouvait confier directement la performance des services publics, selon le système de facilitation prévu par les règles. Le service avait été confié aux deux coopératives en question d’octobre 2012 à avril 2016.Comme si cela ne suffisait pas, Domenico Lucano aurait aussi fait approuver par son conseil, un registre municipal similaire à celui prévu par les règles, puis il aurait – disons – suggéré au conseil municipal de procéder à l’attribution directe, puis de renouveler plusieurs fois la mission. De cette façon, Domenico Lucano, aurait procuré aux deux coopératives un bénéfice potentiellement illégal d’environ un million d’euros.
En attendant, les manifestations de solidarité se multiplient de la part de la gauche immigrationniste qui défend « le héros de Riace » des accusations – tout de même prononcées par une « toge rouge » [qualificatif italien ironique qui désigne les « juges rouges » – NDT] – et des attaques d’un « État ennuyeux qui se limite à appliquer la loi au lieu de récompenser et d’imiter le modèle d’accueil de Riace ».
Mais les faits parlent d’eux-mêmes : Domenico Lucano a tout fait pour permettre aux migrants d’obtenir illégalement la nationalité italienne – même des mariages blancs. Et, comme l’explique le procureur Alessandro d’Alessio, qui l’accuse, « il a travaillé non pas comme maire, représentant des citoyens dans le respect des lois, mais comme un monarque, en admettant ne pas se soucier de ces lois qui constituent une garantie pour tout le monde ». Dans une conversation interceptée par la police et rapportée par le Corriere della Serra l’intéressé clamait en effet : « si les lois sont stupides, je m’y oppose ».
Le procureur Alessandro d’Alessio continuait : « Il est peut-être un illuminé, mais il ne peut pas être impuni. Le seul État existant dans l’État italien, à part le Vatican, c’est Saint-Marin et non Riace ». Et pourtant, pour Roberto Saviano – opposant acharné de Matteo Salvini et militant pro-migrants – « l’arrestation de Domenico Lucano est le premier pas vers le régime autoritaire », et le maire est arrêté injustement pour « péché d’humanité ».
La droite italienne, elle, s’amuse de cette gauche qui hier saluait l’ouverture d’une enquête judiciaire contre Matteo Salvini au sujet de sa gestion des migrants récupérés en mer par le Diciotti et voue aujourd’hui aux gémonies ces mêmes juges qui embastillent un maire qui a favorisé sans se cacher l’immigration illégale : « Mais quel plaisir de voir les jacobins du clavier, le chef anti-mafia, tout ce brouet de gauche en désarroi pour défendre le maire de Riace ! ».
Traduction : Hélène Lechat
Sources : Il Giornale (2 octobre 2018), Il Primato Nazionale (4 octobre 2018)
Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2018, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
