Le 5 mai 1981, Bobby Sands mourrait pour l’Irlande libre

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Le 5 mai 1981, il  y a 39 ans, s’éteignait Robert Gerard « Bobby » Sands, martyr irlandais membre de l’IRA provisoire, et député à la chambre des  Communes du Royaume-Uni. Le jeune homme, âgé de 27 ans, s’éteignait à la prison de Long Kesh (Maze), en Ulster, après une grève de la faim de 66 jours.

Devenu le symbole de la résistance irlandaise face aux britanniques, Bobby Sands avait entamé sa grève de la faim avec d’autres militants nationalistes irlandais incarcérés, pour être rétabli dans leur statut de prisonniers politiques, un décret du gouvernement travailliste de James Callaghan du 1er mars 1976 ayant transformé les membres de l’IRA et les Républicains incarcérés en  criminels et délinquants de droit commun .

A l’annonce de sa mort, de nombreuses émeutes éclatèrent dans tous les quartiers nationalistes de l’Ulster, et notamment sur Falls Road, à Belfast, où un « murals » (ces fresques à la mémoire des activistes républicains ou loyalistes) lui rend d’ailleurs hommage.
Margaret Thatcher, la « dame de fer » , Premier ministre en Angleterre, déclara cyniquement à la Chambre des Communes : « Monsieur Sands était un criminel condamné. Il a fait le choix de s’ôter la vie. C’est un choix que l’organisation à laquelle il appartenait n’a pas laissé à beaucoup de ses victimes. ».

9 autres nationalistes irlandais décédèrent des suites d’une grève de la faim dans les jours qui suivirent :

  • Francis Hughes, 25 ans, meurt le 12 mai 1981 après 59 jours de grève de la faim
  • Raymond McCreesh,, 24 ans, meurt le 21 mai 1981 après 61 jours de grève de la faim
  • Patsy O’Hara , 23 ans, meurt le 21 mai 1981 après 61 jours de grève de la faim
  • Joe MacDonelle, 30 ans, meurt le 8 juillet 1981 après 61 jours de grève de la faim
  • Martin Hurson , 29 ans, meurt le 12 juillet 1981 après 46 jours de grève de la faim
  • Kevin Lynch , 25 ans, meurt le 1er août 1981 après 71 jours de grève de la faim
  • Kieran Doherty, 25 ans, meurt le 2 août 1981 après 73 jours de grève de la faim
  • Thomas McElvee , 23 ans, meurt le 8 août 1981 après 62 jours de grève de la faim
  • Michael Devine , 27 ans, meurt le 20 août 1981 après 60 jours de grève de la faim

Auteur de nombreux poèmes et écrits publiés alors qu’il était en prison, on doit à Bobby Sands notamment la citation suivante : « Notre vengeance sera le rire de nos enfants. » (Our revenge will be the laughter of our children.)

Pour connaitre l’histoire de Bobby Sands, un ouvrage de référence : « Bobby Sands, jusqu’au bout » de Denis O’Hearn 

Le texte de Bobby Sands, « Un jour dans ma vie », le plus long des Écrits de prison a par ailleurs été griffonné dans la noirceur d’une cellule du bloc-H de la tristement célèbre prison de Maze (également connue sous les dénominations Long Kesh ou The H blocks) et n’a été traduit et édité en France qu’en 2003 par une petite association du pays basque.

Nous vous proposons de le télécharger ici en format PDF

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2019, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Social, Vie Pratique

Jouets : 269 points de collecte en Bretagne administrative jusqu’au 30 novembre

Culture & Patrimoine, Politique

Stèle d’Agde : la mémoire des victimes du communisme peut-elle encore être un sujet tabou ?

Royaume-Uni

Immigration, International

Royaume-Uni : 20 000 délinquants étrangers en liberté malgré une procédure d’expulsion

Social

Retraites : les Français croient qu’il y a 6,4 cotisants par retraité, il y en a 1,8

Politique, Sociétal

CNews : la pétition réclamant sa fermeture classée sans suite à l’Assemblée

Immigration, International

Espagne : après Ceuta, les Canaries subissent un nouvel afflux massif de migrants

Ensauvagement, RENNES

Rennes : deux blessés à l’arme blanche sur fond d’insécurité récurrente

Sociétal

Une enfance heureuse ne s’achète pas : elle se vit au quotidien

A La Une, International

Jean-Baptiste Noé (Atlas géopolitique 2027) : « Les armes livrées à l’Ukraine vont se retrouver dans la nature »

Rugby, Sport

Vannes fait tomber l’UBB à la Beaujoire : on s’était trompés, le pari des délocalisations est gagné

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Histoire, International

Irlande. IRA : la guerre de l’ombre a-t-elle mené à la paix ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire

Les Troubles et la guerre civile, rempart inattendu contre la drogue en Ulster ?

Découvrir l'article

A La Une, Sociétal

Keith Woods : « La modernité n’a pas créé le nationalisme, elle l’a libéré »

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande à jamais ! Camille Le Mercier d’Erm, l’ode bretonne aux insurgés de Dublin

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande, Écosse : quand le réveil celtique de 1892 regardait déjà vers la langue

Découvrir l'article

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, Tourisme

Pierre Joannon : « Le Connemara était, en quelque sorte, notre Arche de Noé » [Interview]

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International

« Le Promeneur du Connemara » : Pierre Joannon, l’Irlande de l’intérieur

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : le Leinster renverse le Munster, Édimbourg toujours invaincu en tête

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Istor Breizh n° 6 : comment la Bretagne a fait le deuil de la Grande Guerre

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : Édimbourg seul invaincu et en tête, doublé écossais au classement

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.