Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
14 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Aux États-Unis, deux Afro-américaines ont trouvé un nouveau terrain de chasse au « racisme systémique » dont souffriraient les Noirs : celui du manque de sommeil. Et demandent en guise de réparation de l’argent… et du temps pour dormir.
Du racisme systémique à travers le sommeil ?
Le manque de sommeil, nouvel avatar du racisme systémique envers certaines personnes de couleur noire ? Prière de ne pas rire, le sujet est abordé très sérieusement dans la version britannique du magazine Vogue. Il est question de la « performance » de deux « artistes », Fannie Sosa et Navild Acosta, lesquelles se plaignent d’être fatiguées. Mais attention, il ne s’agit pas ici de n’importe quelle fatigue, mais bien d’une fatigue structurellement raciste. Un manque de sommeil qui serait générationnel et qui affecterait les Noirs et plus généralement les personnes de couleur.
C’est donc à partir de ce postulat que les deux femmes ont lancé les Black Power Naps [NDLR : les siestes pour les Noirs]. Quant à cette fatigue s’accumulant au fil des générations de Noirs selon Fannie Sosa, « c’est parce qu’ils ont compris que le rêve américain est un rêve sans sommeil ». Puis d’affirmer avec aplomb : « Nous avons hérité de cet épuisement. »
Le projet Black Power Naps se décline sous plusieurs formes, de l’organisation de siestes en passant par des prestations scéniques, à New-York notamment, toujours sur fond de dénonciation du racisme systémique…

Fannie Sosa et Navild Acosta, Performance Space New York 2019. Source : performa-arts.org
Davantage de sommeil en guise de réparation
Mais, outre cette effervescence médiatique autour de ce supposé déficit de sommeil des Afro-américains depuis « des centaines d’années » en raison du « racisme systémique », Navild Acosta et Fannie Sosa demandent du repos en guise de réparation. Offrir davantage de temps libre aux personnes de couleurs afin qu’elles se reposent face à ce « racisme systémique » mais aussi à la « lutte socio-économique » qu’elles doivent mener et ainsi pouvoir « rêver et guérir ».
Pour appuyer son argumentation, Navild Acosta a même recours à la science : « J’ai étudié les statistiques concernant les taux d’espérance de vie plus faibles et la façon dont les communautés marginalisées sont fortement touchées par ce phénomène », ajoutant que « là où il y a un niveau de stress et de cortisol plus élevé, et une espérance de vie plus faible, le sommeil et le repos en font partie ».
Comment les Blancs, forcément tous exploiteurs et coupables de la fatigue des non-Blancs, vont-ils pouvoir, dans ces conditions, enfin mettre un terme à ce « racisme systémique » du sommeil ? Fannie Sosa a la réponse : « L’esclavage est un régime de vol et d’extraction : salaires volés, vie volée, terres volées, mais le temps volé est l’une des principales choses. Nous avons besoin de temps libre ». La suite sonne donc comme une évidence : « Nos ancêtres n’ont jamais pu prendre un mois de vacances, ils n’ont jamais pu prendre de congé sabbatique, ils n’ont jamais pu faire de sieste. Quand vous empilez tout cela, vous voyez que les réparations qui doivent être faites sont monétaires, mais également sous forme de temps et d’espace ». La repentance s’annonce longue et coûteuse…
AK
Crédit photo : Flickr (CC BY 2.0/Steven Depolo)
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine