Johannesburg, la question que personne ne pose

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

J’ai connu Johannesburg en 1985. Je me rendais alors en Afrique australe pour un reportage auprès de l’armée sud-africaine, sur la frontière de l’Angola, et j’avais passé quelques jours dans la ville. J’avais loué une voiture, roulé au hasard, exploré Johannesburg et Pretoria. Je garde le souvenir d’une métropole ordonnée, propre, efficace, où les infrastructures fonctionnaient avec une régularité presque européenne.

Quarante ans plus tard, le Financial Times décrit une autre ville. Des usines doivent faire venir leur eau par camions. Les poubelles s’amoncellent, les véhicules municipaux restent parfois immobilisés faute de carburant, la compagnie d’électricité menace de couper le courant pour factures impayées. Johannesburg perdrait chaque année 12 milliards de rands en dépenses irrégulières ou non autorisées. Certaines entreprises finissent par transférer leurs activités vers le Cap, malgré le coût considérable d’un tel déménagement.

L’article explique fort bien les mécanismes de la catastrophe : dix maires en dix ans, coalitions instables, corruption, sous-investissement, effondrement des compétences techniques, municipalités principalement dirigées par l’ANC. Les entreprises en viennent à réparer elles-mêmes les routes, entretenir les postes électriques ou financer leurs propres installations d’eau. Elles paient leurs impôts, puis paient une seconde fois pour obtenir les services que l’impôt devait financer.

Tout cela est juste. Il manque pourtant la question qui devrait précéder toutes les autres : que s’est-il passé entre la ville que j’ai connue en 1985 et celle que décrit le Financial Times en 2026 ?

L’Afrique du Sud de 1985 vivait sous un ordre politique qui allait disparaître moins de dix ans plus tard. Ce bouleversement ne fut pas seulement électoral ou constitutionnel : il transforma l’État, ses administrations, ses modes de recrutement, ses équilibres politiques et la transmission de ses compétences. Or, lorsqu’on constate qu’en une génération une grande métropole a perdu une partie de sa capacité à fournir l’eau, l’électricité, la sécurité ou simplement à entretenir ses rues, il serait naturel d’examiner aussi les causes de cette transformation historique. Curieusement, c’est toujours au moment d’aborder cette question que les analyses deviennent beaucoup plus pudiques.

Le Financial Times s’en approche. Il parle de corruption, de gouvernements ANC, de disparition des compétences techniques, d’instabilité politique. Puis il s’arrête. Comme tant d’autres journaux occidentaux lorsqu’ils racontent les centrales électriques en panne, l’explosion de la criminalité ou la déliquescence des services publics sud-africains, il décrit admirablement les symptômes et devient soudain circonspect lorsqu’il faudrait remonter à la source de la maladie.

C’est peut-être cela, le plus intéressant dans certains articles : non ce qu’ils disent, mais le point précis où ils cessent de poser des questions.

Je n’irai pas plus loin non plus. Il existe manifestement des sujets sur lesquels la prudence commande encore de savoir se taire..

Trystan Mordrel

[email protected]

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle. Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

6 réponses à “Johannesburg, la question que personne ne pose”

  1. Lucien dit :

    Un problème de vinaigre ?

  2. jacques allemmoz dit :

    Tout est dit dans l’article pas besoin de chercher plus loin c’est bientôt notre tour

  3. guillemot dit :

    Excellent article. C’est justement lorsque l’on ne va pas jusqu’au bout du raisonnement en disant et écrivant les causes de tous ces désordres que l’on va solutionner tous ces problèmes vitaux pour l’Afrique du sud. Et malheureusement c’est en train d’arriver chez nous .

  4. crocs dit :

    Revenir au réel est toujours cinglant face aux soi-disant idées reçues ou aux idéologies. Nul doute que l’ANC est totalement responsable de la décadence que connait l’Afrique su Sud (sauf pour le Rugby), c’était prévu, tous ceux qui avaient vécu en Afrique l’avaient prédit. Les Sud Africains blancs furent témoins de ce qui se passa en Rhodésie, devenu le Zimbabwe, avec son dictateur marxiste Mugabe, le massacre des fermiers blancs, la chasse au blancs, obligés de fuir pour souvent l’Australie, le NZ afin de ne plus connaitre ce racisme aux conséquences terriblement économiques, car lorsqu’on chasse ceux qui produisent, ont la connaissance et le savoir, sans leur permettre la transmission pour faciliter la refonte du pays dans une sorte de « vivre ensemble », en corrigeant les erreurs passées, on ne peut s’attendre qu’au pire. Si vous voulez vous divertir en en apprenant sur l’Afrique du Sud, lisez ou relisez les polards de Deon Meyer….instructif et vous invitant à en savoir plus !

  5. Vivien DURIEUX dit :

    L’ Afrique du sud est le seul pays à avoir démantelé sa bombe atomique à la fin de l’apartheid ,développement séparé des bantous ,des indiens, des métis et des blancs dirigeant démocratiquement l’Afrique du Sud dirigé à présents par des despotes noirs ruinant l’Afrique du Sud, devenue une République bananière despotique corrompu faisant regretter l’apartheid même aux bantous. j’ai vécu en Afrique du Sud 3 mois en 1973 avant que ce pays soit devenu un enfer pour tous avec un record de crimes journaliers.

  6. Tirpitz dit :

    L’apartheid (« développement séparé ») tant décrié n’a jamais été mis en œuvre. Il aurait dû aboutir à un Etat ethnique blanc Afrikaner. Au lieu de ça, on organisa une société pluriethnique où chaque couleur correspondait à une caste. Ce genre de société ne dure jamais très longtemps, comme nous allons bientôt l’apprendre à nos dépens.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

egypte

A La Une

Liste terroriste : l’Égypte cible 35 organisations, jusqu’en Europe, et interroge la complaisance occidentale

Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Trédarzec : la chapelle Saint-Nicolas de Kerhir, 5 siècles d’histoire à sauver

A La Une, Sport

Hexagone MMA à Rennes : « La Bretagne est une véritable terre de MMA »

International

Cuba : 1 353 prisonniers politiques, un nouveau record

Brest

Santé, Sociétal

Overdoses en France : le nombre de morts a presque triplé en dix ans

A La Une, Informatique, Société

Surveillance numérique : comment la France et l’Europe resserrent l’étau autour de nos données privées

Samu social

Social

Pauvreté record : le Secours catholique réclame des régularisations quand les Français s’enfoncent

A La Une, International

Bilan de Giorgia Meloni : Gabriele Adinolfi décrypte l’exception politique et économique italienne

Politique

Le « rempart » en carton-pâte de Christian Troadec

Allemagne

Immigration, International

Allemagne : près de 43 % des suspects de violences sont étrangers

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.