Tourisme de masse : la province de Bolzano dans le Sud-Tyrol impose des mesures restrictives

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

30 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Le tourisme de masse est un désastre écologique et social. Toujours analysé sous le seul angle économique, les problèmes qu’il génère sur les ressources du territoire, le patrimoine et sur les populations locales sont rarement évoqués. C’est cette prise de conscience qui a mu l’action de l’adjoint au tourisme de la région Haut Adige, à la frontière avec l’Autriche.

Arnold Schuler vient de faire approuver une mesure restrictive qui impose des limites concrètes à l’accueil des touristes dans la province de Bolzano. « Nous nous sommes rendus compte que notre territoire, notre communauté et nos ressources comme l’eau et l’énergie étaient arrivés à un niveau d’exploitation qui ne pouvait et ne devait plus être dépassé. » Dès cet été, les réservations de lits ne pourront excéder un certain nombre (239 088), et devront être réparties par communes. Ces dernières auront à leur tour la charge de répartir les quantités autorisées aux structures touristiques sur la base des disponibilités qu’elles auront préalablement communiquées. Une fois le seuil de la localité atteint, il ne lui sera plus possible d’accorder de nouvelles autorisations à l’ouverture ou l’extension des capacités d’accueils des hôtels, campings et autres B&B.

Cela limitera à 34 millions de nuitées sur toute l’année 2023, pour une province de 533 581 habitants. Ce toit devrait permettre de ne pas dépasser les 100.000 visiteurs par jour, l’enjeux étant de retrouver un équilibre entres ces derniers et les locaux. Une nécessité au vue des excès générés par le tourisme de masse.

Certes, les restrictions, les méthodes coercitives ne sont pas agréables, et il est sûr que certains en pâtiront. La mesure d’Arnold Schuler défavorisera ceux qui n’ont pas la possibilité de s’organiser avant les autres, et favorisera peut-être aussi les grandes structures. Mais le tourisme ne sera une ressource pour le territoire que s’il est correctement géré, donc limité. En ce sens, le tourisme éthique, le tourisme solidaire, ou encore l’écotourisme resteront de jolis mots s’ils ne sont pas liés à un sens de la mesure, qui, dans le cas qui nous occupe se traduit dans une réduction pure et simple des voyages. Pareillement, pour les tentatives « d’éduquer au voyage », de « responsabiliser à l’environnement » etc : quand bien même tous les touristes deviendraient respectueux et consciencieux, cela ne résoudrait pas le problème de la concentration en un lieu donné et de toutes les conséquences néfastes qu’elle induit forcément. Pareillement pour ces millions d’Occidentaux qui s’autoproclament « voyageurs et non touristes », qui vantent « un tourisme hors des sentiers battus » : si tous vont hors des sentiers battus, ces derniers deviennent nécessairement battus !

Le bougisme alimenté par la société de consommation dont l’essence est de générer le désir (les images d’endroits paradisiaques qui défilent sur les réseaux sociaux n’ont pas d’autre but) et le culte du profit qui lui est lié, ont irrémédiablement ravagés des lieux enchanteurs, pendant que d’autres sont devenus des enfers sur Terre croulant sous le nombre. 

Les Dolomites, la chaîne de somptueuses montagnes de la région Haut Adige ne sont pas en reste, prises d’assaut elles aussi par la multitude. Les monts ne sont plus désormais un lieu de retirement et d’isolement mais un parc d’attraction où l’on s’entasse. Les images des interminables queues de personnes attendant leur tour pour grimper sur les montagnes les plus prisées en attestent. On ne peut donc que saluer la décision de l’adjoint au tourisme de Bolzano.

 

Queue pour monter sur l’Everest.

Partir, et souvent partir loin pour les vacances annuelles est devenu un diktat auquel peu sont prêts à renoncer. Mais est-il vraiment nécessaire de partir tous les étés ? D’avoir fait le tour de la planète à 40 ans ? De vouloir absolument se rendre dans tous les endroits pittoresques vus en photo ?

À l’heure de la propagande écologique à tout va, le thème n’est pourtant pas très en vogue. Preuve de l’hypocrisie des discours green qui ne touchent jamais ni à la globalisation, ni à la limite, ni à la quantité.

Audrey D’Aguanno

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

6 réponses à “Tourisme de masse : la province de Bolzano dans le Sud-Tyrol impose des mesures restrictives”

  1. Gillic dit :

    Peut être faudrait il adopter cette méthode pour lutter contre le nombre croissant d’envahisseurs dans notre pays !!!!!!

  2. Le Goff Pierre-Yves dit :

    On ferait peut-être bien de prendre les mêmes mesures dans certains endroit de notre Bretagne… (exemple la région de Fouesnant)

  3. Henri dit :

    Il faut revenir au tourisme des années 1900 à 1930, pratiqué par une élite de gens aisés, aimables, cultivés, vivant dans leur entre-soi, respectueux de la nature et peu nombreux, et obliger la plèbe vulgaire à rester là où elle habite, ou à la limite l’autoriser à aller une fois par an se ressourcer à Euro-Disney, à la condition qu’elle y aille en train (en 2e classe, bien entendu). Bref, cet article me fait penser à la fin cauchemardesque du livre « À l’Ouest du temps » de John Brunner.

    • Claire dit :

      Il y a du vrai dans ce que vous dîtes Henri. Et cependant, le fait que les riches peuvent tout et les pauvres très peu ne change rien au problème qui est posé là. Celui de la notion même de tourisme qui fait de nous des voyeurs piétinneurs de plate-bandes par principe. Alors même que tout nous appelle à devenir des citoyens demandeurs de compte et des bâtisseurs de projets intelligents. C’est un vrai problème de société qui est posé là.

    • Marie Carbonnel Mazzia dit :

      Les pauvres n’ont qu’à crever, hein Henri?

  4. GERARD dit :

    L’industrie du tourisme -car c’en est une- doit être repensée en profondeur. Il faut impliquer ceux qui en vivent, les contraindre à contribuer financièrement aux dégâts et aux nuisances générés par leur clientèle. Lorsqu’un hôtel ou une attraction quelconque s’implante sur un site, en raison de son attractivité paysagère ou autre, ils prennent ce site en otage, aux seules fins lucratives. Il faut donc qu’ils paient une contrepartie, qu’ils répercuteront forcément, dans leurs prix. Ce qui de facto, réduira le nombre de visiteurs. Surtout, les visiteurs d’un jour…On peut également envisager un système de taxation, destiné à dédommager les habitants des lieux -qui ne sont pas tous des commerçants- pour les inévitables désagréments qu’ils vont subir, le temps qu’affluent les touristes. Dans un monde où tout est réglementé, ou tout est évalué à l’aune des conséquences générées, on comprend mal, que seul le petit monde très fermé des promoteurs et autres hôteliers, passe au travers des mailles de l’écologie punitive qui s’abat sur le reste du monde…

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

A La Une, International

Tamara Milenković après la victoire de la Liste étudiante en Serbie : « Vučić n’était ni nationaliste ni patriote » [Interview]

Sport

Route du Rhum : Tom Laperche triomphe en Guadeloupe et pulvérise le record

Sociétal

L’Erreur de la Droite (Philippe Herlin) : et si le conservatisme était le piège de la droite ?

Rugby, Sport

Top 14 : le RC Vannes défie l’UBB, double championne d’Europe, à La Beaujoire

Culture, Culture & Patrimoine

Vendetta, Corse, vignes et filiation : La Terre et le Sang, la série qui ose parler d’enracinement

Politique

Muriel Jourda (LR) ne partira pas en vacances en Corse

Sciences

Astronomie : Hubble et James Webb percent le mystère de la « Queue du Chat »

Gastronomie, Patrimoine

Meilleur Apprenti Cuisinier de France : Pierre Duneau représentera la Bretagne en finale

Le Mag', Sociétal

On a testé Mallow, cette enceinte de jeux sans écran qui captive les enfants… et leur fait oublier les tablettes

Animaux

Chiens et chats : les races préférées des Bretons en 2026

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Tourisme

Italie : Comacchio, entre anguilles, flamants roses et cité étrusque

Découvrir l'article

Politique, Société

Proposition de loi contre le « grand remplacement » et la « remigration ». Quand la censure tente d’effacer le réel

Découvrir l'article

Sociétal, Société, Tribune libre

32 % des LGBT voteraient à l’extrême droite en 2027 ? Le grand bluff de la « communauté LGBT » [L’Agora]

Découvrir l'article

A La Une, Culture, Patrimoine, Société

Halloween, entre américanisation et lien social : rappelons notre lignée !

Découvrir l'article

GUERNESEY

Îles anglo-normandes : Guernesey profite des déboires de la liaison vers Jersey

Découvrir l'article

Société, Tribune libre

Dérive à Rennes 2 : une féministe relègue le viol au rang de « dommage collatéral » des émeutes urbaines [L’Agora]

Découvrir l'article

A La Une, Politique, Société

Attentat de Trappes : quand Le Monde invente des tracts du RN dans la voiture du suspect

Découvrir l'article

Football, Histoire, Insolite

Italie. 104 ans après la marche sur Rome, un Mussolini marque contre un Turati lors de Sassuolo-Lazio

Découvrir l'article

BREST, Economie

Brest-Séville : la nouvelle ligne directe inaugurée à l’aéroport de Guipavas

Découvrir l'article

Economie, Ensauvagement, International, Sociétal

Émeutes en France : les annulations se multiplient dans le tourisme

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.