Irlande du Nord. Des prisons touchées par les problèmes de drogue, les catholiques moins bien traités ?

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Plus d’un détenu sur 10 à la prison de Magilligan, dans le comté de Derry, en Irlande du Nord, aurait développé un problème lié à la drogue pendant son incarcération dans l’établissement.

C’est ce que rapport le Belfast Telegraph dans un papier paru ce lundi 28 février 2022.

Les rapporteurs de Criminal Justice Northern Ireland (CJI) et de Her Majesty’s Inspectorate of Prisons in England Wales (HMIP) ont également constaté que le dépistage obligatoire des drogues à Magilligan présentait un taux moyen de tests positifs plus élevé que dans la plupart des prisons similaires.

Ils ont déclaré que les drogues illicites et les médicaments prescrits étaient facilement accessibles.

Il y a eu une augmentation du nombre de prisonniers avec des médicaments à haut risque et ils n’étaient pas sûrs que les dispositions de contrôle « étaient suffisamment solides pour empêcher le détournement et le commerce », ont-ils poursuivi.

Malgré les problèmes liés à la toxicomanie, un cinquième des personnes interrogées dans le cadre de l’enquête menée par les inspecteurs auprès des détenus ont déclaré qu’il leur était « très difficile » de consulter un agent spécialisé dans la toxicomanie.

Près des trois quarts des personnes interrogées ont déclaré avoir un problème de santé mentale, la moitié d’entre elles affirmant que leur santé mentale s’était détériorée pendant leur séjour en prison, tandis que 51 % ont déclaré n’avoir reçu aucune aide pour leur santé mentale après leur arrivée en prison.

L’utilisation de substances illicites et de médicaments prescrits détournés constitue une menace majeure pour la prison, ont déclaré les rapporteurs, qui l’ont identifiée comme une préoccupation majeure au même titre que les normes d’hygiène au sein de la prison.

Suite à une inspection menée en mai et juin de l’année dernière, les inspecteurs ont déclaré : « Les normes de propreté de certaines unités étaient médiocres et présentaient des risques considérables pour la santé. »

Ils poursuivent : « L’intérieur de la plupart des unités d’hébergement était en mauvais état, bien que la plupart des cellules étaient propres et exemptes de graffitis. La propreté des zones communes variait considérablement d’une unité à l’autre. Les dirigeants n’avaient pas fixé des normes suffisamment élevées et la supervision des nettoyeurs était limitée. »

Les recommandations formulées lors d’inspections précédentes, selon lesquelles certaines unités « devraient être remplacées par des logements plus adaptés et plus sûrs« , n’ont pas été mises en œuvre, selon le rapport d’inspection.

Les inspecteurs ont également constaté « une certaine différence dans les expériences rapportées des prisonniers catholiques », qui représentaient la moitié de la population carcérale au moment de l’inspection et ont expliqué : « On nous a souvent dit qu’en raison de facteurs communautaires, les prisonniers catholiques avaient beaucoup moins de chances de pouvoir assister à des funérailles familiales que les prisonniers d’autres confessions. La prison avait essayé de trouver certaines alternatives, comme des installations d’appel vidéo, mais il fallait faire davantage pour assurer la parité. »

Les inspecteurs ont également déclaré que l’aumônerie « n‘était pas aussi visible ou bien intégrée dans la vie de la prison que ce que nous voyons dans d’autres prisons, ce qui a limité la fourniture d’un soutien spirituel et pastoral ».

Ils ont toutefois félicité la prison pour les efforts qu’elle a déployés afin de protéger les détenus et le personnel pendant la pandémie, tout en maintenant un régime où les détenus ne sont pas en cellule pendant une grande partie de la journée.

Jacqui Durkan, inspectrice en chef du CJI, et Charlie Taylor, inspecteur en chef du HMIP, ont déclaré : « Cette décision précoce et courageuse contrastait fortement avec l’approche adoptée en Angleterre et au Pays de Galles, qui voyait les prisonniers passer de longues périodes enfermés dans leur cellule. »

Ils ont également déclaré : « À l’exception préoccupante de l’accès aux substances illicites et des taux élevés de tests de dépistage de drogues positifs, tous les autres éléments indiquent que l’établissement continue d’offrir un environnement stable et sûr, avec très peu de violence et une approche de la protection des personnes vulnérables qui permet une bonne supervision et coordination des soins personnels ».

Crédit photo : DR
[cc] BREIZH-INFO.com, 2022, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Economie

Bretagne : le vandalisme dans les lycées et les universités coûte déjà plus d’1 million d’euros

International

Irlande : un « parti travailliste islamique » à la constitution fondée sur la charia

NANTES

Guerre du trafic aux Dervallières : 8 accusés jugés pour l’assassinat de Mamadou Soumah

Pédocriminalité, Société

Pédocriminalité : une députée belge affirme que « la majorité des pédophiles sont blancs », vrai ou faux ?

Gastronomie, Le Mag'

Repas de fêtes : 62 % des Français prêts à compléter leur menu avec des plats tout prêts

Culture, Culture & Patrimoine

Jupiter, Camembert, Hunger Games, Malika, Les Braves, Gabin, Tu ne jugeras point, Fais moi un signe : la sélection cinéma hebdo

Culture, Culture & Patrimoine

Los Iankovers : quand la musique devient un soutien à l’Ukraine [Interview]

Environnement, Histoire

L’Arguenon et la Marne à la rescousse du Saint-Pierre des Sables

euthanasie

International

Autriche : les suicides assistés ont presque quadruplé en 3 ans

Géopolitique, International

Des soldats français en Ukraine sans l’aval du parlement. Le secret de polichinelle enfin levé ?

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

International

Irlande : un « parti travailliste islamique » à la constitution fondée sur la charia

Découvrir l'article

International

Royaume-Uni : des officiers du SAS dénoncent une « chasse aux sorcières » judiciaire

Découvrir l'article

International

Attentat d’Omagh : « l’un de ceux qui ont conduit la bombe était un agent », affirme l’ancien chef de l’enquête

Découvrir l'article

International

Irlande du Nord : les moins de 55 ans penchent pour la réunification, les plus âgés tiennent l’Union

Découvrir l'article

International

Irlande du Nord : le loyaliste Jamie Bryson plus populaire que le chef du DUP chez les unionistes

Découvrir l'article

Histoire, International

Irlande. IRA : la guerre de l’ombre a-t-elle mené à la paix ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire

Les Troubles et la guerre civile, rempart inattendu contre la drogue en Ulster ?

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

1913 : quand l’Ulster levait une armée de 100 000 volontaires pour rester britannique

Découvrir l'article

A La Une, Sociétal

Keith Woods : « La modernité n’a pas créé le nationalisme, elle l’a libéré »

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande à jamais ! Camille Le Mercier d’Erm, l’ode bretonne aux insurgés de Dublin

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.