(Br) Jakez Karter en deus roet anvioù mil-vrudet evel Ar « C’hanada », « Montreal » pe ar stêr « Sant-Laorañs ». Ganet e Sant-Malo, en deus graet beajoù dindan anv roue Bro-C’hall evit kemer perzh e redadeg ar bed nevez… Memes mard eo brudet hiziv, e veajoù ‘zo bet gwelet evel c’hwitadennoù d’ar prantad-se !
(Fr) Jacques Cartier est célèbre pour avoir donné les noms de « Montréal », du fleuve « Saint-Laurent » et bien sûr, du Canada. Né à Saint-Malo, il participe à la course au nouveau monde au nom du roi de France. Mais même s’il est célèbre aujourd’hui, ses expéditions ont été vues à l’époque comme des échecs, mettant un frein à la politique de colonisation du Royaume de France !
Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2024, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
