Br) Ret ‘oa d’ar merc’hed nevez-dimezet tremen nozvezh kentañ o eured gant aotrou ar vro. An « droit de cuissage » vez graet deus an droed-se pe c’hoazh ar Prima Nocte e latin flour…. Ur c’hliched a-gozh war ar Grennamzer an hini… Met ‘benn fin, petra ‘zo ur vojenn ha petra ‘zo gwir war droed an aotrouien war merc’hed o douaroù ? Nikolaz a zispleg deomp…
(Fr) Au moyen âge, chaque jeune femme mariée devait passer sa première nuit dans le lit de son seigneur, le fameux « droit de cuissage » ou « Prima Nocte » en latin. C’est bien évidemment un des nombreux clichés sur le moyen âge qui a perduré jusqu’à aujourd’hui. Nikolaz nous aide à y voir plus clair et nous explique d’où vient de mythe.
Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2023, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
