Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
14 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Rue Saint-Yves, à Guingamp, les volets métalliques sont désormais baissés. Non pas pour cause de vacances estivales ou de sieste orientale, mais sur décision préfectorale : deux commerces orientaux — Le Souk d’Alep et Best Barber — sont frappés d’une fermeture administrative de trois mois, selon un arrêté affiché noir sur blanc sur leurs vitrines.
Travail dissimulé, main-d’œuvre fantôme et gérant très occupé
Derrière les façades colorées de la diversité marchande se cache une gestion pour le moins folklorique. L’entreprise SAS Satam, qui chapeaute les deux établissements, a visiblement plus de talent pour le commerce improvisé que pour le respect du Code du travail. Lors de contrôles successifs de l’inspection du travail (en mars et juin 2025), les agents ont constaté plusieurs irrégularités graves :
- Des salariés non déclarés,
- Un prêt de main-d’œuvre illicite déguisé en contrat de mise à disposition,
- Et même l’emploi d’un étranger sans titre de travail.
Il faut dire que le gérant lui même est fraichement arrivé en Europe, plus précisément en 2017. Bref, une gestion à la petite semaine — ou plutôt à la grande improvisation — dans laquelle aucun salarié n’était officiellement déclaré au moment des contrôles, malgré sept personnes en activité.
Face à ces accusations, le président de la SAS Satam tente une défense audacieuse : l’une des femmes présentes rendait service en encaissant les clients, pendant que le gérant, manifestement multitâche, devait s’absenter pour raisons « personnelles imprévues ». Mieux encore : un salarié repéré dans le salon de coiffure Best Barber serait bientôt embauché en CDI. À croire que l’inspection du travail a parfois du bon pour accélérer les embauches.
Malheureusement pour l’entreprise, le préfet des Côtes-d’Armor n’a pas été séduit par ces explications : il a jugé que les arguments ne remettaient nullement en cause la gravité des faits constatés.
L’affaire fait d’autant plus désordre que Le Souk d’Alep avait été lancé à grand renfort de reportages enthousiastes. Arrivé en France en 2017, le gérant, S. Al I. avait fait de son projet un hymne à la « diversité » gustative, promettant des produits inédits venus du Liban, de Syrie, du Maghreb ou d’Afrique subsaharienne : les journalistes locaux viscéralement enjoués dès qu’il s’agit d’écrire sur la « diversité » y évoquaient labné, houmous, tahini, sirop de datte et viande halal s’alignant sagement dans les rayons. Avec des horaires d’ouverture annoncés de 9h à minuit, sept jours sur sept, on comprend mieux pourquoi il fallait… du monde en caisse, même non déclaré.
Cette fermeture administrative — assortie d’un affichage obligatoire — rappelle qu’à Guingamp comme ailleurs, il y a des règles en matière de commerce et d’emploi. Et que l’économie souterraine, même parfumée à la cannelle et à la pistache, reste illégale. Il y a un code du travail en France, qui n’est, effectivement, pas le même qu’à Alep.
Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
3 réponses à “Guingamp : le préfet ferme administrativement deux commerces orientaux pour travail dissimulé…”
Forte chance que les patrons soient de la même nationalité, que les clandestins qui ont été embauchés.
Aux émirats arabes unis, un commerce qui se voit employer des clandestins, est purement et simplement fermé.
Et si le patron ou gérant est un étranger, il sera lui aussi expulsés.
Depuis que Taiaut est là l’Administration préfectorale se remue un peu! Il va prendre des voix à Poil au Menton et à sa tata la jument de labour…retour à la normale! Pourvu que cela dure!
tiens la préfecture ferme des commerces fraudeurs, exemple à suivre