Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Arabat dimeziñ e kerneveureg !

Arabat lavarout « Ea !» (Ya) d’ho pried dirak ur maer bennak e Kerne-Veur war a seblant. Hervez Kuzul Kerne-Veur n’eo ket reizh, hervez al lezenn, d’ober gant ar yezh gerneveurek evit respont d’un ofiser marilh ar boblañs pa vez kemeret unan bennak da bried. Droad zo d’ober ul lodenn eus al lid e kerneveureg met n’haller ket fortuniañ penn-da-benn e yezh istorel Kerne-Veur rak ar gerioù asañtin a zlee bezañ e saozneg.

Ur c’houplad eus Kerne-Veur, Steph Norman hag Aaron Willoughby, o doa goulennet bezañ dimezet e Kerneveureg, ur yezh hag a zo bet desket ganto o-daou. Hogen, ar sizhun dremenet, ez eus bet respontet « No » dezhe ha n’eo ket « Ea ». Padal ez eus un nemedenn e-barzh al lezenn saoz war an eurediñ bet votet e 1949, met talvezout a ra evit tud Bro-Gembre nemetken. E Bro-Gembre ez eus droad d’ober un eured penn-da-benn e kembraeg met ket e Kerne-Veur ma ranker lavarout ar gerioù diwezhañ e saozneg. Evit poent ?

Hervez ur studiadenn bet graet e 2015, etre 300 ha 400 den a ouife kerneveureg ha 5000 den all a vefe gouest da chaokañ un nebeut gerioù. Ur yezh tost-tre eus ar brezhoneg eo kerneveureg.

Photo d’illustration : DR
[cc] BREIZH-INFO.com, 2021, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

5 réponses à “Arabat dimeziñ e kerneveureg !”

  1. M. Le Bourdonnec dit :

    Aucune traduction, pas de résumé, et pas de traducteur en ligne…

    • ri dit :

      Article concernant l’interdiction faite aux maires de Cornouaille britannique de célébrer le mariage en cornique, langue la plus proche de la langue bretonne.

  2. PL44 dit :

    Koulskoude, anavezet eo ar pobl kerneveurat gant ar Stad saoz, à gav din.

  3. Patrick Yves GIRARD dit :

    Gla’harus eo diviz melestradur ar Rouantelezh “Unanet” e-kever an euredoù e Kernev-Veur ma ‘z eo aotret ganti ober al lidadeg a-bezh gant ar ‘hembraeg e Bro-Gembre.

  4. Lacuzon dit :

    An Hobys Chaptra I in Kernowek / An Hobys abadenn e Kerneveureg :

    https://www.youtube.com/watch?v=mVXZg6_JdmE

    Fentus! Tost-tre ar Brezhoneg eo ar Kerneveureg.

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Sociétal

Le Conseil d’État soutient un maire face aux débordements lors des mariages

Découvrir l'article

Economie, QUIMPER

L’aéroport de Quimper se réinvente avec l’aviation d’affaires et des projets innovants

Découvrir l'article

Ensauvagement, Justice, REDON, Sociétal

Redon. Coups de feu tirés dans un quartier « prioritaire » : des Turcs interpellés

Découvrir l'article

E brezhoneg, Education, International, Société

Kerne-Veur : ur skol-vamm divyezhek kerneveureg-saozneg

Découvrir l'article

International

Le clergé britannique soutient l’acceptation des relations sexuelles homosexuelles et avant le mariage

Découvrir l'article

Ensauvagement, Immigration, Justice, QUIMPER

Quimper. Expulsé en 2014 pour violences conjugales, un Tunisien récidive sur une autre femme… en 2022

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Normandie. Retrouver la trace de tous les mariages du XIXe siècle du Calvados ? Pari réussi

Découvrir l'article

BREST, Le Mag', NANTES, QUIMPER, RENNES, Sociétal

Aéroports bretons. Quelles destinations proposées cet été ?

Découvrir l'article

International

La Cornouaille (Kernow) envahie de résidences secondaires (Les chiffres)

Découvrir l'article

E brezhoneg, International

Breujoù Kerne-Veur evit pobl Kerne-Veur : ar petision

Découvrir l'article

PARTICIPEZ AU COMBAT POUR LA RÉINFORMATION !

Faites un don et soutenez la diversité journalistique.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.

Clicky