Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Ces derniers jours, la presse locale mainstream se fait le relais de l’opération de communication du ministère de la Justice autour des dix ans de l’établissement pour mineurs (EPM) d’Orvault.
« Salle de classe entourée de murs », « mettre le paquet sur la rééducation et la réinsertion », lutte contre la récidive, bibliothèque etc. Une com’ qui fait oublier l’essentiel : cet établissement très coûteux en personnel et en moyens a raté en très grande partie son objectif premier : lutter contre la récidive des jeunes délinquants.
Prévu à l’origine pour 60 jeunes détenus, l’établissement n’a jamais pu en accueillir plus de 45 sans qu’il ne devienne une poudrière : agressions de surveillants à répétition, avec ou sans armes et même émeutes comme en 2015 ou feux de cellule. Actuellement, il y a 30 pensionnaires et une unité de six places supplémentaires est censée ouvrir en 2019.
200 personnes interviennent pour une trentaine de jeunes
Il est aussi gourmand en personnel. 200 personnes dont 84 surveillants et une trentaine d’éducateurs y travaillent ou interviennent pour, rappelons-le, 25 à 40 jeunes.
C’est que l’éventail des activités est diversifié : outre les cours, salle de muscu, terrain de foot, bibliothèque, jardin, danse contemporaine, karaté, ateliers de cuisine ou de musique… « Bref, c’est un camp de vacances aux frais du contribuable », commente un surveillant de l’EPM, « et le vrai défouloir, ce n’est pas le foot ou la muscu, c’est nous ».
La lutte contre la récidive : un raté si retentissant que le ministère de la Justice fait profil bas
En plus, le principal objectif – mettre en place des conditions de confort optimales pour lutter contre la récidive – ne semble pas atteint. Si la protection judiciaire de la jeunesse avoue « de 12 à 15% » de récidive, ce chiffre est en réalité beaucoup plus fort. « Quand on ne les revoit plus, c’est qu’ils sont devenus majeurs », explique William Cozic, délégué FO-Pénitentiaire à Nantes. « Ou alors ils ont eu une grosse peine et ne récidiveront plus avant leur majorité ».
Le syndicaliste relève aussi que « si la lutte contre la récidive était aussi bonne, Taubira puis maintenant Belloubet s’en seraient glorifiées dans des communiqués. Or le ministère de la Justice est très discret sur le sujet, donc ça ne doit pas être si bon ». Même si la récidive est difficilement quantifiable, « en moyenne, sur une trentaine de détenus, il y en a cinq ou six que l’on connaît déjà et qui ont déjà été au moins une fois à l’EPM ».
Cependant, le ministère a les moyens de brouiller les statistiques : « s’ils sont envoyés dans un autre EPM ou dans un quartier mineur de maison d’arrêt, ça ne compte pas dans les statistiques de la récidive ». Et idem s’ils recommencent une fois devenus majeurs, « et ils sont nombreux ».
Un tiers des détenus sont des vrais ou faux « mineurs isolés étrangers »
Actuellement, sur 30 détenus, 9 sont des « mineurs isolés étrangers ». Vrai ou faux, bonne question : des agents pénitentiaires nous avaient expliqué lors du mouvement de janvier dernier qu’ils ont eu des « mineurs étrangers isolés » sortis majeurs et revenus comme mineurs. « Avec une fausse attestation, bien souvent, la justice ne cherche pas à aller plus loin », relève, amer, un surveillant. Et dans le doute… le prévenu passe comme mineur. « On a des soi-disant mineurs qui ont des traits d’hommes de 25 ans, mais comme ils nous arrivent comme mineurs, il faut qu’on les mette avec de vrais mineurs qui sont alors en danger », nous disaient alors des agents.
Du reste, bien souvent majeurs – la France n’est pas la seule à connaître ce problème – les « mineurs isolés étrangers » ne sont souvent pas isolés non plus. C’est en véritables bandes organisées, souvent sur un ressort communautaire, qu’ils pillent Nantes et d’autres villes, en Bretagne comme ailleurs, s’adonnant à la délinquance de rue (vols à l’arraché, avec violence, à la tire, extorsions, vols de caisses…) et au deal.
Dix ans après son ouverture, l’EPM d’Orvault est loin d’être une réussite. Au contraire, il offre un exemple éclatant des imperfections et des limites du système pénitentiaire français : des prisons qui ne font plus peur qu’aux honnêtes gens, des centaines d’étrangers qui ne viennent en France que pour s’adonner à la délinquance – 14.964 purgent actuellement une peine, dont de nombreux marocains, algériens, tunisiens et roumains parmi eux – une justice des mineurs dépassée et incapable de prendre en compte les soi-disant « mineurs isolés étrangers », des peines qui ne font pas sens et des lois inapplicables et d’ailleurs mal appliquées. Bref, pas de quoi pavoiser, vraiment.
Louis-Benoît Greffe
Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2018, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
