Un film en langue galloise à la Mostra de Venise

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

60 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

La réalité virtuelle permet désormais de faire des films de haute-qualité et à moindre coût. C’est ainsi qu’une coproduction du Wales Millennium Centre est devenue, cette année, la première expérience de réalité virtuelle en langue galloise sélectionnée pour la compétition du Festival international du film de Venise !

Sélectionné dans la catégorie Immersive de la 83e Mostra de Venise, Ôl | Haunts emmène les spectateurs dans un voyage nostalgique en 2006.

L’œuvre sera présentée sur Venice Immersive Island du 2 au 12 septembre 2026, marquant ainsi sa première internationale, et fait partie des 68 expériences immersives du monde entier sélectionnées pour le programme de cette année.

Ce projet a été rendu possible grâce aux Archives audiovisuelles du Pays de Galles, un projet de la Bibliothèque nationale du Pays de Galles, financé par le Fonds du patrimoine de la Loterie nationale et le gouvernement gallois, et est une coproduction du Wales Millennium Centre, de Pilot Theatre et de Dreaming Methods, développée en collaboration avec la Bibliothèque nationale du Pays de Galles.

La codirectrice Lucy Hammond a déclaré à nos confrères d’Insider Media : « C’est incroyablement excitant de voir Ôl | Haunts être reconnu au niveau international.

« Le fait de voir des œuvres immersives célébrées au plus ancien festival de cinéma du monde montre à quel point ce type d’art peut être puissant en tant que forme de narration ; nous espérons qu’il suscitera les mêmes sentiments de nostalgie chez le public international que chez le public de notre pays d’origine. »

Le scénariste et coréalisateur Tom Chetwode-Barton a ajouté : « C’est formidable de voir une œuvre immersive en langue galloise reconnue sur cette scène. Nous espérons que cela contribuera à mettre en lumière la créativité et le talent du Pays de Galles et montrera comment la narration immersive peut toucher un public partout dans le monde. »

Narré par les stars galloises Callum Scott-Howells ( It’s a Sin ) en anglais et Steffan Donnelly en gallois, le film transporte les spectateurs à Llanberis, une ancienne ville ardoisière rurale du Gwynedd, au nord du Pays de Galles, à l’aube d’un nouveau monde où Twitter vient d’être lancé et où les jeunes s’habituent rapidement à une société où les médias sociaux et la technologie commencent à prendre racine.

Ôl | Haunts propose également de la musique d’artistes gallois tels que Super Furry Animals, John Cale et High Contrast.

Crédit photo : dreaming methods

[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.

Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Education

Apprendre avec l’IA plutôt que la laisser savoir à sa place : le pari d’une application française

Sociétal

Natalité : 150 000 naissances « manquantes » chaque année, selon une étude de l’OID

voitures électriques

Auto-Moto

Voiture électrique : 20 centimes remboursés par kWh sur 250 bornes rapides jusqu’à fin décembre

Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Route du Rhum : le Muséum national d’Histoire naturelle met l’océan à l’honneur à Saint-Malo

Economie

Le CAC 40 résiste, l’économie française flanche : un paradoxe trompeur

Culture, Culture & Patrimoine

Notre-Dame de Guadalupe, la bande dessinée qui vise à convertir les sceptiques

Culture & Patrimoine, Histoire

Istor Breizh n° 6 : comment la Bretagne a fait le deuil de la Grande Guerre

Economie

Intercommunalités : 85 % des Français concernés y voient une bonne chose, selon l’Ifop

Sociétal

3 millions de nouveaux Français en 25 ans : une étude chiffre l’explosion des acquisitions de nationalité

Rugby, Sport

Challenge Cup 2026-2027 : nouveau format, nouveau bonus, ce qui attend le RC Vannes

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture, Culture & Patrimoine, International

Le gouvernement autonome gallois cherche à faire progresser l’IA en langue galloise

Découvrir l'article

Culture, Histoire, International, Patrimoine

Pays de Galles : Le comté de Ceredigion et les syndicats s’engagent pour l’utilisation de la langue galloise au sein des services

Découvrir l'article

International

Grande-Bretagne : Reform UK dépose un amendement voulant interdire le matériel électoral en langues cornique, gaélique écossais, scots et irlandaise

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International

Langue galloise : Les mesures chocs du gouvernement nationaliste gallois pour atteindre le million de locuteurs

Découvrir l'article

Cyclisme, Insolite, International, Sport

Les Britanniques suivent le Tour de France gratuitement mais commenté… en gallois !

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Le Mag', Vidéo

Effi o Blaenau le film en langue galloise qui secoue le monde du cinéma

Découvrir l'article

Culture, Economie, International, Patrimoine

Une collectivité territoriale du nord du Pays de Galles institue le gallois comme langue de travail

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

Pays de Galles : une municipalité du Nord encourage les marins anglophones à passer au gallois

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

Pays de Galles : un nouveau programme pour renforcer la langue galloise dans l’éducation

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

La Langue Galloise : Héritage, histoire et défis actuels

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.