Étiquette : catalan

poutou

Poutou et les langues régionales : le candidat le plus volontariste

Le collectif « Pour que vivent nos langues » (régionales) a envoyé un questionnaire aux candidats à la présidentielle concernant leur projet en faveur des langues régionales. Philippe Poutou, le candidat du NPA livre son sentiment sur la question. Et dans ce court texte, il apparaît clairement que malgré les désaccords que tout un chacun peut avoir avec le candidat trotskyste, ce

catalogne

Catalogne : accord pour 20h de doublage en catalan sur Netflix !

L’ONG Plataforma per la Llenga salue l’accord intervenu entre le ministère de la Culture du gouvernement républicain de Catalogne et Netflix afin d’accroître la présence du catalan sur cette plateforme. L’ONG considère cependant que cette avancée est un petit pas en avant et exige que cet accord ne remplace pas l’amélioration du projet de loi espagnol sur l’audiovisuel. Car l’ONG

Des films en basque, catalan et galicien sur Amazon Prime Video

Régulièrement les nationalistes catalans déplorent le manque de films en langue catalane sur les plateformes de streaming payantes. En tout et pour tout il n’y a, par exemple, que 4 films et séries en catalan dont les célèbres « Si je ne t’avais pas rencontrée » et « Bienvenudos a la familia » en VO. Pour ce qui est du basque, le constat est

Perpignan/Perpinyà : an holl banelloù kêr katalanizet e-pad an noz !

E miz here e oa bet divontet ar 160 panell « Perpinyà » e mont-treoù kêrbenn Katalonia an Norzh, gant ar maer RN jakobin Louis Alliot. Diriaoù dremenet, e-pad an noz, eo bet « katalanizet » ar panelloù e galleg gant emsaverien ar c’hatalaneg. Peget eo bet « nià » e fin ar panelloù Perpignan hag ar panelloù La Catalane a zo deuet da vezañ La

Katalonia : an hanter eus ar droukziforchioù yezhel a-gaoz d’ar polis

Evel bep bloaz eo bet embannet d’an 23 a viz kerzu ar rentañ kont bloaz war an droukziforchioù yezhel e Katalonia ar su gant an ONG Plataforma per la Llenga. Hervez ar rentañ-kont-se eo bet renablet 52 taol a zroukziforc’hioù yezhel grevus e 2020 er servijoù publik katalan. An hanter anezho a zo bet graet gant ar polis katalan pe

An eurorannvro Pireneoù/Mor kreizdouarel evit ar c’hatalaneg hag an okitaneg

Emañ an eurorannvro Pireneoù-Mor Kreizdouarel o paouez krouiñ ur strollad evit kas war-raok ar c’hatalaneg hag an okitaneg. Daou raktres stur he deus an eurorannvro evit ar yezhoù : 1/ Kas war-raok ar yezhoù er rouedadoù sokial evit ar re yaouank 2/ Ober eskemmoù skiant prenet diwar-benn ar stummadur evit an dud deuet Krouet e 2004, an eurorannvro Pireneoù-Mor kreizdouarel

catalogne_quo_vadis

Langues régionales. Retour sur la manifestation pour le catalan à Perpignan

Plusieurs milliers de personnes ont manifesté en France ce samedi 29 mai contre la censure de certains articles de la loi Molac par le Conseil constitutionnel. 10 000 pour le Pays-Basque (6000 selon la préfecture), 10 000 en Bretagne (6000 selon la préfecture), 200 à Bastia, 200 en Alsace où le président de la région Grand Est, Jean Rottner (LR),

drapeau_catalan

1% eus al lec’hiennoù stadel spagnol troet e katalaneg nemetken

An ONG Plataforma per la Llenga a zo o paouez embann hec’h enklask bloaz diwar-benn plas ar yezh el lec’hiennoù stad. 400 lec’hienn internet a zo bet burutellet gant Plataforma ha sklaer eo an disoc’hoù : N’eus ket nemet 1% eus al lec’hiennoù stadel a zo troet e katalaneg. Fazioù mantrus a zo e 82,4% eus ar pajennoù troet e katalaneg

Laura Borràs prezidantez nevez ar parlamant katalan

Betek ar 26 a viz meurzh e c’hell ar gannaded katalan dibab prezidant nevez ar Generalitat. Peseurt marc’had a vo tonket etre an dizalc’herien, avat, amañ emañ an dalc’h. Da c’hortoz eo bet dilennet hiziv (12/03) prezidantez ar parlamant : Laura Borràs an hini, plac’h Junts anezhi, da lavaret eo strollad ar prezidant en harlu Carles Puigdemont. 64 mouezh a zo

Catalans

Carles Puigdemont. Entre Catalogne et Espagne, le Parlement européen a choisi son camp

Carles Puigdemont et deux autres eurodéputés nationalistes catalans ont vu leur immunité parlementaire levée suite à un vote du Parlement européen. Sont-ils pour autant condamnés à finir entre les mains de la justice espagnole ? Le Parlement européen lève l’immunité de Carles Puigdemont L’Union européenne, meilleure alliée de ces nations sans État en quête d’une reconnaissance légale de leur existence.

Junqueras

Catalogne. Le nationaliste Oriol Junquras en semi-liberté

Oriol Junqueras, leader indépendantiste catalan, condamné par la justice espagnole pour la tentative de sécession de 2017, va bénéficier du régime de la semi-liberté. Oriol Junqueras privé d’immunité Le président du parti de la Gauche républicaine de Catalogne (ERC) Oriol Junqueras avait écopé de à 13 ans de prison et d’inéligibilité pour « sédition (et) détournement de fonds publics »

Catalogne. La justice belge donne raison à Carles Puigdemont

Le feuilleton entre les nationalistes catalans et le pouvoir madrilène se poursuit. Dernier épisode en date, la décision de la justice belge de ne pas extrader Carles Puigdemont et Toni Comín en raison de leur immunité d’eurodéputés. Annulation du mandat d’arrêt contre Carles Puigdemont Le 19 décembre 2019, la Cour européenne de justice de l’Union européenne (CJUE) confirmait que l’indépendantiste

Junqueras

Catalogne. La Cour européenne de justice confirme l’immunité du nationaliste Oriol Junqueras

Oriol Junqueras, leader indépendantiste catalan actuellement emprisonné en Espagne, s’est vu confirmé son immunité d’élu par la Cour européenne de Justice. Quelles conséquences pour la suite ? Oriol Junqueras ne devrait pas être en prison La justice espagnole a-t-elle commis une erreur ? Jeudi 19 décembre, la Cour européenne de justice de l’Union européenne (CJUE) a ainsi confirmé que l’indépendantiste

Catalogne. Isolés en Europe, les nationalistes catalans ont perdu patience [Vidéo]

La condamnation des dirigeants nationalistes à presque 100 années de prison cumulées a mis le feu aux poudres en Catalogne. Les nombreuses manifestations, parfois violentes, se poursuivent tandis que les nationalistes catalans sont isolés sur la scène européenne. À moins d’un mois des élections législatives en Espagne. Catalogne : 51 arrestations mardi soir La tension est toujours aussi vive en

Catalans

Catalogne. Interdit de cracher par terre et de parler espagnol

La question linguistique est une des plus clivantes au sein de la société catalane. Les méthodes coercitives mises en œuvre depuis quarante ans par la Généralité pour imposer son usage et éradiquer l’espagnol sont aujourd’hui un point de crispation croissant entre indépendantistes et constitutionnalistes. Le catalan est une des langues romanes les plus établies. Sa pratique s’est maintenue jusqu’à nos

Puigdemont

Espagne. Ils ont fusillé le nationaliste catalan Carles Puigdemont [Vidéo]

Un faux Carles Puigdemont a été pendu, brûlé puis fusillé lors d’une fête de Pâques en Andalousie. Une haine anti-catalans qui, si elle s’inscrit là dans le cadre d’une manifestation locale, prend tout de même une tournure inquiétante dans certaines zones d’Espagne. Carles Puigdemont mis à mort Les images n’ont pas tardé à faire le buzz sur les réseaux sociaux.

pujol

Catalonophobie. Joan-Pere Pujol : « La Catalogne est la vache à lait en titre de l’Espagne » [Interview]

Les habits neufs de la catalonophobie. Tel est le titre du dernier ouvrage de Joan-Pere Pujol, militant nationaliste catalan historique et fervent défenseur de la Catalogne. « La catalanophobie développe des préjugés, des interprétations diffamatoires, des attitudes haineuses à l’encontre de personnes appartenant à la communauté catalane. Elle a marqué maintes fois l’histoire de l’État espagnol. Elle s’est longtemps incarnée

diada_catalogne

L’extrême gauche (CUP) s’est effondrée en Catalogne

23/12/2017 – 05h00 Barcelone (Breizh-info.com) –Les élections en Catalogne ont consacré (et confirmé) la victoire des indépendantistes et leur main mise sur la région. Désormais, le Premier ministre espagnol n’a plus d’autre choix que celui de négocier – lui qui a mené depuis des semaines une répression tambours battants. Autre enseignement de ce scrutin et pas des moindres – qui

catalogne

Catalogne. La question catalane du Nord au Sud

22/12/2017 – 05h00 Perpignan (Breizh-info.com) –Le 10 décembre dernier, à l’occasion de la Table Ronde de Terre et Peuple, organisation culturelle, politique et identitaire, Llorenç Perrié Albanell, militant catalan, prononçait un discours sur la Catalogne, qu’il vient de reproduire sur son site Internet. Nous vous le proposons ci-dessous : Liberté j’écris ton nom. La question catalane du Nord au Sud:

breizh_catalogne

Des députés bretons réagissent à la situation en Catalogne

01/11/2017 – 05H45 Guingamp (Breizh-info.com) –  L’association culturelle bretonne Bemdez a écrit aux 37 députés des 5 départements bretons pour les interpeller sur la situation en Catalogne. Pour l’heure, plusieurs députés ou élus bretons ont répondu à l’initiative. « Nous vous demandons de prendre, d’une part, une position claire pour la reconnaissance du souhait exprimé par le peuple catalan de s’ériger

poutou

Poutou et les langues régionales : le candidat le plus volontariste

Le collectif « Pour que vivent nos langues » (régionales) a envoyé un questionnaire aux candidats à la présidentielle concernant leur projet en faveur des langues régionales. Philippe Poutou, le candidat du NPA livre son sentiment sur la question. Et dans ce court texte, il apparaît clairement que malgré les désaccords que tout un chacun peut avoir avec le candidat trotskyste, ce

catalogne

Catalogne : accord pour 20h de doublage en catalan sur Netflix !

L’ONG Plataforma per la Llenga salue l’accord intervenu entre le ministère de la Culture du gouvernement républicain de Catalogne et Netflix afin d’accroître la présence du catalan sur cette plateforme. L’ONG considère cependant que cette avancée est un petit pas en avant et exige que cet accord ne remplace pas l’amélioration du projet de loi espagnol sur l’audiovisuel. Car l’ONG

Des films en basque, catalan et galicien sur Amazon Prime Video

Régulièrement les nationalistes catalans déplorent le manque de films en langue catalane sur les plateformes de streaming payantes. En tout et pour tout il n’y a, par exemple, que 4 films et séries en catalan dont les célèbres « Si je ne t’avais pas rencontrée » et « Bienvenudos a la familia » en VO. Pour ce qui est du basque, le constat est

Perpignan/Perpinyà : an holl banelloù kêr katalanizet e-pad an noz !

E miz here e oa bet divontet ar 160 panell « Perpinyà » e mont-treoù kêrbenn Katalonia an Norzh, gant ar maer RN jakobin Louis Alliot. Diriaoù dremenet, e-pad an noz, eo bet « katalanizet » ar panelloù e galleg gant emsaverien ar c’hatalaneg. Peget eo bet « nià » e fin ar panelloù Perpignan hag ar panelloù La Catalane a zo deuet da vezañ La

Katalonia : an hanter eus ar droukziforchioù yezhel a-gaoz d’ar polis

Evel bep bloaz eo bet embannet d’an 23 a viz kerzu ar rentañ kont bloaz war an droukziforchioù yezhel e Katalonia ar su gant an ONG Plataforma per la Llenga. Hervez ar rentañ-kont-se eo bet renablet 52 taol a zroukziforc’hioù yezhel grevus e 2020 er servijoù publik katalan. An hanter anezho a zo bet graet gant ar polis katalan pe

An eurorannvro Pireneoù/Mor kreizdouarel evit ar c’hatalaneg hag an okitaneg

Emañ an eurorannvro Pireneoù-Mor Kreizdouarel o paouez krouiñ ur strollad evit kas war-raok ar c’hatalaneg hag an okitaneg. Daou raktres stur he deus an eurorannvro evit ar yezhoù : 1/ Kas war-raok ar yezhoù er rouedadoù sokial evit ar re yaouank 2/ Ober eskemmoù skiant prenet diwar-benn ar stummadur evit an dud deuet Krouet e 2004, an eurorannvro Pireneoù-Mor kreizdouarel

catalogne_quo_vadis

Langues régionales. Retour sur la manifestation pour le catalan à Perpignan

Plusieurs milliers de personnes ont manifesté en France ce samedi 29 mai contre la censure de certains articles de la loi Molac par le Conseil constitutionnel. 10 000 pour le Pays-Basque (6000 selon la préfecture), 10 000 en Bretagne (6000 selon la préfecture), 200 à Bastia, 200 en Alsace où le président de la région Grand Est, Jean Rottner (LR),

drapeau_catalan

1% eus al lec’hiennoù stadel spagnol troet e katalaneg nemetken

An ONG Plataforma per la Llenga a zo o paouez embann hec’h enklask bloaz diwar-benn plas ar yezh el lec’hiennoù stad. 400 lec’hienn internet a zo bet burutellet gant Plataforma ha sklaer eo an disoc’hoù : N’eus ket nemet 1% eus al lec’hiennoù stadel a zo troet e katalaneg. Fazioù mantrus a zo e 82,4% eus ar pajennoù troet e katalaneg

Laura Borràs prezidantez nevez ar parlamant katalan

Betek ar 26 a viz meurzh e c’hell ar gannaded katalan dibab prezidant nevez ar Generalitat. Peseurt marc’had a vo tonket etre an dizalc’herien, avat, amañ emañ an dalc’h. Da c’hortoz eo bet dilennet hiziv (12/03) prezidantez ar parlamant : Laura Borràs an hini, plac’h Junts anezhi, da lavaret eo strollad ar prezidant en harlu Carles Puigdemont. 64 mouezh a zo

Catalans

Carles Puigdemont. Entre Catalogne et Espagne, le Parlement européen a choisi son camp

Carles Puigdemont et deux autres eurodéputés nationalistes catalans ont vu leur immunité parlementaire levée suite à un vote du Parlement européen. Sont-ils pour autant condamnés à finir entre les mains de la justice espagnole ? Le Parlement européen lève l’immunité de Carles Puigdemont L’Union européenne, meilleure alliée de ces nations sans État en quête d’une reconnaissance légale de leur existence.

Junqueras

Catalogne. Le nationaliste Oriol Junquras en semi-liberté

Oriol Junqueras, leader indépendantiste catalan, condamné par la justice espagnole pour la tentative de sécession de 2017, va bénéficier du régime de la semi-liberté. Oriol Junqueras privé d’immunité Le président du parti de la Gauche républicaine de Catalogne (ERC) Oriol Junqueras avait écopé de à 13 ans de prison et d’inéligibilité pour « sédition (et) détournement de fonds publics »

Catalogne. La justice belge donne raison à Carles Puigdemont

Le feuilleton entre les nationalistes catalans et le pouvoir madrilène se poursuit. Dernier épisode en date, la décision de la justice belge de ne pas extrader Carles Puigdemont et Toni Comín en raison de leur immunité d’eurodéputés. Annulation du mandat d’arrêt contre Carles Puigdemont Le 19 décembre 2019, la Cour européenne de justice de l’Union européenne (CJUE) confirmait que l’indépendantiste

Junqueras

Catalogne. La Cour européenne de justice confirme l’immunité du nationaliste Oriol Junqueras

Oriol Junqueras, leader indépendantiste catalan actuellement emprisonné en Espagne, s’est vu confirmé son immunité d’élu par la Cour européenne de Justice. Quelles conséquences pour la suite ? Oriol Junqueras ne devrait pas être en prison La justice espagnole a-t-elle commis une erreur ? Jeudi 19 décembre, la Cour européenne de justice de l’Union européenne (CJUE) a ainsi confirmé que l’indépendantiste

Catalogne. Isolés en Europe, les nationalistes catalans ont perdu patience [Vidéo]

La condamnation des dirigeants nationalistes à presque 100 années de prison cumulées a mis le feu aux poudres en Catalogne. Les nombreuses manifestations, parfois violentes, se poursuivent tandis que les nationalistes catalans sont isolés sur la scène européenne. À moins d’un mois des élections législatives en Espagne. Catalogne : 51 arrestations mardi soir La tension est toujours aussi vive en

Catalans

Catalogne. Interdit de cracher par terre et de parler espagnol

La question linguistique est une des plus clivantes au sein de la société catalane. Les méthodes coercitives mises en œuvre depuis quarante ans par la Généralité pour imposer son usage et éradiquer l’espagnol sont aujourd’hui un point de crispation croissant entre indépendantistes et constitutionnalistes. Le catalan est une des langues romanes les plus établies. Sa pratique s’est maintenue jusqu’à nos

Puigdemont

Espagne. Ils ont fusillé le nationaliste catalan Carles Puigdemont [Vidéo]

Un faux Carles Puigdemont a été pendu, brûlé puis fusillé lors d’une fête de Pâques en Andalousie. Une haine anti-catalans qui, si elle s’inscrit là dans le cadre d’une manifestation locale, prend tout de même une tournure inquiétante dans certaines zones d’Espagne. Carles Puigdemont mis à mort Les images n’ont pas tardé à faire le buzz sur les réseaux sociaux.

pujol

Catalonophobie. Joan-Pere Pujol : « La Catalogne est la vache à lait en titre de l’Espagne » [Interview]

Les habits neufs de la catalonophobie. Tel est le titre du dernier ouvrage de Joan-Pere Pujol, militant nationaliste catalan historique et fervent défenseur de la Catalogne. « La catalanophobie développe des préjugés, des interprétations diffamatoires, des attitudes haineuses à l’encontre de personnes appartenant à la communauté catalane. Elle a marqué maintes fois l’histoire de l’État espagnol. Elle s’est longtemps incarnée

diada_catalogne

L’extrême gauche (CUP) s’est effondrée en Catalogne

23/12/2017 – 05h00 Barcelone (Breizh-info.com) –Les élections en Catalogne ont consacré (et confirmé) la victoire des indépendantistes et leur main mise sur la région. Désormais, le Premier ministre espagnol n’a plus d’autre choix que celui de négocier – lui qui a mené depuis des semaines une répression tambours battants. Autre enseignement de ce scrutin et pas des moindres – qui

catalogne

Catalogne. La question catalane du Nord au Sud

22/12/2017 – 05h00 Perpignan (Breizh-info.com) –Le 10 décembre dernier, à l’occasion de la Table Ronde de Terre et Peuple, organisation culturelle, politique et identitaire, Llorenç Perrié Albanell, militant catalan, prononçait un discours sur la Catalogne, qu’il vient de reproduire sur son site Internet. Nous vous le proposons ci-dessous : Liberté j’écris ton nom. La question catalane du Nord au Sud:

breizh_catalogne

Des députés bretons réagissent à la situation en Catalogne

01/11/2017 – 05H45 Guingamp (Breizh-info.com) –  L’association culturelle bretonne Bemdez a écrit aux 37 députés des 5 départements bretons pour les interpeller sur la situation en Catalogne. Pour l’heure, plusieurs députés ou élus bretons ont répondu à l’initiative. « Nous vous demandons de prendre, d’une part, une position claire pour la reconnaissance du souhait exprimé par le peuple catalan de s’ériger

À LA UNE

Redadeg : kit da redek gant ar feministed !
Violences conjugales : Scène de vie à Brest...
Ur gouel "enepspesadour" e Plourae (56)
Pourquoi la Hongrie est-elle encore menacée de sanctions par l'UE ?

ABONNEZ VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Pas de pubs, pas de spams, juste du contenu de qualité !