Julian Cuvilliez étudie, fabrique, et joue de la Lyre celtique : « L’identité d’un peuple est tributaire de sa manière de conserver et de transmettre sa mémoire » [Interview]

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

30 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

C’est un entretien inédit et passionnant que nous vous proposons ci-dessous. Un entretien fruit d’un dialogue et d’une découverte, celle de l’atelier Skald, basé à Morlaix en Finistère. Un atelier spécialisé dans la fabrication de lyres et la reconstitution instrumentale de l’Antiquité au Moyen-Age. Mais un atelier de lutherie qui entend conjuguer une approche « macro » de la musique, de ses origines, des instruments, et ce qui l’entoure, en adoptant une démarche scientifique, artisanale et artistique.

C’est donc à un travail acharné (et particulièrement chronophage) que s’attèlent Julian Cuvilliez et sa compagne Audrey Lecorgne toute l’année. Un travail sous plusieurs formes, qui passe par la recherche scientifique et musicale avec le PRIAE (Pôle de Recherche et d’Interprétation Archéologique Instrumentale), qui a, entre autres, étudié l’unicité de la harpe d’Alan Stivell fabriquée, quasiment par miracle, par son père. Mais aussi par l’atelier Skald, ou encore par Ar Bard, projet musical à découvrir ci-dessous.

Julian Cuvilliez est, avec sa compagne, une forme de maître d’oeuvre de la musique : remonter à la source de nos racines, pour y découvrir des savoirs et des objets qui nous étaient jusqu’ici inconnus ou méconnus. Et les faire revivre, ensuite, après étude, sous des formes totalement futuristes. On est là totalement dans ce que l’on peut nommer un projet archéo futuriste. Et comme nous sommes curieux, nous avons voulu en savoir plus, en interrogeant Julian Cuvilliez, qui impressionne, lorsqu’on lui parle, par la maîtrise de sa science et de ses savoirs.

Breizh-info.com : Pouvez vous vous présenter ainsi que votre formation à nos lecteurs ?

Julian Cuvilliez : Avec ma compagne Audrey Lecorgne, nous sommes archéomusicologues, spécialistes des musiques antiques, présidente et directeur du Pôle de Recherche, d’Interprétation et d’Archéologie Expérimentale. Chaque année, nous dirigeons plusieurs missions scientifiques dans le monde entier (Égypte, Grèce, Allemagne, Écosse, etc) visant à inventorier, étudier et reconstituer les instruments de musique de l’Antiquité et du Moyen Âge.

Audrey Lecorgne (Archéomusicologue et Luthière) en train de fabriquer une lyre gauloise d’après le Buste du Barde à la Lyre sur lequel figure la plus ancienne représentation de l’instrument découvert sur le territoire breton.
Crédits : Nicolas Breton – Audrey Lecorgne

Luthière de l’Atelier Skald et fondatrice de la Lyre Academy, Audrey Lecorgne a notamment permis le retour de la lyre celtique dans les cycles d’enseignement et dans les conservatoires et enseigne la discipline de l’archéologie expérimentale appliquée à la facture instrumentale. Depuis 20 ans, nous fabriquons avec ma compagne des instruments pour des concertistes du monde entier, ainsi que pour des conteurs, des musées, des unités mixtes de recherche, des productions de cinéma, etc.

Auteurs, compositeurs et musiciens multi-instrumentistes, nous sommes également fondateurs d’Ar Bard Production et dirigeons plusieurs ensembles internationaux (Antika, The Dragon and the Dove) notamment spécialisés dans la composition de bandes originales de films (Odysséa, Le Pacte Gaulois) récemment récompensées en festivals à Cannes, Londres et notamment à Los Angeles par Best Music Award.

Julian Cuvilliez (Directeur du Pôle de Recherche d’Interprétation et d’Archéologie Expérimentale) et John Kenny (Musicologue et enseignant à l’Académie Royale de Londres) dirigeant une étude à la National Library of Scotland consacrée aux Manuscrits d’Inchcolm Antiphoner rédigés au XIIème Siècle par les moines de la lignée de St Colomban et qui présentent les plus anciennes sources écrites de la musique pratiquée par l’église Celtique.

Breizh-info.com : Est-il difficile de transmettre cet art si particulier ?

Julian Cuvilliez : J’enseigne la pratique de cet instrument qu’est la Lyre depuis une quinzaine d’années et j’ai toujours été impressionné de constater la rapidité avec laquelle les personnes s’approprient l’instrument, parvenant à des résultats en une heure ou deux de stage. Malgré sa simplicité apparente, l’instrument garde toute sa complexité et, que ce soit sur le terrain des arts ou de l’enseignement, je n’ai pas encore réussi à m’ennuyer avec une lyre. Je crois que c’est précisément ce qui séduit les gens, la simplicité de cette musique originelle est un véritable retour aux sources qui renvoie vers une musique ancestrale, nue et sacrément simple ou, pour qui sait voir, simplement sacrée.

Breizh-info.com : Que proposez vous vous aujourd’hui en terme de formation ?

Julian Cuvilliez : Nous recevons chaque année des étudiants en classe préparatoire pour l’école Boule et/ou les Gobelins. Nous intervenons également en contexte universitaire, notamment à l’université de Montpellier III, et recevons régulièrement en stage des étudiants en master d’archéologie ou de musicologie.

Breizh-info.com : En quoi la musique ancienne et traditionnelle est-elle fondamentale en Bretagne ?

Julian Cuvilliez : L’identité d’un peuple est tributaire de sa manière de conserver et de transmettre sa mémoire. Aussi, à l’image du grillo d’Afrique, du skald du nord et de l’aède grec, le barde et la bardesse de l’antiquité armoricaine, et plus tard chez les Bretons, occupaient une place centrale et sacrée et se trouvaient au cœur même de ce système de transmission qui, d’après les nombreux témoignages que nous ont légués les auteurs antiques et médiévaux, reposait non pas sur une littérature mais sur une orature dont la versification et la musique servaient de support et de système mnémotechnique.

Sabah Abdel Razek (Conservatrice du Musée Égyptien du Caire) et Julian Cuvilliez (Directeur du Pôle de Recherche d’Interprétation et d’Archéologie Expérimentale) dans le cadre d’un partenariat franco-égyptien autour d’un inventaire numérique des instruments antiques.
Crédits : PRIAE – Julian Cuvilliez

Je prends toujours beaucoup de plaisir à regarder un Fest-noz qui, loin d’un « Folklore nécrosé et moribond », jouit et témoigne d’une tradition bien vivante où se mêlent des danses millénaires aux accents de guitare électrique et des tables de mixage, et où se côtoient toutes les générations afin de célébrer en musique la noce des temps.

Les trois chants sacrés du barde que décrivent les textes antiques, celui qui fait rire, dormir et pleurer, renvoient à qui sait voir à certains canons de la musique traditionnelle encore en usage de nos jours et qui sont : le Sonerion, la Gwerz et la Luskellerezh, faisant apparaître en ombre chinoise toute l’ancestralité de la Bretagne et de l’Armorique ancienne, teintée de couleurs profondément celtiques et rappelant toute l’importance que représente la musique, fleuve millénaire et ininterrompu d’un pays où, 2000 ans plus tard et d’aussi loin qu’on s’en souvienne, le chant est toujours Roi.

Breizh-info.com : Votre projet artistique, Ar Bard, est-il lié à ce souhait de remettre cette musique au goût du jour ?

Julian Cuvilliez : Je ne sais pas si on peut ou doit remettre cette musique au goût du jour, parce que ce serait prendre le problème à l’envers et considérer dans une vision très actuelle que cette musique venue du fond des âges était un art qui se suffisait à lui-même là où, vraisemblablement, son usage la plaçait plutôt en qualité de moyen et de support et non de finalité.

À mon sens, le vrai challenge n’est pas de remettre cette musique au goût du jour ni de vouloir destiner à des gens d’aujourd’hui des procédés conçus pour des gens d’autrefois, cela limiterait cette approche au seul trait esthétique, privilégiant la forme au détriment du fond.

Le vrai challenge ne consiste pas non plus (ou pas seulement) à tenter de reconstituer cette musique, chose qui n’a d’intérêt que sur le terrain de la science et de l’étude et qui, à mes yeux, permet seulement de comprendre au mieux ses problématiques et ses « chants » d’action afin de leur offrir au mieux une continuité.

Les différents projets de Ar Bard Productions (Album Aremorica 2017, collaboration artistique – Alan Stivell sur son dernier album Human Kelt dont j’ai le plaisir de compter parmi les invités, concerts avec Carlos Nuñez lors de sa tournée 2020, composition de bande originale de film, Odyssea commandé par le Musée Archéologique d’Aubechi ou encore, The Dragon and the Dove commandé par le Musée Royal de Mariemont) tendent à alimenter la place de la lyre sur la scène actuelle et par des moyens actuels. Je pense qu’il revient aux artistes d’être des passeurs et de tenter de faire humblement ce que fait l’humain depuis toujours par l’outil des arts : conjuguer au présent un écho millénaire, utiliser les façons d’autrefois pour ravir les cœurs d’aujourd’hui et, qui sait, peut-être inspirer les âmes de demain.

Propos recueillis par YV

La harpe celtique d’Alan Stivell numérisée et sauvegardée

La harpe celtique d’Alan Stivell est un instrument de légende copiée dans le monde entier. Conçue en 1953 par Jord Cochevelou, le père d’Alan Stivell, la Telenn Gentañ (« première harpe » en breton) a accompagné le leader de la musique bretonne tout au long de sa carrière.

Et c’est sa spécificité qui a fait son succès, et le fait que depuis, des milliers de harpes celtiques sont fabriquées chaque année dans le monde sur son modèle… L’industrie internationale de la facture instrumentale a en effet manifesté un grand intérêt pour cette forme de harpe, au point de presque éclipser l’inventeur de génie à l’origine de sa création qui ne s’attendait surement pas à un tel engouement.

Mais ce succès musical a toujours interrogé : qu’est-ce qui rendait cette harpe celtique totalement différente, et unique ? L’étude de cette harpe a été réalisée justement par Julian Cuvilliez et son équipe qui ont monté un projet baptisé Infinity Project, afin de sauvegarder pour l’éternité ce monument de la musique celtique.

Avec le concours d’ingénieurs et d’un laboratoire, le couple a numérisé en 3D la harpe celtique d’Alan Stivell grâce à un scanner, tout en utilisant la photogrammétrie pour restituer ses couleurs et sa texture. Puis la harpe a été passée au tomodensitomètre, un scanner médical de pointe qui permet de voir à l’intérieur de l’instrument et révèle toutes ses méthodes de fabrication, avec une fidélité au dixième de mm. Et les résultats sont complètement fous : ils confirment le savoir faire du papa d’Alan Stivell, alors que ce dernier n’avait pas la moindre formation de luthier. Et il a pourtant su créer une harpe celtique magique…comme si telle était sa destinée pour y préparer son fils finalement.

Pour suivre les travaux, recherches, et évènements de cette équipe de chercheurs et d’artistes, c’est ici sur leur chaine Youtube

Crédit photo : DR

[cc] Breizh-info.com, 2023, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Une réponse à “Julian Cuvilliez étudie, fabrique, et joue de la Lyre celtique : « L’identité d’un peuple est tributaire de sa manière de conserver et de transmettre sa mémoire » [Interview]”

  1. Élisabeth lefebvre dit :

    Extraorinaire reportage ! Original et magnifique extrait musical ! On remonte à la nuit des temps celtiques !

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

International

Irlande du Nord : le loyaliste Jamie Bryson plus populaire que le chef du DUP chez les unionistes

A La Une, Education, Pédocriminalité, Société

Pourquoi la notion de consentement des cours d’éducation relationnelle et sexuelle est contre-productive

Santé

Mammographie : le prix caché du dépistage enfin mesuré en Norvège

Santé

Chimiothérapies : en Bretagne, l’intelligence artificielle veille sur les préparations

Sociétal

Parrainages, ONG, aide publique : Altruisme rationnel passe la générosité au crible

Sociétal

Quand les commissaires politiques des rédactions découvrent le pluralisme

Culture & Patrimoine, Histoire

Et si votre cave cachait un morceau d’histoire ? L’appel des historiens de Caen

A La Une, International

Jacek Karnowski (Pologne) : « Tusk a franchi la ligne rouge » [Interview]

Local, Sociétal

Le Télégramme : quand le militantisme antifasciste prend la place du journalisme

A La Une, International

Tamara Milenković après la victoire de la Liste étudiante en Serbie : « Vučić n’était ni nationaliste ni patriote » [Interview]

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

Apprendre le breton : Roudour lance ses stages de 5 jours à Quimper et Lannion fin octobre

Découvrir l'article

Patrimoine

Journées du patrimoine : Tiez Breiz met les phares bretons à l’honneur à Lézardrieux

Découvrir l'article

Santé

Cancer de la prostate : le CFRO de Brest-Quimper-Morlaix adopte un test sanguin pour personnaliser la radiothérapie

Découvrir l'article

Economie, Environnement

Énergie : 142 associations dénoncent l’éolien en mer et présentent un plan pour faire baisser le prix de l’électricité

Découvrir l'article

Environnement, Santé

Prix de l’inventeur européen 2026 : le Breton Franck Zal en finale grâce à son ver marin qui révolutionne la greffe d’organes

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Juste une illusion, Le Réveil de la Momie, Une fille en or, Good Luck Have Fun Don’t Die, La Corde au cou, Morlaix, Truly Naked, La Petite graine, Looking for Yotam, Pulsation, L’Eden : la sélection ciné hebdo

Découvrir l'article

Economie, MORLAIX

Morlaix : un hôpital en tension financière face à un ambitieux chantier immobilier

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

Langue bretonne : de nouvelles formations chez Roudour, pour apprendre ou progresser dès janvier 2026, en Bretagne ou à distance

Découvrir l'article

Environnement, MORLAIX

Baie de Morlaix. Le radar militaire de Loperhet peut-il faire capoter le parc éolien BNO ?

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Morlaix. Tiez Breiz célèbre 50 ans d’engagement pour le patrimoine breton

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.