Les actes du colloque de Strasbourg sur les langues régionales sont disponibles

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

08/11/2013 – 12H00 Strasbourg (Breizh-info.com) – Organisé par l’ICA 2010 (initiative citoyenne alsacienne pour plus de démocratie) avec le soutien de la Région Alsace, de l’OLCA et du groupe Les Verts/ALE du parlement européen, le colloque de Strasbourg « langues de France et ratification de la charte européenne des langues régionales ou minoritaires » s’est tenu les 31/5 et 1/6 à la maison de la Région à Strasbourg.
Il avait pour objectif dans un premier temps de s’inscrire dans la procédure d’une possible ratification de la charte, mais il a pris par la suite une tournure plus revendicative, lorsqu’il est devenu évident que le gouvernement ne mettra pas en route cette procédure, passant outre une promesse du candidat Hollande.

Les communications ont porté dans un premier temps sur :

–          un état des lieux quant à la vie ou à la survie des langues dites régionales ou minoritaires,

–          la politique ou plutôt sur l’absence de véritable politique à leur égard,

–          les raisons d’être et contenus de la charte,

–          la philosophie politique que la France  s’applique, l’empêchant ce faisant de ratifier la charte. Rappelons que la France l’a signée en 1999. Mais aussitôt fait, le Conseil constitutionnel, suivi en cela par le Conseil d’État, proclamait l’impossibilité pour la France de la ratifier en mettant en avant le concept qui veut que la France, ce soit la langue française, langue certes commune, mais surtout langue unique. Ils se faisaient les hérauts d’une « pensée unique », qui privilégie l’union dans l’uniformité d’une francité singulière, figée et repliée excluant la différence, à l’union dans la diversité d’une francitude ouverte, plurielle et évolutive incluant l’altérité, en fait le jacobinisme, une forme de « national-communautarisme », au post-nationalisme, la nation objective, c’est-à-dire l’ethnie, à la nation subjective, celle justement inventée par la France en 1789 reposant sur le sentiment d’appartenance et la volonté d’agir ensemble, le pacte civil et social.

–          une communication a traité des possibilités, mais aussi des limites, qu’offre le droit international en matière de langues régionales ou minoritaires.

Le colloque a aussi exploré l’aspect juridique, à la fois, d’une souhaitable ratification et des dispositions qui pourraient être prises en l’absence de ratification ou en accompagnement, à savoir une loi et/ou des chartes régionales, départementales et communales en faveur des langues régionales ou minoritaires.
Il a ouvert des pistes de réflexion pour un dialogue interculturel et pour la nécessaire information du grand public sur les langues de France.
Dans un deuxième temps, le colloque a donné la parole aux locuteurs de ces langues par l’intermédiaire des fédérations d’associations militantes, ce qui a permis à la fois de confronter les expériences et de faire apparaître la nécessité de l’union dans l’action.
Et enfin dans un troisième temps, parole a été donnée aux élus d’Alsace qui ont bien voulu la prendre.
S’agissant de l’Alsace, les actes présentent aussi une claire définition de la langue régionale et une brève histoire linguistique de la région (celle-ci dans la langue régionale).
On le voit, ce colloque a été très dense. Il a passé en revue tous les aspects qui concernent les langues de France. Il a aussi été tenu en interactivité ou en accompagnement d’autres événements liés à la question, notamment :

–          un courrier daté du 2/4/2013 reçu de l’Élysée nous informant de la future application  des 39 points retenus dans un catalogue de 98 lors de la signature de la charte,

–          la constitution le 15/3/2013 par Mme Filippetti d’un comité consultatif sur les langues régionales,

–          une manifestation le 15/5/2013 des associations militantes devant l’UNESCO à Paris pour demander l’asile culturel pour les langues de France,

–          le vote le 18/5/2013 à une très forte majorité de l’assemblée de corse pour un statut de co-officialité de la langue corse avec la langue française,

–          le vote aussi le 11/9/2013 très majoritaire du Parlement européen pour la protection des langues menacées,

–          la loi Peillon,

–          les assises alsaciennes de la langue et de la culture régionales

–          et l’appel en faveur d’une charte linguistique pour l’Alsace.

Les actes qui viennent d’en être publiés constituent un précieux document à disposition des décideurs et en général de quiconque veut approfondir le sujet.

On peut se procurer le livre sur Amazon ou au Centre culturel alsacien

5 Bd de la Victoire où il est en dépôt.

http://www.amazon.fr/dp/1291576746

Réf. : Les langues de France, actes du colloque de Strasbourg, dir. Pierre Klein, Editions Lulu.com, 2013

[cc] Breizh-info.com, 2013, dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Pape, immigration, Europe : Lampedusa ou l’aveuglement des élites

Religion

Au Pérou, Léon XIV rappelle que « Dieu a créé la personne humaine homme et femme »

Santé

Reins : ces habitudes du quotidien qui les abîment sans bruit

International

Italie : Roberto Vannacci pose ses conditions à Giorgia Meloni, dont la remigration de 2,4 millions d’immigrés

Animaux

Kariba, dernière éléphante d’Afrique de Belgique, quitte sa solitude pour un sanctuaire au Portugal

ST-MALO

Derniers sables à Chausey : les carnets du Saint-Pierre

Sociétal

Grenoble : des tirs de mortiers à l’intérieur du lycée Vaucanson, plusieurs élèves touchés

International

« La nation qui dominera l’espace façonnera l’avenir de l’humanité » : Trump lance sa conquête spatiale

International

Panama, Cuba, Venezuela : la doctrine Monroe, nouvelle arme de l’anticommunisme américain

Auto-Moto

Ralentisseurs illégaux : quand l’État régularise ce que la justice a condamné

Culture, Culture & Patrimoine

Un livre passionnant d’Arnaud Imatz : Histoire des idées politiques nationales

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Religion, Sociétal

Strasbourg : le sapin de Noël sous surveillance après les violences

Découvrir l'article

Sociétal

Autonomie, fédéralisme, langues : ce que veulent vraiment les Français, région par région

Découvrir l'article

Sociétal

Fédéralisme, langues régionales, réunification : le sondage qui bouscule le centralisme

Découvrir l'article

International

Belfast : la première plaque de rue en Ulster scots approuvée, face à des centaines en irlandais

Découvrir l'article

Economie

Pertes d’exploitation : le coût moyen d’un sinistre a bondi de plus de 30 % par an, selon Allianz

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Patrimoine, Vidéo

Breton, occitan, gallo, basque, alsacien : Découvrez les podcasts en langues régionales !

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Education, Histoire, Patrimoine, Société

Un nouvelle classe en occitan très au nord de la Gascogne

Découvrir l'article

A La Une, Politique

« Du présent faisons table rase » : les Coriaces sonnent la révolte contre les enfants de la Matrix [Interview]

Découvrir l'article

Sociétal

« Strasbourg, Londres : vous aviez été prévenus » — la charge de l’eurodéputé polonais Dominik Tarczyński contre la plus grande mosquée d’Europe et la soumission des élites

Découvrir l'article

International

Ceuta : le Parlement européen qualifie l’entrée massive de juillet d’« invasion » et de « guerre hybride », double camouflet pour Pedro Sánchez

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.