Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Biskoazh kement all ! An dilennidi eus departamant Il-a-Gwilun o deus manifestet d’ar 7 a viz du dirak o sez e Roazhon peogwir emañ an departamant o tebriñ e strapenn. 77 milion a vankfe er c’hef !
Met penaos e c’hell an dilennidi manifestiñ ha blejañ pa vez dispignet kement e leveoù ar guzulierien kozh ha n’o deus ket ezhomm eus se ? Penaos e c’hellont sevel o mouezh pa vez graet war-dro 820 MNA (Minored Diambroug) pe muioc’h marteze, da lavaret eo estrañjourien ha n’o deus netra d’ober e Breizh, gant an Departamant 35 ? Pep hini a goustfe etre 14 000 ha 50 000€ d’an departamant bep bloaz (mui an arc’hant roet gant ar stad evit ar 14 000€ !), da lavaret eo etre 11 480 000€ ha 41 000 000€ bep bloaz evit an holl ! (27 milion gouez da Jean-Luc Chenut)
Ma vez kredet e-barzh sifroù an ADF (Kevredigezh an Departamantoù eus Bro-C’hall) ha re Ouest-France e vefe « debret » 53% eus toull an Il-ha-Gwilun gant an MNA ! (pe 35% hervez sifroù JL Chenut)
Ha nebeutoc’h a arc’hant o dez an departamantoù digant an notered. Rak ul lodenn eus ar « frejoù » a vez paeet ganeoc’h pa vez prenet un ti az a gant an departamant (4,5% eus ar frejoù dre vras). Ar bloaz tremenet e oa « skornet » marc’had ar madoù diloc’h ha, dre-se, n’o deus ket bet an departamantoù kement ha arc’hant. Ya met pegement a lojamantoù sokial pe get a zo ac’hubet gant enbroidi e Villejean, er Zup Sud e Roazhon pe e forzh « kartchier » eus Sant-Maloù, Felger ha Redon ? E-keit ma vezont e-barzh n’hallont ket bezañ gwerzhet pe prenet gant tud ar vro, gant bretoned. Se zo ranndioù « skornet » ha ne brofitont ket d’an ekonomiezh pe d’ar Vretoned. Ha, dre-se, ez eus nebeutoc’h a arc’hant e kef an departamant. CQFD !
Met n’hall ket ar muioc’h-niver eus an Il-ha-Gwilun kompren se peogwir eo ur sokialour a zo e penn ar c’huzul departamant… Hag ar sokialourien o dez ur c’halon bras evit « egile » met atav gant hor arc’hant !
Cyril Treger
Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2024, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
7 réponses à “Petra ? Petra ? An dilennidi eus ar C’huzul departamant 35 o deus manifestet ? [L’Agora]”
Je suis abonné à BREIZH-INFO car mon coeur est en Bretagne .Pourquoi m’en punir en ne traduisant pas les articles en breton ? ?
Depuis quelque temps Google traduit le breton en français.
Même s’il arrive parfois que la traduction prête à sourire, c’est une réelle avancée dans la reconnaissance de la langue bretonne.
Il suffit de cliquer sur le texte avec le clic droit de la souris, puis de cliquer avec le clic gauche sur « traduire en français ».
Depuis longtemps je testais régulièrement ayant l’habitude d’utiliser cette fonction qui s’est améliorée et qui ouvre tant de textes dans de nombreuses langues du monde.
C’est un plaisir de découvrir des textes à priori énigmatiques.
Et c’est gratuit. Merci Google.
Google traduction fonctionne très bien
Bon il va falloir qu’un « paotr yann » se dévoue… hag ur vech all! On verra demain car la nuit porte conseil Mark gant e divskouarn marc’h!
Exact je viens de vérifier! Voir Google Translate! Il est très bonne le translation.
Graet am-eus gand ar ‘hlig a-zehou ha mat ew. Mersi deo’h Occidental.
Graet am-eus ur ‘hlig a-dehou ha kerkent troet e galleg. Hogen ezhomm ebet d’hen ober rak doned a-benn da lenn brezhoneg ar bennadoù ez aes. Mersi deo’h Occidentale.