Historique ! En Catalogne-Sud, le dernier quotidien en espagnol passe au catalan

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

L’immense majorité des marchands de journaux en Catalogne vendent des quotidiens uniquement en castillan mais ces journaux sont des quotidiens espagnols, c’est à dire qu’ils sont réalisés à Madrid et non pas en Catalogne car désormais la totalité des titres quotidiens en Catalogne-sud est en langue catalane ou ces journaux ont une version en catalan

La dernière transition en date concerne la Mañana/Manyana, quotidien de la province de Lleida. Créé il y a 85 ans, il était bilingue mais l’espagnol a perdu petit à petit des pages pour, finalement, se voir totalement abandonné le mercredi 20 décembre dernier. Désormais, la Mañana est entièrement publiée en catalan sauf son titre. Mais son site internet lamanyana.cat est, lui aussi, désormais titré en catalan.

Le catalan est la langue dite « régionale » la plus parlée en Europe occidentale.

Crédit photo : La Mañana

[cc] Breizh-info.com, 2023, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Une réponse à “Historique ! En Catalogne-Sud, le dernier quotidien en espagnol passe au catalan”

  1. Dumestre Michel dit :

    Me cago en la ……. que los pario catalanes ladrones
    No les dare ni una peseta por apoyar a estos ladrones profesionales catalanes; esto no es , no ha sido y nunca sera un pais o un idioma, solo un puñado de estafadores profesionales
    Arriba Espana Una Grande y Libre!

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

soleil

Santé

Et si le soleil nous soignait ? Un essai américain attaque la peur des UV

International

Piddington : 350 habitants, 1 250 demandeurs d’asile, le village anglais sacrifié par Londres

Culture, Culture & Patrimoine

Mémoires de Nacre, le dernier album de François Bourgeon se situe en pays Bigouden

Sociétal, Société, Tribune libre

Les féministes et les « bandes de malades » : quand le népotisme n’est un problème que pour les autres [L’Agora]

Economie

C’est tout le système de l’argent-dette qu’il faut revoir [L’Agora]

Alsacien

Culture & Patrimoine, Patrimoine, Sociétal

Alsace : la langue régionale, chef-d’œuvre en péril ou champ de ruines ? Le cri d’alarme de Pierre Klein

Economie

Piles AA et AAA : un chargeur français qui régénère les alcalines recharge désormais aussi les NiMH

Culture, Culture & Patrimoine

Le Catherine II et la savante. Comment Lucie Randoin a puisé la vie au fond des mers.

Environnement, Local

Bretagne. La loutre reconquiert ses anciens territoires

International

De la guerre d’indépendance à l’ethnocide : Keith Woods accuse la classe dirigeante irlandaise

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

2025 : année du record de livres traduits du catalan vers d’autres langues

Découvrir l'article

International, Justice, Société

Catalogne : vers une amnistie de l’ancien président séparatiste Carles Puigdemont ?

Découvrir l'article

Cyclisme, Sport

Tour de France 2026 : Barcelone, la Catalogne et le rêve fou d’un Pogacar battable

Découvrir l'article

Ensauvagement, International, Politique, Société

Aliança Catalana, la formation identitaire et indépendantiste catalane qui monte sur fond d’insécurité galopante

Découvrir l'article

International

Espagne : « l’Ange de la mort », tueur en série condamné à 127 ans de prison, transféré dans une prison pour femmes au nom de la loi trans

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International

Catalogne : les nationalistes catalans pris au piège des régularisations massives de migrants

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, Politique

Le département des Pyrénées-Orientales va-t-il changer de nom ?

Découvrir l'article

Immigration, International

Junts, le parti indépendantiste de Carles Puigdemont dénonce la régularisation des migrants du gouvernement espagnol

Découvrir l'article

International

Val d’Aran : plus de pouvoirs pour « l’autonomie dans l’autonomie »

Découvrir l'article

Football, Sport

Pep Guardiola, la Catalogne et l’illusion sans frontières

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.