Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
7 350 € réunis sur 60 000 € (12 %) — il manque encore 52 650 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
E diwezh 2025 ez eus bet mantret ur bouchad tud o welet e oa bet « gweladennet » o zi e Penc’herieg (Bro Gwenrann), dreist-holl e kêriadennoù Lerat, Kervin et Kerdinioù. D’ar 16 a viz kerzu e voe goulennet e fin ar c’huzul-kêr gant annezidi eus ar gumun peseurt diarbennoù a oa an ti-kêr en aviz lakaat e pleustr evit dibennadiñ al laeron a ober o zro.
Kameriaoù (teir en holl) a zo bet staliet er gumun, met n’eus ket a-walc’h. Embannet eo bet gant an ti-kêr e fell dezhañ labourat gant ar gevredigezh Victimes Mais Pas Démunis evit sikour ar re a zo bet laeret. Ha kreñvaet e vo ar polis-kêr. Daou boliser hag un ASVP a zo evit patrouilhañ er gumun a-bezh evit ar mare.
Ur feur-emglev anvet « Convention de participation citoyenne » a zo bet sinet etre ar gumun, an archerien hag ar stad ivez evit gwelaat an diarbennoù evit ar surentez. Lakaet e vo da dalvezout adal bremañ.
Ouzhpenn d’ar c’hudennoù-mañ ez eus bet anv eus Penc’herieg e 2025 evit ar c’hemenadennoù marv resevet gant ar vaerez e mis du. Abaoe, emañ hi gwarezet gant archerien !
[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.
Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.
5 réponses à “Penc’herieg (44) : muioc’h-mui a diez laeret !”
….. certainement intéressant ! enfin , je présume ?
la traduction en français via l’IA ?
Chez moi on disait tout simplement Pirieg. Mais ces Bretons bretonnant de naissance c’est bien connu ce n’étaient que des imbéciles, la vraie science de la langue bretonne est née en Région Parisienne chez les défroqués de la langue bretonne cheminots, cantonniers, éboueurs…! En espagnol on dit « la flor y nata », la crème comprenez la « merde »! Aujourd’hui ils roulent des mécaniques et nous trouvent des traductions à « coucher dehors avec un billet de logement »! N’e’ ket gwir?
Remont, Penc’herieg zo ur stumm kozh, anv ar be-douar a soñj din.
Diaes eo da zistagañ avat. Setu aze perak e oa bet berraet hag aet da b Pirieg/Piriag.
Pezh a gavan mat ivez gant Penc’herieg eo e verzer ur ster : ar ger « Penn » a zo sklaer ennañ.
Se zo evel Ponad/Pont ‘n Abad : distaget e vez Ponad met den ne glemm pa skriver Pont ‘n Abad. Raozoun/Roazhon ; Ponaen/Pont-Aven ; Lanlon/Lanvollon etc
Alies ar stummoù ofisiel zo tostoc’h d’ur stumm n’eo ket trefoet evel ar stummoù a gaver gant an terminal speakers.
Doujañs d’an anvioù lec’h orin o deus ur ster !
Gant plijadur bras e lennon atav lavarioù Gwilhmod trugarez va c’heneil on Bro deomp.
Gwenrann a zo skrivet mod-se padal e vez pronoñset « Gùerreñn gant tud ar vro.