Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
À la pointe de l’innovation technologique, le Centre Eugène Marquis a été parmi les premiers établissements en France à proposer la radiothérapie asservie à la respiration (RAR) pour traiter le cancer du sein gauche, il y a dix ans. Cette technique consiste au blocage de la respiration lors du traitement pour limiter la dose d’irradiation au cœur. Alors que les établissements bretons commencent à s’équiper, le département de radiothérapie du Centre Eugène Marquis compte plus de 500 patientes ayant bénéficié de cette technique, avec un recul suffisant pour attester de son efficacité. Il vient d’investir début 2022 dans un nouveau système d’ambiance lumineuse en salle de traitement, pour guider les femmes dans le blocage de leur respiration.
Qu’est-ce que la radiothérapie asservie à la respiration ?
Le parcours de soin d’une femme atteinte d’un cancer du sein l’amène quasi systématiquement à de la radiothérapie, pour prévenir le risque de récidive. Dans le cas d’un cancer latéralisé à gauche, le traitement entraîne une inévitable irradiation du cœur qui est proche de la paroi thoracique traitée. La technique de radiothérapie asservie à la respiration permet de réduire la toxicité cardiaque en éloignant le cœur du sein par l’expansion pulmonaire. « Concrètement, la patiente est allongée sur le dos et elle remplit ses poumons d’air par une profonde inspiration. Puis elle bloque sa respiration durant environ 20 secondes, le temps de l’irradiation. Cette manœuvre est répétée à chaque faisceau de traitement pendant une même séance de soin, soit de 2 à 4 faisceaux. Entre chaque, la patiente reprend une respiration normale », explique une Physicienne Médicale au Centre Eugène Marquis. Des caméras surfaciques détectent et suivent les mouvements de la surface du thorax lors de la respiration et en temps réel.
Ce système indique à la patiente lorsqu’elle est dans la bonne zone de blocage respiratoire. En cours de traitement, si nécessaire, une coupure automatique du faisceau s’établit lors d’un blocage respiratoire non conforme et ce, pour garantir un acte hautement sécurisé.
Début 2022, installation d’un nouveau système d’ambiance lumineuse en salle de soin
Pendant longtemps, les patientes ont été équipées de lunettes connectées qui leur indiquaient visuellement le bon moment pour bloquer leur respiration. Puis des tablettes numériques ont remplacé ce dispositif peu confortable. Début 2022, le Centre Eugène Marquis a investi dans un système d’ambiance lumineuse, couplé aux caméras surfaciques, pour guider les patientes. La salle de traitement est baignée d’une lumière bleue, verte ou rouge selon le positionnement de la patiente : o Bleue pour une respiration normale ; o Verte lorsque la patiente est en inspiration profonde (zone de blocage) ; o Rouge lors d’une inspiration trop profonde.
Le traitement par radiothérapie asservie à la respiration est soumis à des critères d’éligibilité liés à la localisation du cancer présenté, l’anatomie de la patiente, sa capacité à tenir en apnée et son âge puisque les éventuels effets de la toxicité cardiaque n’apparaissent généralement qu’au bout de 10 à 15 ans. Au Centre Eugène Marquis, 1/3 des cancers du sein gauche bénéficient aujourd’hui de cette thérapie de pointe.
Crédit photo : Pixabay (cc)
[cc] Breizh-info.com, 2022, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
