Voici un exemple qui pourrait inspirer nombres de communes en Bretagne et au-delà. A Billère, petite ville de 15 000 habitants dans le Béarn, 447 plaques de rue vont devenir bilingues occitan/français.
Cerise sur le gâteau : une courte explication biographique, toponymique ou historique d’une phrase (bilingue elle aussi) agrémentera le panneau.
L’initiative est due au travail acharné d’un conseiller : Julien Bayssac, professeur d’occitan à Serres-Castet et Garlin qui a su convaincre les membres du conseil de réaliser cet investissement de 20 000€ qui met en avant le patrimoine linguistique et historique de la commune.
Loin d’être une lubie coûteuse, ce genre d’initiative locale met en avant le patrimoine historique profond du territoire et indique aux nouveaux arrivants de la commune où ils sont. Billère/Vilhèra est une ville béarnaise, de l’espace linguistique et culturel occitan et pour pouvoir s’intégrer il faut intégrer cette donnée fondamentale.
C’est en « désidentarisant » la France et les territoires ou en leur faisant adopter une culture monde ou parisienne « moyenne » que la France est arrivée là où elle en est : au bord du gouffre ! La revitalisation des langues et cultures régionales et leur généralisation dans l’espace privé et public est la condition sine qua non pour une renaissance culturelle et identitaire des territoires.
[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.
Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.
8 réponses à “Billère (Béarn) : tous les panneaux de rue bilingues occitan/français”
IL est écrit dans la constitution de cette….république , que le français est la langue de la république! on voit déjà , en Bretagne profonde , ou mènent les dérives de ce genre de mesures , et leur totale inutilité !
Si ça continue bientôt la France parlera arabe et nous serons musulmans alors ce genre de querelle est idiote.
Fais des enfants, Didier, et ferme ta g…
Bravo à Billière, exemple à suivre en effet. On n’a pas à accepter avec fatalisme la rigidité de la République quand il s’agit d’imposer le renoncement à nos racines, et sa molesse quand il s’agit d’intégrer des racines complètement étrangères.
Sauf qu’à Billière, on parle le béarnais, et pas l’occitan !!
Alexis Arette s’est déjà battu (contre Bayrou) pour cette différence.
Institut Béarnais et Gascon
https://www.institut-bearnaisgascon.com/
Quand en 1914 la République de merde expédie à la boucherie des conscrits « français » dont 65% ne comprennent pas le français et ne s’expriment pas en français cette immonde gueuse de république ne se préoccupe pas de sa langue officielle! Ce sont les sous-offs qui encadrent et souvent les officiers sont nobles et d’origine provinciale servant par tradition.
Didier a parfaitement raison !
L’an passé, sur le panneau des parents d’élèves d’une école primaire publique nantaise, une feuille A4, sans doute d’informations, était entièrement écrite en arabe !
Bravo,ces initiatives doivent se développer partout dans l’hexagone,que nos nations retrouvent leur culture originelle.