Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
La première édition de Breizh a live, organisée samedi 6 septembre à Carhaix, a incontestablement remporté son pari. Plus de 3 000 personnes ont répondu présent pour cette journée dédiée à la défense et à la promotion de la langue bretonne. Entre débats, concerts et rencontres intergénérationnelles, l’événement a offert une vitrine enthousiasmante de ce que peut produire une culture bretonne vivante et assumée.
Une mobilisation réussie
Dès l’après-midi, une table ronde consacrée à l’avenir de la langue a réuni plusieurs centaines de participants, parmi lesquels enseignants, artistes et militants. L’occasion de rappeler les difficultés persistantes autour de l’application de la loi Molac ou du financement des écoles Diwan, mais aussi de constater qu’une relève existe, notamment parmi les jeunes qui choisissent d’apprendre ou de transmettre le breton.
Le soir, la salle de l’Espace Glenmor a fait le plein pour une affiche réunissant plusieurs générations d’artistes : Denez, Dan Ar Braz, Clarisse Lavanant, Gwennyn, Tristan Nihouarn ou encore Miossec, accompagnés de chorales d’élèves et de bagadoù. L’ambiance, chaleureuse et festive, a confirmé l’attachement d’un public varié – familles, militants, simples curieux – à la langue bretonne et à sa vitalité.
Un succès… mais un vivier limité
Si le succès populaire est indéniable, un constat plus nuancé s’impose : l’essentiel du public provenait des cercles habituels – réseaux Diwan, militants culturels, sympathisants associatifs ou politiques liés à la cause bretonne, et habitants du Centre-Bretagne. Cette concentration interroge. Pourquoi un tel événement, riche en talents et en énergie, a-t-il tant de mal à attirer au-delà de ce premier cercle ?
Denez Prigent e Karaez ! Breizh a live 2025 ! pic.twitter.com/my6rCzvZeL
— Breizh-Info (@Breizh_Info) September 6, 2025
La question n’est pas nouvelle. Le mouvement culturel breton, malgré des réussites éclatantes dans la musique ou le patrimoine, peine encore à franchir certaines frontières sociales et géographiques. Trop souvent perçu comme un engagement réservé aux convaincus ou aux militants (de gauche de préférence), il a du mal à séduire les populations urbaines, les nouveaux arrivants ou les familles non impliquées dans les structures bretonnantes.
L’ambition affichée par les organisateurs de Breizh a live n’était pas seulement de célébrer la langue, mais de la projeter dans l’avenir. Pour cela, une interrogation demeure : comment faire en sorte que le breton, sa musique et sa culture cessent d’être l’apanage de réseaux déjà acquis à la cause ?
Faut-il investir davantage l’espace public, les médias, l’école ? Faut-il rendre plus accessibles les initiatives culturelles aux non-bretonnants, en mêlant systématiquement traduction, pédagogie et ouverture à d’autres publics ? Ces questions devront trouver des réponses si le mouvement veut éviter de tourner en rond dans son vivier naturel.
En attendant, cette première édition restera comme un moment fort : un public nombreux, des artistes engagés, une ambiance fraternelle et intergénérationnelle. Breizh a live a montré que la langue bretonne pouvait encore faire vibrer, rassembler et susciter l’émotion collective. Mais il a aussi souligné la nécessité d’un travail de fond pour élargir la base, dépasser les cercles militants et convaincre bien au-delà du Centre-Bretagne.
YV
Photo : breizh-info.com
[cc] Article relu et corrigé (orthogaphe, syntaxe) par ChatGPT. Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine..
6 réponses à “Carhaix. Breizh A Live réussit son baptême, mais pose la question de l’avenir du mouvement culturel breton”
Comment faire en sorte que le breton, sa musique et sa culture cessent d’être l’apanage de réseaux déjà acquis à la cause ?
En faisant du Breton une langue de travail. Le Français s’est imposé en Bretagne car il était nécessaire pour travailler en ville et entrer dans la fonction publique. Si l’administration se met au Breton, que les entreprises doivent communiquer en Breton avec elle, ça amènera nécessairement les fonctionnaires et salariés à devoir apprendre le Breton pour garder ou obtenir un poste.
Dans l’état actuel, l’État français bloque toute bretonnisation de l’espace public, au nom du principe d’égalité républicaine. Tant qu’elle ne reconnaîtra pas l’existence du peuple breton et de son droit à s’administrer par lui même dans sa propre langue, il n’y aura aucune progression possible du Breton en dehors des cercles associatifs. C’est en cela que le combat pour la langue passe par le combat pour l’indépendance. Les gens qui disent que c’est trop demandé manquent de conviction. Si nous ne sommes pas fermes sur les principes, l’État ne fera aucune concession. Son objectif reste avant tout d’assurer la paix publique, et de travailler à la réélection de ses dirigeants. Ce n’est pas en confortant ces carriéristes qu’on parviendra à obtenir quoique ce soit d’eux.
Breizh a live ne doit pas n’être que le feu de paille d’un soir.
Il faut refonder une structure de choc comme en leur temps « Stourm ar brezhoneg » et rentrer dans le lard, avoir des procès.
Je partage la position de Florian. La Corse va nous montrer le chemin du bilinguisme, nous les suivrons en espérant que les clivages essentiellement alimentes par l’extrême gauche ne viennent pas plomber un débat qui dépasse ces querelles d’une autre époque.
Peut être un début de solution serait pour les Bretons d’émailler systématiquement leurs échanges en français de locutions et ou proverbes en breton, cela permettrait au non-bretonnants de se rendre compte que la langue bretonne existe, permet d’enrichir ses expressions et de se différencier des francophones monolingues basiques. Et enfin pour certains de se mettre au breton.
Bien sûr cela ne sera pas suffisant mais ce sera un bon début.
Tamm ha tamm e vez graet e vragoù da Yann…
Je suis d’accord avec Emglev An Tiegezhioù. Breizh a live doit continuer. Mais les C’hoarioù Breizh doivent ressusciter. Il n’y a pas eu de fête bretonne à Nantes en 2025, gageons que ça n’est que partie remise.