Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
10 025 € réunis sur 60 000 € (17 %) — il manque encore 49 975 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
13/10/2016 – 09H00 Bretagne (Breizh-info.com) – Cécile Corbel a sorti son 6ème album, vendredi 7 octobre. Un album intitulé « vagabonde » (pour le commander, cliquez sue l’image ci-dessous) très folk-rock, qui surprendra forcément car il diffère des autres sortis jusqu’ici. Mention spéciale de notre côté à la chanson « Waterfalls » et à « Entre ses bras».
Pour Vagabonde, la harpiste, chanteuse, auteur-compositeur, offre treize titres, avec des invités : de jeunes groupes français tel Poppy Seeds ou The Moorings, inspiré par les pubs irlandais et les Pogues ; des Ecossais, Manran, invités pour une suite de danses irlandaises ; un Sénégalais, Faada Freddy ; une toute débutante, Pomme, 19 ans, proche du folk américain, ainsi que Gabriel Yacoub, fondateur en 1973 du groupe phare du folk français Malicorne.
Cécile Corbel est née à Pont-Croix, une petite commune du cap Sizun, à la pointe du Finistère. Elle est l’une des » chouchoutes » du Festival Interceltique de Lorient. Tombée en amour devant une harpe à l’âge de 15 ans, la jeune femme a pris le train de la réhabilitation de la harpe celtique.
Outre ses albums, Cécile Corbel a par ailleurs composé la musique du film Arrietty, le petit monde des chapardeurs, sous la direction d’Hiromasa Yonebayashi. Le film est un succès avec près de 10 millions de spectateurs et 150 millions de dollars de recette. Elle a été deux fois disque d’or au Japon.
Avant de démarrer sa tournée, elle donnera deux prestations en Bretagne :
22/10 à NANTES 17h (LECLERC de Rezé)
Breizh-info.com : Qu’est-ce qui vous a amené à la chanson ? Pourquoi avez vous dès le départ souhaité chanter dans plusieurs langues, dont le breton ?
Cécile Corbel : c’est sans doute un goût que j’ai pour le voyage et une certaine curiosité.
Je ne parle pas toutes ces langues mais j’aime leur petite « musique » interieure. Quant au breton , je ne le parle pas dans ma vie quotidienne mais j’aime beaucoup ses sonorités, ce mélange de force et de douceur.
Breizh-info.com : Vous êtes l’une des plus belles voix de la chanson celtique. Il y a de l’inné là dedans, mais je suppose aussi énormément de travail non ?
Cécile Corbel : C’est très gentil mais je ne me sens pas l’étoffe d’une grande voix comme la possèdent les grandes chanteuses lyriques qui, elles, travaillent vraiment leur voix comme un instrument.
Le seul travail que je fais avec ma voix est autour de l’interprétation, de l’émotion à faire passer dans mes paroles…c’est quelque chose d’intérieur.
Breizh-info.com : Vagabonde est votre 6ème album. Comment arrivez vous à vous renouveler ? Qu’avez voulu apporter en plus sur celui-là ? De quoi parlent vos chansons ?
Cécile Corbel : Album après album, l’essentiel est de continuer à s’amuser, ne pas tourner en rond… vagabonder justement !
Il faut rester curieux de tout…Mon nouveau disque est sans doute le plus folk et le plus joyeux de tous, notamment grâce aux nombreux invités que j’ai eu la chance de réunir. Les textes de cet album sont aussi variés que le sont mes sources d’inspiration : tradition celtique, chansons de pubs et chants de travail, musique cajun , sonorités country ou irlandaises s’entremêlent…
Breizh-info.com : Pas de langue bretonne dans cet album, et des mélodies qui sonnent plus rock – folk, avec également quelques duo . Un changement ?
Cécile Corbel : Je suis mes envies et mes inspirations mais reste fidèle à « mon » son et ma manière de composer. Si le disque sonne plus folk et plus joyeux que les précédents, cela coïncide sûrement avec mon état d’esprit de ces deux dernières années.
Je continue de composer sur ma harpe mais j’ai fait la part belle à mes invités dans plusieurs chansons. Ce n’est pas un changement, c’est la suite !
Breizh-info.com : quels sont les artistes actuels que vous appréciez particulièrement ? Et avec qui vous aimeriez jouer en concert ?
Cécile Corbel : Mes goûts sont éclectiques, j’en ai bien peur. Aussi en ce moment à la maison nous écoutons beaucoup de musique baroque, mais aussi « les ours du scorff » (un groupe de musique bretonne pour enfants) la chanteuse folk Vashti Bunyan, de la country en provenance directe de Memphis, ou le rock progressif du groupe Jethro Tull…!!! j’ai toujours écouté plein de choses différentes…
Breizh-info.com : Y’a t »il des talents bretons que vous auriez à conseiller à nos lecteurs ?
Cécile Corbel : Il y a plein de super musiciens en Bretagne , des « anciens » et des jeunes aussi …Sur mon nouvel album je fais un duo avec le groupe Poddy Seeds. Je recommande leur dernier disque. C’est de la musique irlandaise pur jus, mais jouée par des bretons !
Breizh-info.com : si vous aviez trois lieux qui sont sacrés à vos yeux en Bretagne, lesquels seraient ils ?
Cécile Corbel : Le site de Landevennec sur la presqu’île de Crozon, pour son mysticisme et sa force, l’abbaye de Paimpont au coeur de Broceliande, point de départ de beaucoup de rêveries arthuriennes, et la côte de mon cap sizun natal, encore préservée et sauvage, brutale parfois, mais si belle.
Breizh-info.com : Parlez nous de votre tournée à venir, avec quelques dates bretonnes notamment ?
Cécile Corbel : J’espère pouvoir jouer les nouvelles chansons sur scène tout au long de l’année 2017…Je croise les doigts pour qu’il y ait de belles dates bretonnes mais pour l’instant mes pas vont me guider dans l’est, chez nos amis alsaciens et allemands pour une série de dates à l’automne.
Breizh-info.com : Pouvez vous nous parler de « la porte des secrets » dont vous êtes la marraine ?
Cécile Corbel : C’est une installation à l’abbaye de Paimpont justement. A mi-chemin entre une exposition, une mise en lumière onirique et un spectacle de conte , la porte des secrets est une installation vivante et poétique pour découvrir la forêt de Broceliande, son écosytème, son histoire et ses légendes. Je conseille à tous d’aller y faire un tour, petits et grands !
Propos recueillis par Yann Vallerie
Date de la tournée :
23/9 : Le Maquis de Vareilles
24/9 : Le Maquis de Vareilles
28/10 : Darmstadt
30/10 : Sarrebrück
31/10 : Mainz
4/11 : Oberhausen
5/11 : Pima
6/11 : Riesa
10/11 : Théâtre municipal, Colmar
12/11 : Altlandsberg
18/11 : Marsannay
Photo : malgorzata (DR)
[cc] Breizh-info.com, 2016 dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine