Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
30 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Régulièrement les nationalistes catalans déplorent le manque de films en langue catalane sur les plateformes de streaming payantes. En tout et pour tout il n’y a, par exemple, que 4 films et séries en catalan dont les célèbres « Si je ne t’avais pas rencontrée » et « Bienvenudos a la familia » en VO. Pour ce qui est du basque, le constat est plus alarmant : sur Amazon Prime Video par exemple, seuls deux épisodes de Dragon Ball sont doublés et sous-titrés en basque.
Sous pression des associations, la liste devrait cependant s’allonger et intégrer également des versions en galicien. Le directeur Espagne d’Amazon PV a en effet déclaré, mi-janvier, que « les nouveaux films et séries originaux d’Amazon Espagne seront sous-titrés et/ou doublés en basque, catalan et galicien ». Les collectifs de défense des langues dites « régionales » soupçonnent fortement les plateformes de streaming de vouloir anticiper les mesures issues de la nouvelle Loi générale de l’audiovisuel, actuellement en discussion parlementaire et qui devrait entrer en vigueur d’ici 2023.
En effet, selon les discussion toujours en cours, un quota de 6 % d’œuvres en langues minorisées devrait être imposé dans les productions et les catalogues des plateformes à venir.
Aucune mesure de ce genre n’est, pour l’instant, prévue en France pour les langues dites « régionales ».
[cc] Breizh-info.com, 2021, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
