Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Anvioù nevez evit Norvej

Div langach a zo ofisiel e Norvej : ar bokmål hag an nynorsk. N’eo ket div yezh disheñvel, daou standard eus an hevelep yezh ne lavaran ket.

Gant 85-90% eus an norvejerien e vez implijet ar standard bokmål tra ma vez implijet an nynorsk gant 10-15% eus an dud, dreist-holl war ar maez e mervent ar vro.

Alese ez eus daou zoare ofisiel da anviñ Bro-Norvej : « Norge » e bokmål ha « Noreg » e nynorsk. Met yezhoù all a vez komzet er vro : yezhoù sami hag ar c’h/kven.

Bremañ, e lec’hioù zo, neuze he do Norvej anvioù all skrivet war ar panelloù. Er vro Same, etre Endergal hag ar c’helc’h polel, e vo skrivet « Norge » ha « Nöörje » diouzh hec’h anv e unan eus ar yezhoù same. Kostez Gradis ha Bjørnfjell e vo skrivet « Norje » ha « Vuoda » diouzh hec’h anv en ur yezh sam all ha pelloc’h en norzh e vo skrivet « Norga » ha « Norja » diouzh hec’h anv e yezh sam an norzh hag e kven.

Ur yezh finnek eo ar c’h/kven, par d’ar finneg a vez komzet e Bro-Finland. Anavezet eo e Bro-Norvej evel yezh bihanniver abaoe 2005.

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2021, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture, Culture & Patrimoine, Immigration, Politique

Le Conseil de l’Europe communique sur “les discriminations linguistiques en Europe” en ne parlant… que des migrants

Découvrir l'article

A La Une, Education, Sociétal

Langues régionales. À Paris, 40 élèves bilingues tentent de se faire entendre

Découvrir l'article

Biathlon, Sport

Biathlon à Hochfilzen. Le retour des frères Boe, la montée en puissance de Tandrevold

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Informatique, Patrimoine, Société

Quand Wikipédia efface les noms des villes en langues régionales

Découvrir l'article

International

La criminalité des gangs suédois s’étend à la Norvège

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Immigration, Tribune libre

La meilleure manière de lutter contre le Grand Remplacement est de… [L’Agora]

Découvrir l'article

Environnement

De l’Islande à la Norvège, de la Suède à la Finlande…Voyages en terres du Nord

Découvrir l'article

Immigration, International

Norvège. Un conflit entre Africains s’invite en Scandinavie [Vidéo]

Découvrir l'article

Justice, Sociétal

Pyrénées-Orientales. Bien que toujours traduit en français, l’usage du catalan en conseil municipal agace le préfet : 5 communes assignées en justice

Découvrir l'article

Sport

Biathlon Oberhof 2023. Le programme des championnats du monde après la victoire de la Norvège sur le relais mixte

Découvrir l'article

PARTICIPEZ AU COMBAT POUR LA RÉINFORMATION !

Faites un don et soutenez la diversité journalistique.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.

Ne ratez pas notre prochaine enquête sans filtre sur un sujet tabou !

Inscrivez-vous dès maintenant à notre newsletter confidentielle.

🔍 Recevez nos analyses pointues et nos scoops exclusifs directement dans votre boîte mail. 🔍

Clicky