La chaîne de télévision en langue gaélique écossaise BBC Alba a annoncé ce lundi qu’elle assurera une couverture quotidienne des Jeux du Commonwealth de Glasgow, ainsi que des émissions récapitulatives tout au long de la compétition, de la cérémonie d’ouverture le 23 juillet jusqu’à la fin des Jeux le 2 août.
Grâce à une programmation dédiée en gaélique, la chaîne mettra en lumière les performances exceptionnelles, les histoires les plus inspirantes et les moments les plus mémorables des Jeux, permettant ainsi aux téléspectateurs écossais de suivre les athlètes écossais, de célébrer leurs exploits et de vivre l’enthousiasme suscité par ces Jeux du Commonwealth en territoire écossais.
Le gaélique est l’une des langues officielles de l’Écosse, avec l’anglais et le scots. Il est parlé par environ 60 000 personnes, principalement dans les Highlands et les Hébrides, devenus véritables sanctuaires communautaires pour les Ecossais de souche . Le gaélique appartient à la famille des langues celtiques, avec l’irlandais, le breton, le manx et le gallois, bien que ces cinq langues ne soient pas mutuellement intelligibles.
Dans les îles Hébrides le poids de la langue gaélique et d’une certaine forme de calvinisme (avec les Free Churches respectant le Sabbat) et de catholicisme conservateur pour les îles plus au sud a permis à ces territoires de résister à la poussée migratoire extra-européenne (les îles principales Harris et Lewis comptent neuf familles musulmanes en tout et pour tout mais une mosquée).
Peu connus en Bretagne et en France, les Jeux du Commonwealth sont des véritables jeux olympiques à l’échelle des pays de l’ancien empire britannique et sont suivis par des millions de téléspectateurs. Les derniers jeux de 2022 à Birmingham rassemblaient 72 nations.
[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.
Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.
