Hennebont. Du breton dans les commerces pendant un mois

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

30 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

15/03/2017 – 06h30 Hennebont (Breizh-Info.com) – Pour la deuxième année consécutive, la municipalité d’Hennebont met en place une opération spéciale breton dans les commerces de la ville. En 2016, cette opération avait duré une semaine, cette année elle durera un mois, du 15 mars au 15 avril.

Remettre la langue bretonne au cœur des échanges à Hennebont

L’objectif de ce mois en breton est clairement affiché par la mairie sur son site internet : « Inciter petits et grands à utiliser quelques mots e brezhoneg à l’occasion de leurs achats quotidiens. »

Cette deuxième édition de l’opération « Du breton dans vos commerces » est un beau moyen de réapprendre ou d’utiliser le breton sur le territoire. Elle a été mise en place via le dispositif Sizhunvezh ar brezhoneg, promu par le conseil régional.

Concrètement, il s’agit pour les clients d’utiliser quelques mots bretons simples au moment de faire leurs courses.

Un gros dispositif mis en place par la mairie et les commerçants

Pour mobiliser encore plus, un bulletin-réponse à remplir est disponible pour ceux qui le souhaitent. Chaque commerçant partenaire dispose d’un mot breton mystère. Une fois que le bulletin est rempli par le client, un tirage au sort est effectué par la mairie le 21 avril avec cinq lots à gagner.

Pour les non-bretonnants, un lexique édité par la commune d’Hennebont permettra de connaitre les mots de vocabulaire et les expressions basiques. En complément, des podcasts seront diffusés sur le site de la mairie pour aider à la prononciation.

Les commerces participants au mois en breton à Hennebont

La liste des 14 commerces de la ville d’Hennebont participants à l’opération « Du breton dans vos commerces » : Atelier So’Hair, Au Fil du Temps, Boucherie de la Basilique, boulangerie Fabien Eonnet, crêperie Saint-Géron, Diabolo Vêtements, Florenza, Fournil des Remparts, Kaelia, Laissez-Vous Ten thé, Mag Presse du Puits-Ferré, Pharmacie des Remparts, Poudre d’Anges et Pressing des Remparts.

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2017 Dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

3 réponses à “Hennebont. Du breton dans les commerces pendant un mois”

  1. louarn dit :

    crétin !

  2. Gwendal Pennanech dit :

    Er-maez! Vous n’aimez pas la langue bretonne ? Dégagez de Bretagne

  3. luten dit :

    Sans chaise avec le cul au ras du sol et le QI au même niveau…
    Une langue, quelle qu’elle soit est une valeur de l’humanité et doit être défendue mais pour certains esprits limités ils ne savent pas tout ce que veut dire « défendu » !!!!

    A benn touchand

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

International

USA. Le Texas bascule à gauche : la frontière de Trump perd son meilleur rempart

Sport

Route du Rhum : Tom Laperche file vers la Guadeloupe, Ambrogio Beccaria contraint à l’abandon

A La Une, RENNES

Rennes. « Faire peur pour faire taire » : agressé par des antifas proches de LFI à la fac en 2025, menacé sur les murs de sa commune en 2026, Elouan Racineux (RN) brise le silence

Justice, Pédocriminalité, Société

Crimes sexuels sur mineurs : le Sénat vote l’imprescriptibilité, mais le chantier reste immense

Economie, Immobilier

Assurance de prêt immobilier : les banques baissent leurs prix pour retenir les emprunteurs

Economie

Cadres bretons : un salaire médian de 51 000 €, 3 000 € de moins que la moyenne nationale

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Christianophobie ou abruti ? Au Faouët, un vitrail de plus de 500 ans brisé à la chapelle Sainte-Barbe

International

Le Parlement européen se saisit enfin des actes antichrétiens

Sociétal

« Mots offensants » effacés en direct : la censure automatique selon Microsoft

Sport

Hexagone MMA 49 : une finale à 100 000 euros et des combattants bretons aux portes de Rennes

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

CARHAIX, Culture, Culture & Patrimoine

Carhaix : Un Festival du livre en Bretagne qui s’essoufle face au risque de l’entre-soi ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Karaez, capitale du livre breton ce week-end : gouren, prix littéraires et hommage à Charlie Grall

Découvrir l'article

Sociétal

Fédéralisme, langues régionales, réunification : le sondage qui bouscule le centralisme

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Istor Breizh n° 6 : comment la Bretagne a fait le deuil de la Grande Guerre

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, E brezhoneg, Patrimoine

Difennerien ar yezhoù « rannvro » o deus manifestet dirak « site etrebroadel ar galleg »

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

Apprendre le breton : Roudour lance ses stages de 5 jours à Quimper et Lannion fin octobre

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

War Raok n° 77 : fin de vie, nucléaire souverain, Jean Mabire… le numéro d’automne de la revue nationaliste bretonne est paru

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, E brezhoneg, Histoire, International, Patrimoine

Bro-Euskadi : un hent all evit an euskareg ofisiel ?

Découvrir l'article

E brezhoneg, Ensauvagement, FOUGERES, Local, Société

Un nozvezh a feulster e Laval

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, E brezhoneg, Histoire, Insolite, International, Patrimoine

Bro-Alamagn : Abaoe 3000 bloaz, ur familh a chom er memes lec’h

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.