Breton « langue étrangère » à l’école : 12 députés interpellent Jean-Michel Blanquer

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

12 députés bretons ont rédigé une lettre ouverte à destination de Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation nationale, pour dénoncer les risques que fait courir une circulaire sur l’initiation au breton dans les écoles primaires publiques du Finistère.

Cette circulaire qui fait du breton une « langue étrangère »

La circulaire n° 2017-072 du 12 avril 2017 commence à faire couler de l’encre en Bretagne. Ce texte, dont nous soulignions récemment les menaces qu’il fait peser sur la langue bretonne récemment, est censé entrer en vigueur à la rentrée 2020. Avec pour conséquence le risque de voir l’heure d’initiation au breton dispensée à quelques 8 000 élèves répartis dans 110 écoles publiques du Finistère tout simplement disparaître.

La situation s’explique par le fait que le texte en question notifie que, dans les écoles élémentaires, « une langue régionale peut être enseignée sur l’horaire dévolu aux langues vivantes, étrangères ou régionales ». Cependant, l’Inspection d’académie du Finistère a décidé d’interpréter la circulaire d’une manière un peu différente, en transformant cette possibilité en obligation. Et en mettant donc ainsi le breton en concurrence directe avec l’anglais.

12 députés bretons écrivent une lettre ouverte à Jean-Michel Blanquer

Tandis que cette initiation au breton n’était déjà offerte qu’à seulement 15 % des élèves des écoles non-bilingues du département, c’en était encore probablement trop pour l’Inspection d’académie. Après que les quatre associations (An Oaled, KLT, Sked et Mervent) assurant cette heure de breton hebdomadaire aient manifesté leur mécontentement, ce sont cette fois 12 députés des cinq départements bretons qui ont rédigé une lettre ouverte à destination du ministre de l’Éducation nationale Jean-Michel Blanquer.

Parmi ces derniers, figurent Erwan Balanant, Jean-Charles Larsonneur et Sandrine Le Feur, députés du Finistère, Yves Daniel, Yannick Haury et Sandrine Josso, députés de Loire-Atlantique, Yannick Kerlogot et Marc Le Fur, députés des Côtes-d’Armor, Thierry Benoit, député d’Ille-et-Vilaine, Nicole Le Peih, Paul Molac et Hervé Pellois, députés du Morbihan.

« Interprétation prise sans concertation »

Les parlementaires relèvent eux aussi que la circulaire évoque la possibilité et non l’obligation pour une langue régionale d’être enseignée sur l’horaire dévolu aux langues vivantes, étrangères ou régionales. Ils rappellent par ailleurs au ministre que, selon les termes de de l’article 75-1 de la Constitution, « les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France ». On est en droit d’en douter quand on voit le résultat des politiques successives menées par l’Éducation nationale…

Pour l’heure, si rien ne change, les parents d’élèves du Finistère concernés vont être tentés d’opter pour l’initiation à l’anglais au détriment du breton. Ce risque, que Breizh Info soulevait déjà dans son précédent article, est également dénoncé par les députés : « Cette décision met notamment en péril l’enseignement de la langue bretonne dès lors qu’un choix doit être réalisé entre l’apprentissage du breton ou de l’anglais. On peut aisément déduire quel sera le choix des parents en cas de concurrence. »

Dans leur missive, les douze parlementaires ajoutent à juste titre que « cette interprétation prise sans concertation avec les collectivités locales et les acteurs de terrain, remet en cause le travail engagé depuis plusieurs années notamment par le département du Finistère, la Région Bretagne et les associations d’initiation au breton, pour la mise en place d’un véritable schéma linguistique ».

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Culture & Patrimoine, Histoire

11 Novembre : « la fin d’une tragique guerre civile européenne », vue d’Alsace-Moselle

choucas

Agriculture, Environnement

Choucas des tours : la justice annule cinq arrêtés d’abattage en Bretagne

A La Une, Sociétal

Philippe Herlin : « La Droite, en se définissant comme conservatrice, est toujours en retard d’une guerre » [Interview]

fumer

Santé, Sciences

Cancer du poumon : un nouveau programme de dépistage lancé en Bretagne

International

Irlande du Nord : les moins de 55 ans penchent pour la réunification, les plus âgés tiennent l’Union

voitures électriques

Auto-Moto

Voiture électrique : l’assurance a bondi de 45 % en 2 ans

Justice

Justice : plus de 400 postes de greffiers ouverts, inscriptions jusqu’au 5 janvier

International

Non content d’avoir pacifié le Salvador, Bukele vole au secours d’Haïti

A La Une, Culture, Justice, Société

Michel Houellebecq mis en examen pour incitation à la haine raciale

Auto-Moto

Assurance auto : les vieilles voitures ont plus d’accidents, les récentes coûtent plus cher

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

CARHAIX, Culture, Culture & Patrimoine

Carhaix : Un Festival du livre en Bretagne qui s’essoufle face au risque de l’entre-soi ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Karaez, capitale du livre breton ce week-end : gouren, prix littéraires et hommage à Charlie Grall

Découvrir l'article

Sociétal

Fédéralisme, langues régionales, réunification : le sondage qui bouscule le centralisme

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Istor Breizh n° 6 : comment la Bretagne a fait le deuil de la Grande Guerre

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Patrimoine, Vidéo

Breton, occitan, gallo, basque, alsacien : Découvrez les podcasts en langues régionales !

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

Apprendre le breton : Roudour lance ses stages de 5 jours à Quimper et Lannion fin octobre

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

War Raok n° 77 : fin de vie, nucléaire souverain, Jean Mabire… le numéro d’automne de la revue nationaliste bretonne est paru

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Langue bretonne. Un Irlandais de Belfast publie une histoire du breton à destination des anglophones

Découvrir l'article

Religion

À Plouyé, le phare sans clocher

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Brezhoweb dévoile son agenda culturel en breton de la rentrée 2026 : livres, podcasts, musique et applications

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.