Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Formation en langue corse : l’Université de Corse innove avec la méthode ‘Gymcorsu’

C’est une méthode inédite en matière d’apprentissage de la langue corse : proposer des cours en ligne, concis et personnalisés. Voici, en quelques mots, l’objectif de l’outil qui vient d’être développé à l’Université de Corse. En partenariat avec la plateforme Gymglish, une dizaine d’enseignants du campus de Corte ont décliné une version corse de cette méthode numérique afin de permettre l’apprentissage de la langue corse à distance.

Son nom ? “Gymcorsu”. À la rentrée de septembre 2021, cet outil innovant sera proposé à tous les étudiants qui préparent la certification de langue corse, du niveau A2 vers le niveau B1, tels que définis dans le cadre européen de référence pour les langues. Fruit d’une démarche associant différents acteurs de l’Université de Corse, l’Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation (INSPÉ) de Corse, la Faculté de Lettres, Langues, Arts, Sciences Humaines et Sociales, et le laboratoire LISA (UMR 6240 CNRS / Università di Corsica), cette méthode décline une série d’exercices en ligne, écrits et audio, via un accès quotidien de quinze minutes. “Cet outil numérique permet de proposer une offre complémentaire à la formation la plus classique, en cours, adaptée au profil et aux besoins de chaque étudiant, explique Dominique Verdoni, professeur à l’Université de Corse à l’initiative du projet “Gymcorsu”. Cette nouvelle méthode s’inscrit également dans une logique de dépassement d’une vision académique traditionnelle pour mettre à profit de nouveaux supports innovants et faire évoluer la formation.”

50 leçons en Corse pour l’année 2021-2022

Créée en 2004, la plate-forme Gymglish est un véritable pionnier dans les “EdTechs”, ces entreprises qui utilisent les nouvelles technologies pour favoriser l’apprentissage de matières liées à l’univers scolaire. De l’anglais à l’italien, en passant par l’espagnol, cinq millions d’utilisateurs en France ont déjà appris à parler une langue avec Gymglish. Cette méthode propose des micro-leçons dans le cadre d’un tronc commun de compétences mais aussi une personnalisation de la pédagogie sur le long terme, adaptée aux lacunes chaque apprenant. Pour “Gymcorsu”, le parcours de formation à distance comprend cinquante leçons pour l’année 2021/2022, réparties de façon équivalente entre les deux principales variétés de la langue corse, le pumuntincu (parlé en Corse-du-Sud) et le cismuntincu (parlé en Haute-Corse).

Si elle s’attache au respect de la polynomie, cette approche a également été privilégiée pour mettre en valeur la culture au-delà de la langue, afin que les apprenants puissent prendre conscience de ses multiples variétés. L’Université de Corse attend beaucoup de cet outil afin de développer les compétences de ses étudiants en matière de corsophonie. Pour cette année universitaire 2021/2022, environ 2000 étudiants candidats à la certification en langue corse devraient ainsi parfaire leur formation à distance par l’intermédiaire de “Gymcorsu”. À terme, les porteurs de ce projet envisagent de mettre cet outil à disposition d’un public adulte beaucoup plus large, désireux de se former à la langue corse ou d’améliorer leurs capacités d’expression ou de compréhension. “Gymcorsu s’inscrit pleinement dans la stratégie de l’Université de Corse visant à généraliser l’usage de la langue corse et de construire les conditions d’une société bilingue, développe Dominique Verdoni. C’est pourquoi cette méthode pourra également être proposée aux entreprises et administrations qui souhaitent engager une démarche de formation de leurs personnels.”

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2021, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Sociétal

Autonomie des régions : la Corse avant l’Alsace..puis la Bretagne ?

Découvrir l'article

A La Une, Sociétal

La Corse, une autonomie en question. Entretien avec Michel Verge-Franceschi

Découvrir l'article

E brezhoneg, International

Korsika : ur skol bublik dre soubidigezh e Portivechju a-benn miz gwengolo !

Découvrir l'article

Politique

« Terra corsa a i Corsi ». La Terre corse aux Corses par Nicolas Battini

Découvrir l'article

A La Une, Education, Sociétal

Langues régionales. À Paris, 40 élèves bilingues tentent de se faire entendre

Découvrir l'article

Sociétal

Nationalisme Corse. Mossa Palatina, nouveau parti politique, est né

Découvrir l'article

Immigration, International, Politique, Sociétal

Corse et « communauté de destin ». A Chjama Patriotta : « Nous ne pouvons plus accepter personne. Quelle que soit l’origine » [Vidéo]

Découvrir l'article

Sociétal

Un jeune Corse agressé au couteau. Des organisations réagissent

Découvrir l'article

International

Il y a 36 ans mourait le combattant corse Ghjuvan Battista Acquaviva en opération pour le FLNC

Découvrir l'article

Politique

Corse : ne pas mélanger  tiers-mondisme et nationalisme

Découvrir l'article

PARTICIPEZ AU COMBAT POUR LA RÉINFORMATION !

Faites un don et soutenez la diversité journalistique.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.

Ne ratez pas notre prochaine enquête sans filtre sur un sujet tabou !

Inscrivez-vous dès maintenant à notre newsletter confidentielle.

🔍 Recevez nos analyses pointues et nos scoops exclusifs directement dans votre boîte mail. 🔍

Clicky